Translation of "at ones" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| God looks at clean hands, not full ones. | Deus olha as mãos limpas, não as cheias. |
| ) Carnap's years at Chicago were nonetheless very productive ones. | ) Todavia, os anos de Carnap em Chicago foram muito produtivos. |
| So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones. | Então pegamos novinhas em folha, brilhantes, de tamanho médio, e muito velhos, escuros. |
| There were no health claims, at least not federally sanctioned ones. | Os produtos não alegavam ser saudáveis, ao menos não através de sanções do governo. |
| And say, These ones are good ones. | E diga, Esses são os bons. |
| The Old Ones were, the Old Ones are, and the Old Ones shall be. | É mencionado ainda que a sua simples leitura basta para provocar a loucura e a morte. |
| Some of them are partially implemented already, the ones at the top. | Alguns deles já foram parcialmente implementados, os do topo da lista. |
| They aren't the only ones on their feet at this early hour. | Eles não são os únicos que estão de pé tão cedo. |
| There are big ones. There are little ones. | Há grandes. Há pequenas. |
| They were the ones thrown at George Bush at an Iraqi press conference several years ago. | Eles são os que foram atirados no George Bush numa coletiva de imprensa anos atrás. |
| There is portable ones. There is large display ones. | Existem alguns que são portáteis. Existem alguns que são grandes. |
| The people on Santee Alley are not the ones who shop at Gucci. | As pessoas de Santee Alley não são as que compram na Gucci. |
| And then I'd sell 50 at a time of all the crappy ones. | E então eu vendia 50 estragadas de uma vez . |
| One can classify books into good ones and bad ones. | A gente pode classificar livros em bons e maus. |
| Dreeam writes about families with low income who can only look at rich ones. | Dreeam escreveu sobre famílias que vivem com muito pouco, e que podem apenas olhar para as famílias ricas. |
| Other uprisings followed, such as the ones at Supa, Bagalkot, Shorapur, Nargund and Dandeli. | Outras insurreições se seguiram, como as que ocorreram em Supa, Bagalkot, Shorapur, Nargund e Dandeli. |
| So the small ones are short, and the bigger ones are longer. | Então os pontos pequenos são curtos, e os maiores são mais longos. |
| The ones that couldn't we just sort of decided to leave up at Camp Four. | Aqueles que não conseguiriam, decidimos meio que deixá los no campo quatro. |
| The young ones are blue. And the yellow ones, we don't know yet. | As jovens estão azuis. E as amarelas, ainda não sabemos. |
| If so , which ones ? | Em caso afirmativo , quais ? |
| If so , which ones ? | Neste caso , quais ? |
| Certainly the unsatisfied ones. | Certamente os insatisfeitos. |
| The ones on the left are pretty similar to the ones on the right. | As da esquerda são muito similares às da direita. |
| Using observations that are not the ones I've shown you today, we can actually figure out which ones are old and which ones are young. | Usando observações que não são aquelas que lhes mostrei hoje, nós podemos efetivamente descobrir quais são antigas e quais são jovens. |
| But we take the severe ones, and we reschedule the other ones the next day. | Mas nós cuidamos dos casos mais severos, e reagendamos os outros para o dia seguinte. |
| And then, among them, you think of your friends and loved ones, the circle at the table. | Então, entre eles, você pensa em amigos e pessoas amadas, em volta da mesa. |
| Metallic objects albeit very small ones, a few tons at most escaped into orbit around the Earth. | Objetos metálicos ainda que muito pequenos, poucas toneladas, se muito escaparam para a órbita da Terra, |
| I don't take any drugs at all other than recreational ones that I would choose to take. | Não tomo nenhuma droga além das recreativas que eu posso escolher tomar. |
| At the present juncture , structural differences probably pose a greater threat to mutual compatibility than cyclical ones . | Na actual situacao , as diferencas estruturais constituem provavelmente uma maior ameaca a compatibilizaci ? io do que as conjunturais . |
| There's five of them, and in order to get to the really deep ones, the really meaningful ones, you have to go through the early ones. | Existem cinco delas, e para chegar nas fases realmente profundas e significativas, você tem que passar pelas primeiras. |
| You can see here, the blue dots on the top, the light ones, those are the people in the study in PNAS that you wanted to be on. And the red ones are the ones, the pink ones on the bottom are the ones you didn't want to be. | E vocês podem ver aqui, os pontos azuis em cima, os claros, essas são as pessoas do estudo do PNAS que vocês queriam que fossem incluídos. E os vermelhos são aqueles, os cor de rosa na parte de baixo são os que vocês não queriam que fossem. |
| The old ones are red. | As antigas estão vermelhas. |
| OK, how about famous ones? | Ok que tal as famosas? |
| Better ones, more of them. | Regras melhores, mais regras. |
| Better ones, more of them. | Incentivos melhores, e em maior número. |
| These ones were about Lebanon | Estes eram a respeito do Líbano |
| Nobody sang the old ones. | Ninguém cantava as velhas músicas. |
| We're not the only ones. | Nós não somos os únicos. |
| Which ones do you recommend? | O que você recomenda? |
| Which are the best ones? | Quais são os melhores? |
| Which are the best ones? | Quais são as melhores? |
| And I ate the disliked ones first, because the ones you like, you want to save. | E eu comia primeiro as de que não gostava, porque aquelas de que a gente gosta, a gente quer guardar. |
| Sentences on Tatoeba are like microbes. There are useful ones, but there are also harmful ones. | As sentenças no Tatoeba são como micróbios. Há os úteis, mas há também os nocivos. |
| Weather causes the feelings to assume the physical traits of the weather they represent. So the sunny ones swirl around, the cloudy ones float along, the rainy ones fall down, and the snowy ones flutter to the ground. | O clima faz os sentimentos tomarem as características físicas do clima que representam. Os ensolarados rodopiam, os nublados flutuam, os chuvosos caem, e os com neve caem devagar até o chão. |
| Ordinary citizens and soldiers are not the only ones risking their lives attempting to flee at all costs. | Não são apenas os cidadãos comuns que tentam fugir de qualquer jeito, colocando suas vidas em risco. |
