Translation of "at a cost" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cost - translation :

Keywords : Custo Custou Custar Custou-me Custar-te

Examples (External sources, not reviewed)

It'll cost at least a hundred pesos.	Vai custar pelo menos uns cem pesos.
We looked at cost.	Nós verificamos custos.
Good things in life often come at a cost.	Quase sempre as boas coisas da vida têm um custo.
Land is valued at cost .	Os terrenos são valorizados a preços de custo .
It'll cost at least 2,000 yen to take a taxi.	Custará pelo menos 2000 ienes para chamar um táxi.
ECB Annual Report 2003 at cost .	Os terrenos são valorizados a preços de custo .
It'll cost at least five dollars.	Isto custará pelo menos cinco dólares.
At most, it'll cost ten pesos.	No máximo, custará uns dez pesos.
This I can sell at cost.	Isto eu posso vender a preço de custo.
Non marketable securities are valued at cost , while illiquid equity shares are valued at cost subject to impairment .	Os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo , enquanto que as acções sem liquidez são valorizadas ao preço de custo , sujeito a imparidade .
Non marketable securities are valued at cost .	Os títulos não negociáveis são valorizados ao preço de custo .
Non marketable securities are valued at cost .	Os títulos não negociáveis são valorizados a preço de custo .
What has that cost the world? Let's take a look at that.	O que custou para mundo? Vamos dar uma olhada nisso.
1.4 EMS related assets and liabilities are shown at cost . Short term discount securities are shown at cost plus accrued interest .	1.4 As disponibilidades e responsabilidades respeitantes ao SME são apresentadas pelo preço de custo os títulos de desconto de curto prato sáo apresentados ao preço de custo acrescido de juros .
Its attempt to prevent a bubble came at the cost of inducing a depression.	A sua tentativa de evitar uma bolha foi feita à custa de induzir uma depressão.
We can do it at an affordable cost.	Podemos fazê lo a um custo acessível.
Tangible assets are valued at cost less depreciation .	As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
I will give up drinking at any cost.	Vou parar de beber a qualquer custo.
The global cost is estimated at 7 billion.	O custo global é estimado em US 7 bilhões.
But that could take a long time and come at an alarming cost.	Mas isso poderá demorar muito tempo e só ser conseguido a um custo alarmante.
This comes at a high cost to taxpayers and produces no proportional benefits.	Isso traz um alto custo para os contribuintes e não produz benefícios proporcionais.
And at the time this was a few years ago it cost 100,000.	Naquele tempo e foi a poucos anos custou 100.000 dólares.
This is a very cost effective alternative to certified aircraft engines, providing engines ranging from 100 to at a fraction of the cost of traditional engines.	Esta é uma boa alternativa para o custo eficiência para certificação de motores de aeronaves, fornecendo motores de 100 a 300 hp (220 kW) a uma fração do custo dos motores tradicionais.
They want order, even at some cost to those at the bottom.	Eles querem ordem, mesmo que isso tenha um custo para os que estão por baixo.
( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost	c ) Empréstimos ao exterior Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo
( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost	c ) Empréstimos ao exterior Depósitos ao valor nominal , títulos não negociáveis ao custo de aquisição
Chris Farina is here today at his own cost.	Chris Farina está aqui hoje por sua própria conta.
We're also looking at low cost water treatment systems.	Também estamos buscando sistemas de tratamento de água que tenham baixo custo.
1.5 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	1.5 As imobilizações são contabilizadas pelo custo deduzido das amortizações .
2.4 Tangible assets are valued at cost less depreciation .	2.4 As imobilizac6es sao contabilizadas pelo custo deduzido das amortizacoes .
EMS related assets and liabilities are shown at cost .	As disponibilidades e responsabilidades respeitantes ao SME são apresentadas pelo preço de custo .
The stolen jewels must be recovered at any cost.	As joias roubadas devem ser recuperadas a qualquer custo.
In fact, people will act to punish cheaters, even at a cost to themselves.	Na verdade, as pessoas vão agir para punir os trapaceiros, mesmo que isso lhes custe a própria vida.
Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost	Valor nominal , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado a ) Valor nominal ou custo ( do acordo de recompra )
The Phase I of Delhi Metro was built at a cost of US 2.3 billion and the Phase II was expected to cost an additional .	A fase I, em operação, foi construída ao custo de US 2,3 bilhões e a fase II irá custar um adicional de US 4,3 bilhões.
But such rapid development may come at a cost. As Twitter user bluebird0605 put it	Entretanto, um desenvolvimento com essa rapidez tem um preço, como apontou o usuário do Twitter, bluebird0605
In 1955 the Tate bought the sculpture for the nation at a cost of 7,500.	Em 1955, a Tate comprou a escultura para o país a um custo de 7.500.
has wind at fast enough speeds to be cost competitive.	tem vento em velocidades rápidas o suficiente para ter um custo competitivo.
2.3 EMS related assets and liabilities are shown at cost .	2.3 Os activos e passivos respeitantes ao SME sao apresentados pelo preco de custo .
He saved her at the cost of his own life.	Ele sacrificou a própria vida para salvá la.
That cost a lot.	Isso custa muito.
For example, the cost of 12 apples 1 would be 12, whereas the cost of 12 apples at 1 would be 1 a crucial and necessary distinction.	Entre as mais antigas, era um símbolo mercantil para abreviar cada uma a , de forma que 12 maçãs 1 custariam 12, 1 por cada.
In addition , this card allows him to withdraw cash from any ATM at a reasonable cost .	Além disso , esse cartão permite lhe levantar dinheiro de qualquer caixa automático a um custo razoável .
Nevertheless , most national card schemes have managed to offer a very efficient service at low cost	Apesar de tudo , a maioria dos sistemas de cartões nacionais conseguiu assegurar a prestação de um serviço extremamente eficiente a baixo custo .
Where the required data cannot be collected at a reasonable cost , best estimates may be transmitted .	Nos casos em que os dados requeridos não possam ser recolhidos a um custo razoável , poderão ser transmitidas as melhores estimativas .

Exibir esta página em português