Translation of "at favourable terms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Favourable - translation :

Terms - translation :

Keywords : Favorável Favoráveis Auspícios Sabotagens Destruiu Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Examples (External sources, not reviewed)

However , payment service providers may decide to grant more favourable terms to payment service users .	Contudo , os prestadores de serviços de pagamento podem decidir conceder condições mais favoráveis aos utilizadores de serviços de pagamento .
In terms of fiscal policy , the overall pace of consolidation is disappointing against the background of the favourable outlook for growth .	No que diz respeito às políticas orçamentais , o ritmo geral de consolidação é decepcionante , num contexto de perspectivas de crescimento favoráveis .
In 1878, faced with Russian victories against the Ottomans, he worked at the Congress of Berlin to maintain peace in the Balkans and made terms favourable to Britain which weakened Russia, its longstanding enemy.	Com vitórias russas sobre os otomanos em 1878, ele trabalhou no Congresso de Berlim para manter a paz nos Balcãs e criar termos favoráveis ao Reino Unido enfraquecendo a Rússia.
Total fixed investment growth is projected to continue at a robust pace , in a context of continued favourable financing conditions , high profits and favourable demand prospects .	Projecta se que o crescimento do investimento fixo total mantenha um ritmo robusto , no contexto de uma continuação de condições de financiamento favoráveis , de lucros elevados e de boas perspectivas para a procura .
favourable financing conditions .	Embora a despesa das famílias tenha sido negativamente afectada pelo abrandamento no mercado da habitação e por preços elevados dos produtos energéticos , foi suportada por um crescimento robusto dos rendimentos do trabalho e condições de financiamento favoráveis .
The condition looks favourable.	A condição parece favorável.
MONETARY POLICY DECISIONS IN GREATER DETAIL At the start of 2006 economic conditions were relatively favourable .	ANÁLISE MAIS PORMENORIZADA DAS DECISÕES DE POLÍTICA MONETÁRIA No início de 2006 , as condições económicas eram relativamente favoráveis .
Overall , developments in inflation were therefore somewhat less favourable than foreseen at the end of 2001 .	Em geral , a evolução da inflação era portanto um pouco menos favorável do que o previsto no final de 2001 .
In the longer run , the new Member States potential for catching up in terms of GDP per capita may also contribute to favourable employment trends and lower unemployment .	BCE Relatório Anual 2004 Membros em termos de PIB per capita pode também contribuir para tendências favoráveis no emprego e menor desemprego .
Favourable price and uncertain growth prospects ... ...	Perspectivas de preços favoráveis e de crescimento incerto ...
Following Henry's victory at the Battle of Brémule, a favourable peace settlement was agreed with Louis in 1120.	Um favorável acordo de paz foi estabelecido com Luís em 1120 após a vitória de Henrique na Batalha de Brémule.
Business investment should continue to benefit from favourable demand prospects , high corporate profit rates and continued favourable financing conditions .	O investimento empresarial deverá continuar a beneficiar de boas perspectivas para a procura , de taxas de rendibilidade empresarial elevadas e das persistentes condições de financiamento favoráveis .
encouraging an environment favourable cooperation between undertakings	B , a Comunidade O Conselho , deliberando d e acordo com o procedimento previsto no artigo 189 ?
At the same time , favourable investment opportunities in the rest of the world attracted investment by euro area residents .	Paralelamente , oportunidades de investimento favoráveis no resto do mundo atraíram o investimento por parte dos residentes na área do euro .
However , the low level of interest rates and the generally favourable financing conditions , as well as positive terms of trade effects from the appreciation of the euro , were expected to support private demand .	Porém , previa se que o nível baixo das taxas de juro e as condições de financiamento geralmente favoráveis , bem como efeitos positivos dos termos de troca da apreciação do euro , suportassem a procura privada .
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas
encouraging an environment favourable to cooperation between undertakings	Incentivar um ambiente favorável à cooperação entre empresas
So if you look at security from economic terms, it's a trade off.	Assim, se olharem para a segurança do ponto de vista econômico, ela é uma negociação.
It's breathtaking, in terms of the speed at which this city is transforming.	A velocidade com que esta cidade está se transformando é de tirar o fôlego.
US dollar liquidity providing operations at terms of 7 , 28 and 84 days .	de Reserva Federal dos Estados Unidos , continuar a realizar operações de cedência de liquidez em dólares dos EUA com prazo de 7 , 28 e 84 dias .
monetary policy can make to achieving a favourable economic	compra do euro . Assegurar a estabilidade de preços é a contribuição
