Translation of "at different terms" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Different - translation :

Terms - translation :

Keywords : Diferentes Diferente Completamente Somos Cada Termos Condições Aceitar Minhas Maneira

Examples (External sources, not reviewed)

In law, the terms may have different meanings.	Na legislação, os termos podem ter significados diferentes.
In sexual terms, the lyrics can be interpreted in different ways for different people.	Em termos sexuais, as letras podem ser interpretadas de maneiras diferentes e por pessoas diferentes.
Some of these make logical sense, in terms of different temperature gradients.	Algumas delas fazem sentido, em termos de diferentes gradientes de temperatura.
Thinking about countries in these comprehensive terms also provides a different strategic perspective.	Pensar acerca de países nestes termos abrangentes também fornece uma diferente perspectiva estratégica.
The ideas have to be such that you think in completely different terms.	As ideias precisam ser tais que você pense em termos completamente diferentes.
Different criteria for broad have been applied in different contexts and at different times.	O termo banda larga pode apresentar diferentes significados em diferentes contextos.
In economic terms , there will remain only one currency which can be expressed in different ways either in terms of the European monetary unit or in terms of any of the national monetary units .	Em termos econórnicos , passará a e ir apenas uma rnoeda que pode ser expressa de diversas formas quer em ternos da unidade monetária europeia , quer ern ternos de qualquer uma das unidades rnonetárias nacionais .
The eight euro coins are all different in terms of size , weight , material , colour and thickness .	As oito moedas de euro diferenciam se pela dimensão , peso , composição , cor e espessura .
The meaning of these terms can vary in different contexts, which can sometimes lead to confusion.	O significado destes termos pode variar em diferentes contextos, que por vezes pode levar a confusão.
Two different mythologies, two different ways of looking at the world.	Duas mitologias diferentes, duas formas de enxergar o mundo.
But this emerged slowly and at different times for different locations.	Mas isso aconteceu lentamente e em diferentes momentos para diferentes localidades.
Different types of policies call for different responses at the global level.	Diferentes tipos de política exigem diferentes respostas a nível mundial.
And it turns out that different things crystallize out at different stages.	E acontece que coisas diferentes se cristalizam em diferentes estágios.
There are different programs for graduate students, for executives at different companies.	Há diferentes programas para estudantes de pós graduação, para executivos de diferentes empresas.
They're just chopped at different heights.	Só estão cortados em alturas diferentes.
All different materials, all different styles, all different times, drawings from sketchbooks looking at the details of Rome.	Todos esses materiais diferentes, todos os estilos diferentes, todas as épocas diferentes. Desenhos a partir de esboços, atentando aos detalhes de Roma.
My lower half is appearing at a different conference in a different country.	Minha metade inferior está participando de outra conferência em outro país.
Examples Perfumes contain chemicals that vaporize at different temperatures and at different rate in scent accords known as notes.	Exemplos Perfumes contém químicos que vaporizam em diferentes temperaturas e em diferentes taxas em harmonias olfativas conhecidas como notas.
And immediately, a lot of different responsibilities, in terms of my education and so forth, were heaped upon me.	E imediatamente, muitas responsabilidades diferentes, em termos da minha educação e assim por diante, foram amontoadas sobre mim.
The different theories allow different types of strings, and the particles that arise at low energies exhibit different symmetries.	Teoria M é uma teoria que unifica as cinco diferentes Teorias das cordas, mais a Supersimetria e a Supergravidade.
The terms Nepāl , Newār , Newāl and Nepār are phonetically different forms of the same word, and instances of the various forms appear in texts in different times in history.	Os termos Nepāl , Newār , Newāl e Nepār são formas foneticamente diferentes da mesma palavra e instâncias das várias formas aparecem em textos em diferentes momentos da história.
So now look at the different lens.	Então olhem com lentes diferentes.
It's actually five separate sets shot at five different times with two different boys.	Na verdade são cinco cenários filmados em cinco tomadas com dois garotos.
If they were at different speeds (different frequencies), the phase difference is undefined and would only reflect different starting positions.	Se eles estivessem em velocidades diferentes (frequências diferentes) a diferença de fase seria indefinida e apenas refletiria as posições iniciais.
