Translation of "at developing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Developing - translation :

Keywords : Desenvolver Desenvolvendo Desenvolvimento Desenvolver-se Revelar

Examples (External sources, not reviewed)

This will place developing countries at a disadvantage.	Isso colocará os países desenvolvidos em desvantagem.
SLE patients are at particular risk of developing osteoarticular tuberculosis.	Os pacientes estão particularmente em risco de desenvolver tuberculose osteoarticular .
Also at a young age, he began developing his artistic abilities.	Ainda jovem, ele começou a desenvolver suas habilidades artísticas.
In many developing countries, there are no regulations for data privacy at all.	Em muitos países em desenvolvimento, não existem quaisquer regulamentos para a privacidade de dados.
We're still working at this story, we're still developing it, we're still expanding it.	Ainda estamos pesquisando, desenvolvendo e expandindo.
In particular, these mobile technology initiatives are aimed at improving healthcare services in developing countries.	Em particular, essas iniciativas tecnológicas móveis têm o intuito de melhorar os serviços da assistência médica dos países em desenvolvimento.
And we have to have more concepts than just developing countries and developing world.	E temos que ter mais conceitos do que apenas países em desenvolvimento e mundo em desenvolvimento.
My team at InteraXon and I have been developing throught controlled application for almost a decade now.	Minha equipe na InteraXon e eu desenvolvemos aplicativos controlados pelo pensamento por quase uma década agora.
And like this magnificent origami, cells are developing at one million cells per second at four weeks, as it's just folding on itself.	E como um magnífico origami, as células estão se desenvolvendo à razão de um milhão de células por segundo, em quatro semanas, à medida em que ele se dobra.
Metapackage for developing KDE Software	Metapacote para o desenvolvimento do Software KDE
This story is still developing.	Esta notícia seguirá sendo atualizada.
I'm developing an Android application.	Estou desenvolvendo uma aplicação Android.
Brazil is a developing country.	O Brasil é um país em desenvolvimento.
Yemen is a developing country.	O Iémen é um país em desenvolvimento.
What might be the causal connections between the early developing skills and the later developing ones?	Quais seriam as conexões causais entre o desenvolvimento infantil e o desenvolvimento tardio?
The fermentation which started at stage three is continuing through all these other stages. Again, developing more flavor.	A fermentação que começou no terceiro estágio continua em todos esses outros estágios. Continua desenvolvendo mais sabor.
Within the developing structural framework of Higher Education, the implementation of policy at the following operational levels i)	No contexto do desenvolvimento do enquadramento estrutural do ensino superior, implementação da política aos níveis operacionais seguintes i)
We've been developing at the Media Lab this little city car that is optimized for shared use in cities.	Nós desenvolvemos na Media Lab este carrinho de cidade que otimiza o compartilhamento nas cidades.
Otherwise, they would be at a temperature of minus 150, which is certainly not favorable for developing life, at least of the kind we know.	Do contrario, elas estariam numa temperatura de menos 150 graus, a qual certamente não é favorável para o desenvolvimento de vida, pelo menos do tipo que conhecemos.
Vaccines were promised to developing countries.	Prometeram vacinas para os países emergentes.
projects for developing less developed regions	Projectos para a valorização das regiões menos desenvolvidas
Developing public relations and marketing structures	Desenvolver relações públicas e estruturas de marketing
2 ) developing and designing the standard	2 ) desenvolver e conceber a norma
projects for developing less developed regions	PT Jornal Oficial da União Europeia
When we first started developing E.T.	Quando começamos a desenvolver E.T.
It labels developing countries, I can read from the list here developing countries Republic of Korea South Korea.	Ela rotula países em desenvolvimento posso ler na lista aqui países em desenvolvimento República da Coréia do Sul.
So the way these things are explained in quantum field theory is, all possibilities are expanding and developing at once.	Assim, a forma como estas coisas são explicadas na teoria do campo quântico é, todas as possibilidades estão expandindo e desenvolvendo de uma vez.
