Translation of "at one sitting" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sitting - translation :

Keywords : Sentada Sentados Sentado Sentar Cadeira

Examples (External sources, not reviewed)

There's no one sitting here.	Não há ninguém sentado aqui.
Maria's sitting on one of them.	Maria está sentada numa delas.
Sitting next to him one day, he said, There's only one thing that I really loved at school.	Estava sentado ao lado dele um dia, e ele disse, Tinha uma coisa que eu realmente adorava na escola.
Mary is sitting at the desk.	Maria está sentada à escrivaninha.
They are sitting at the table.	Eles estão sentados à mesa.
They are sitting at the table.	Elas estão sentadas à mesa.
He's sitting at an empty table.	Ele está sentado a uma mesa vazia.
Everyone was sitting at the table.	Todos estavam sentados à mesa.
I am sitting at the table.	Estou sentado à mesa.
Tom was sitting at the table.	Tom estava sentado na mesa.
Tom was sitting at the table.	Tom estava sentado à mesa.
Tom was sitting at his desk.	Tom estava sentado na cadeira dele.
Tom is sitting at the table.	Tom está sentado à mesa.
And it's just sitting on one of them.	E está apenas acoplada em um deles.
Tom is sitting in one of the chairs.	Tom está sentado em uma das cadeiras.
(The sitting was closed at 8.25 p.m.)	(A sessão é interrompida às 20H25)
My children are sitting at the table.	Meus filhos estão sentados à mesa.
Tom is still sitting at the counter.	O Tom ainda está sentado no balcão.
Later, he is sitting at the base of a tree by the River Anduin examining the One Ring.	Isildur colocou o Um Anel, embora com tristeza, e foi para o Anduin.
... It's one of those things that's just sitting around.	A produtora não lançou nenhuma música marcante para a película.
So imagine a monkey sitting at a keyboard.	Imaginem um macaco dedilhando um teclado.
Tom saw Mary sitting alone at her desk.	Tom viu a Mary sentada sozinha na mesa dela.
Tom is sitting at the table over there.	Tom está sentado naquela mesa lá.
Tom was sitting at a table by himself.	O Tom estava sentado sozinho numa mesa.
We don't want to waste our time sitting in traffic, sitting at tollbooths or looking for parking spots.	Não queremos perder tempo parados no trânsito, nos pedágios ou procurando lugares para estacionar.
I am used to sitting up late at night.	Estou acostumado a ficar acordado até tarde da noite.
The girl sitting at the piano is my daughter.	A menina sentada ao piano é minha filha.
Tom and Mary were sitting together at the bar.	Tom e Mary estavam sentados juntos no bar.
Tom is sitting at the table near the window.	Tom está sentado à mesa perto da janela.
He can finish ten boxes of corn flakes in one sitting.	Ele consegue acabar dez caixas de flocos de milho em uma sentada.
I'm sitting in Cambridge, Massachusetts at the Healthcare Development Conference.	Estou em Cambridge, Massachussetts, na Conferência de Desenvolvimento da Saúde.
Tom saw Mary sitting at a table with another man.	Tom viu Maria sentada em uma mesa com outro homem.
Mary was sitting at a table for two by herself.	A Mary estava sentada sozinha numa mesa para dois.
In the front here, I've got one, two, three people sitting on one, two, three chairs.	Aqui na frente, tenho uma, duas, três pessoas sentadas em um, dois, três assentos.
One of them said a man is house sitting for his grandmother.	Um deles era um rapaz cuidando da casa para sua avó.
The chair you're sitting in is the one I sat in yesterday.	A cadeira na qual você está sentado é a na qual me sentei ontem.
And so here's player one and player two sitting opposite to each other.	E aqui há o jogador um e o jogador dois sentados de frente um para o outro.
They were sitting at a table. They were brought together for us.	Eles estavam sentados em uma mesa, preparados para nossa visita.
And we would look at this instrument sitting in the front foyer.	E nós admirávamos esse instrumento colocado no saguão de entrada.
I didn't mean to look at you, sir you were just sitting there.	Eu não quis olhar para você, senhor, você só estava sentado aí.
Nobody's sitting here.	Ninguém está sentado aqui.
I'm sitting at the front of the class, and they're actually pitching their ideas.	Estou sentado na frente da turma. e eles estão de fato oferecendo suas idéias.
The surgeon is sitting at a console, and controlling the robot with these controllers.	O cirurgião fica sentado em um console, controlando o robô com estes controladores.
Both sexes incubate the eggs with the female sitting on the nest at night.	A fêmea põe em média dois ovos de cor lilás, que incuba sozinha.
All these women sitting at one table from eight, nine countries, all chatting to each other, not understanding a word, because they're all speaking a different language.	Lá estavam as mulheres sentadas à mesa, vindas de oito, nove países, todas batendo papo uma com a outra, sem entender nada, porque falavam línguas diferentes.

Exibir esta página em português