You can take a hardware and have that hardware do different things at different times, or have different parts of the hardware doing different things.	Você pode pegar um disco rígido e fazer isso fazer coisas diferentes em horas diferentes, ou ter partes diferentes do disco rígido fazendo coisas diferentes.
Different ways of looking at her models, at her statistics, different ways of crunching the data in order to disprove her.	Formas diferentes de olhar para os modelos dela, suas estatísticas, formas diferentes de desmembrar os dados a fim de provar o seu erro.
We now know that at Gombe alone, there are nine different ways in which chimpanzees use different objects for different purposes.	Agora sabemos que, só em Gombe, os chimpanzés usam objetos diversos em nove maneiras diferentes para propósitos também diferentes.
It's the same pattern at many different scales.	É o mesmo padrão em escalas diferentes.
They will return like clockwork at different times.	Elas retornarão de forma mecânica em horários diferentes.
It's to have a look at different worlds.	É olhar para mundos diferentes.
At night, Sami became a completely different person.	À noite, Sami se tornava uma pessoa completamente diferente.
At night, Sami became a completely different person.	De noite, Sami era uma pessoa completamente diferente.
Incorporated municipalities in Florida may be called cities, towns, or villages, but there is no legal distinction between the different terms.	As localidades incorporadas na Flórida podem ser chamadas de cidades, vilas ou aldeias, entretanto não existe distinção legal entre os diferentes termos.
They reflect the fact that observers moving at different velocities may measure different distances, elapsed times, and even different orderings of events.	Elas refletem o fato de que observadores se movendo com velocidades diferentes medem diferentes valores de distância, tempo e, em alguns casos, a ordenação de eventos.
The terms weak and strong are relatively recent, while the terms negative and positive atheism are of older origin, having been used (in slightly different ways) in the philosophical literature and in Catholic apologetics.	Os termos ateísmo forte e ateísmo fraco são relativamente recentes, enquanto os termos ateísmo negativo e ateísmo positivo são de origem mais antiga, tendo sido utilizados (de maneira ligeiramente diferente) na literatura filosófica e na apologética católica.
Because the Earth's axis is tilted relative to its orbital plane, sunlight is incident at different angles at different times of the year.	Como o eixo da Terra é inclinado relativo ao seu plano de órbita, a luz solar incide em diferentes ângulos em diferentes épocas do ano.
Because the Earth's axis is tilted relative to its orbital plane, sunlight is incident at different angles at different times of the year.	Devido ao eixo da Terra estar inclinado em relação ao plano orbital, o ângulo de incidência da luz solar varia conforme o progresso do ano.
Because the Earth's axis is tilted relative to its orbital plane, sunlight is incident at different angles at different times of the year.	Devido ao eixo da Terra estar inclinado em relação ao plano orbital, a luz solar incide em diferentes ângulos conforme o progresso do ano.
For example, two gases maintained at different pressures are in different thermodynamic states (different pressures), but in the same phase (both are gases).	For example, two gases maintained at different pressures are in different thermodynamic states (different pressures), but in the same phase (both are gases).
These are once and for all schemes , aimed at ensuring different dates for the expiry of terms of office of members of decisionmaking bodies and , thus , achieving continuity in the management of the NCB .	Por princípio , a participação num órgão de decisão envolvido no cumprimento das atribuições relacionadas com o SEBC é incompatível com o exercício de outras funções que possam criar conflitos de interesses .
Box 2.2 Financial markets key terms Financial markets can be classified according to several criteria , illustrating different essential features of these markets .	Caixa 2.2 Mercados financeiros termos chave Os mercados financeiros podem ser classificados de acordo com vários critérios , ilustrando diferentes características essenciais destes mercados .
The folks at AeroVironment tried 300 or more different wing designs, 12 different forms of the avionics.	O pessoal na AeroVironment experimentou 300 ou mais diferentes desenhos de asas, 12 formas diferentes de aviônica.
Moreover, there are other important traditional festivals being celebrated every year on different occasions at different places.	Além desse, há outros festivais tradicionais importantes sendo celebrados a cada ano, em diferentes ocasiões e localidades.
And we looked at three different types of rooms.	E observamos três tipos diferentes de ambientes.
So that's a different way to look at stuff.	Então essa é uma maneira diferente de olhar para algo

Exibir esta página em português