At IFAD, our starting point is always the three billion people who live in the rural areas of developing countries.	No FIDA, o nosso ponto de partida são sempre os três mil milhões de pessoas que vivem nas zonas rurais dos países em desenvolvimento.
The ECB , together with the NCBs , is developing a centralised securities database aimed at improving the quality of portfolio investment	da balança de pagamentos e da posição de investimento internacional e , como tal , melhora a transparência da compilação de estatísticas da área do euro .
At one stage in the early 1960s the Soviet space program was actively developing 30 projects for launchers and spacecraft.	Num determinado momento dos anos 60, o programa espacial soviético estava desenvolvendo cerca de trinta projetos diferentes para foguetes lançadores e espaçonaves.
In children, deaths from burns occur at more than ten times the rate in the developing than the developed world.	Em crianças, a taxa de morte por queimaduras é dez vezes superior em países desenvolvidos do que em vias de desenvolvimento.
hardware software framework for developing science experiments	Framework de hardware software para o desenvolvimento de experiências cientificas
So that's what we're looking for developing.	Então isto é o que procuramos desenvolver.
That's not only in the developing world.	E não só no mundo em desenvolvimento.
In the developing world it's much lower.	Nos países em desenvolvimento é muito menos.
Additionally , the G8 agreed on an action plan for developing local bond markets in emerging market economies and developing countries .	Além disso , o G8 chegou a acordo quanto a um plano de acção para desenvolver mercados obrigacionistas locais nas economias de mercados emergentes e em países em desenvolvimento .
It goes without saying that developing and emerging market countries no longer look at the advanced countries as they once did.	Escusado será dizer que os países em vias de desenvolvimento e emergentes já não olham para os países avançados como faziam antigamente.
Catch and store energy By developing systems that collect resources at peak abundance, we can use them in times of need.	Capte e armazene energia Desenvolvendo sistemas que coletem recursos que estejam no pico de abundância, podemos utiliza los quando houver necessidade.
A similar group of Air Force personnel arrived at Oak Ridge in September 1946 with the aim of developing nuclear aircraft.	Um grupo similar de militares da Força Aérea chegou a Oak Ridge, em setembro de 1946, com o objetivo de desenvolver aviões nucleares.
Voting power In 2010, voting powers at the World Bank were revised to increase the voice of developing countries, notably China.	Poder de voto Em 2010, o poder de voto no Banco Mundial foi revisto para aumentar a voz dos países em desenvolvimento, especialmente a China.
In developing the story O'Bannon had focused on writing the Alien first, putting off developing the characters for a later draft.	Ao desenvolver a história, O'Bannon se focou em escrever o Alien primeiro, desenvolvendo os personagens humanos depois.
India is certainly alarmed at the possibility of Iran developing nuclear weapons, not to mention its concern at the possible effects of Iran s Islamist fundamentalism on Kashmiri Muslims.	A Índia está seguramente alarmada com a possibilidade de o Irão desenvolver armas nucleares, para não mencionar a sua preocupação relativamente às possíveis repercussões do fundamentalismo islâmico do Irão na população muçulmana de Caxemira.
Seymour Papert and I were bringing computers to schools and developing nations at a time when it was way ahead of itself.	Seymour Papert e eu estávamos trazendo computadores para escolas e desenvolvendo nações em uma época muito mais adiantada do que ela mesma.
The rule is about a 10 year delay for a new product to go to market in developing countries, if at all.	O normal é um atraso de aproximadamente 10 anos para um novo produto entrar no mercado nos paises em desenvolvimento, quando entra.
Jones was improving rapidly, and the band's developing sound had no room for the technical lead work at which New was adept.	Entretanto, Jones estava melhorando rapidamente e o som que a banda estava desenvolvendo não se encaixava com o estilo técnico de New.

Exibir esta página em português