Favourable demand and financing conditions also encouraged investment spending .	Além disso , condições favoráveis de procura e de financiamento favoreceram a despesa em investimento .
Men have a less favourable survival prognosis than women.	O prognóstico de sobrevivência é menos favorável em homens do que em mulheres.
Terms.	Órganon.
The competent authority shall verify that investment firms implement effective and efficient procedures which form a systematic , repeatable and demonstrable method for facilitating execution of client orders on terms that are most favourable to the client .	A autoridade competente verificará se as empresas de investimento implementam procedimentos eficientes e eficazes , que constituam no seu conjunto um método sistemático , reproduzível e demonstrável para promover a execução das ordens nas condições mais favoráveis para os clientes .
Unfortunately, in terms of democratic practice, that example is badly tarnished at the moment.	Infelizmente, em termos de prática democrática, presentemente esse exemplo está fortemente maculado.
Limits describe the value of a function at a certain input in terms of its values at nearby input.	Limites descrevem o valor de uma função em um certo ponto em termos dos valores de pontos próximos.
Further provisions related to ECB debt certificates will be contained in the terms and conditions for such certificates . INTEREST TERMS The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount .	TIPO DE OPERAÇÃO As transacções definitivas são operações em que o Eurosistema compra ou vende no mercado , a título definitivo , activos elegíveis . Estas operações são executadas apenas para efeitos estruturais e de regularização das condições de mercado .
This contraction took place despite some favourable developments in 1997 .	12 alguma evolução favorável em 1997 .
to ensure favourable reception of the euro banknotes and coins	assegurar uma recepção favorável das notas e moedas em euro
In several countries revenue collection was more favourable than anticipated .	Em diversos países , a cobrança de receitas foi mais favorável do que o previsto .
Moreover , the medium term outlook for economic activity remained favourable .	Além disso , as perspectivas de médio prazo para a actividade económica mantiveram se favoráveis .
The international context was not favourable to the Portuguese regime.	O contexto internacional era cada vez mais desfavorável ao regime salazarista marcelista.
INTEREST TERMS The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount Box 1	Juros Os certificados são emitidos a desconto , ou seja , são emitidos abaixo do valor nominal e são reembolsados na data de vencimento pelo valor nominal .
When we look at the population growth in terms of cars, it becomes even clearer.	Quando olhamos para o crescimento da população em termos de carros, fica ainda mais claro.
Thus an account in terms of cyclic processes requires at least four contributory component systems.	Assim, uma consideração em termos de processos cíclicos requer pelo menos quatro sistemas de componentes contributivos.
In practical terms, not all westerns reveal protein only at one band in a membrane.	Em termos práticos, nem todos os Westerns blots revelam proteínas em apenas uma banda da membrana.
Such measures have favourable effects in one year only , improve the budgetary situation at the expense of future budgets or have mere presentational effects .	Estas medidas tiveram efeitos favoráveis em apenas um ano , permitiram uma melhoria da situação orçamental à custa dos orçamentos futuros ou tiveram apenas meros efeitos de apresentação .
Following some initial setbacks the war went exceptionally well for England victories at Crécy and Poitiers led to the highly favourable Treaty of Brétigny.	Apesar de alguns revéses iniciais, a guerra progrediu muito bem para a Inglaterra vitórias em Crécy e Poitiers levaram ao favorável Tratado de Brétigny.
Interest terms The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount .	Juros Os certificados são emitidos a desconto , ou seja , são emitidos abaixo do valor nominal e são reembolsados na data de vencimento pelo valor nominal .
INTEREST TERMS The certificates are issued at a discount , i.e. they are issued at below the nominal amount and are redeemed at maturity at the nominal amount .	Outras disposições relacionadas com esses certificados serão incluídas nos termos e condições dos certificados de dívida do BCE . JUROS Os certificados são emitidos a desconto , ou seja , são emitidos abaixo do valor nominal e são reembolsados na data de vencimento pelo valor nominal .
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.	Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito.
When you sail in ships in a favourable breeze, you rejoice.	Quando se acham em naves e estas singram o oceano ao sabor de um ventofavorável, regozijam se.
The focus on M3 is justified by its favourable empirical properties .	A incidência sobre o M3 justifica se pelas suas propriedades empíricas favoráveis .
Looking ahead , the medium term outlook for economic growth remains favourable .	Em termos prospectivos , as perspectivas a médio prazo para o crescimento económico mantêm se favoráveis .

Exibir esta página em português