Translation of "at particular time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Particular - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I feel very connected to them at that particular time.
Sinto me muito ligada a eles particularmente nessa hora.
The actions of an individual or a group at a particular place and in a particular time constitute the work.
Em geral, segue um roteiro previamente definido, podendo ser reproduzida em outros momentos ou locais.
And at that particular point in time, this was one of the few solitary computers.
E naquele período específico esse era um dos únicos computadores solitários.
However , at the same time , persistently high oil prices in particular pose downside risks to growth .
Contudo , ao mesmo tempo , preços do petróleo persistentemente altos colocam , em particular , riscos descendentes ao crescimento .
The ECB does not attempt to keep M3 growth at the reference value at any particular point in time by manipulating interest rates .
O BCE não tenta manter o crescimento do M3 no valor de referência num determinado momento específico manipulando as taxas de juro .
In order to ensure that at any particular time the governors having a voting right are from member countries
De modo a garantir que , em qualquer momento , os
Now luckily, that particular virus, although very scary at the time, did not transmit from person to person very easily.
Felizmente agora, aquela específica gripe, apesar de na época ser assustadora, não transmitiu de pessoa para pessoa tão facilmente.
At the same time, he religiously uses social networks to share his very particular and subversive thoughts on current events.
Ao mesmo tempo, usa religiosamente as redes sociais para partilhar as suas muito particulares e subversivas reflexões sobre a actualidade.
You're at a particular road junction.
Você está num cruzamento de estrada particular.
That gives us a time series of how frequently this particular sentence was used over time.
Isso nos dá uma linha de tempo da frequência com que esta frase foi utilizada através dos tempos.
I know this because look at how punctuated meal time is when they are no longer in their particular rooms here. Right?
Eu sei disso pela forma como o horário da refeiçoes é apresentado quando eles não estão mais em quartos particulares. Entendem?
At the same time , the euro area private sector 's demand for MFI loans , in particular for house purchase , has remained strong .
Ao mesmo tempo , a procura de empréstimos de IFM por parte do sector privado da área do euro , sobretudo para aquisição de habitação , manteve se forte .
So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time.
Então este cogumelo, em particular, chamou nossa atenção ao longo do tempo
Has been working at this particular court a lot.
Has been working at this particular court a lot.
What happens when you design a service that is so appropriate for a particular person that's exactly what they need at this moment in time?
O que acontece quando você cria um serviço que é tão apropriado para uma pessoa em particular isto é exatamente o que ele necessita naquele momento no tempo?
The second is, of course, that at this time in particular in America's history, we have a credibility problem, a legitimacy problem in international institutions.
A segunda, é claro, é que neste momento particular da história dos EUA temos um problema de credibilidade, um problema de legitimidade nas instituições internacionais.
The evidence is that humans begin to specialize in particular prey species, at particular times of the year.
A evidência é que os humanos desenvolveram técnicas para obtenção de alimento, de acordo com a época do ano
When I'm going back, I can just use my boarding pass to check how much my flight has been delayed, because at that particular time, I'm not feeling like opening my iPhone, and checking out a particular icon.
Quando eu voltar, eu posso usar meu passe de embarque para saber o quanto meu vôo está atrasado, porque naquele exato momento, não estou com vontade de usar o meu iPhone, e checar via um ícone específico.
Time. How can you look at time?
Tempo. Como você pode olhar para o tempo?
It's the most bizarre way to actually transport your food in any particular direction, and at the same time it's got to deal with the heat.
Na verdade, é a forma mais bizarra de transportar sua comida em qualquer direção específica, e, ao mesmo tempo, ele tem que lidar com o calor.
Wolgemut was the leading artist in Nuremberg at the time, with a large workshop producing a variety of works of art, in particular woodcuts for books.
Wolgemut era, então, o artista mais conceituado de Nuremberga, com uma grande oficina onde eram executadas as obras mais diversas, principalmente xilogravuras para livros.
I left my wallet at home on that particular day.
Eu deixei minha carteira em casa naquele dia em particular.
SLE patients are at particular risk of developing osteoarticular tuberculosis.
Os pacientes estão particularmente em risco de desenvolver tuberculose osteoarticular .
At the same time, the characters represent a particular range of social types the noble soldier, the scoundrel, the proud workman, the fearless spy, the alluring mistress.
E, ao mesmo tempo, seus personagens representam uma variedade de tipos sociais o nobre soldado, o malandro, o operário orgulhoso, o espião destemido, a amante sedutora, entre outros.
I'd like to spend less time at work and more time at home.
Gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.
Television ratings in particular increased only during his time in the league and have subsequently lowered each time he left the game.
A TV em particular, aumentou apenas durante o seu tempo na liga e posteriormente baixou cada vez depois que ele deixou o jogo.
At one point, they decided to attack a boy in particular.
Em certo momento, resolveram atacar um garoto em específico.
And that will have to await the arrival, back at Enceladus, of the spacecrafts, hopefully some time in the near future, specifically equipped to address that particular question.
E que terá de aguardar a chegada de volta da Enceladus. Tomara que em um futuro próximo, existam naves especificamente equipadas para estudar esta questão em particular.
This is important in particular where there is as difference between the time of purchase and the time of payment , delivery or consumption .
Este aspecto assume especial importância quando hÆ um intervalo de tempo entre o momento da compra e o momento do pagamento , entrega ou consumo .
And in particular, it's the mobile phone's ability to allow people to transcend space and time.
E em particular, o poder do celular de permitir às pessoas transcenderem tempo e espaço.
and the implementation of the system . In particular , it addressed the following issues 1 ) operating time
O relatório fornece informação adicional sobre os progressos alcançados relativamente aos aspectos organizativos e à adopção do sistema , focando principalmente os seguintes pontos 1 ) período de funcionamento
At the same time , it was of concern that inflation excluding the more volatile energy and unprocessed food components was persistently high , reflecting developments in services prices in particular .
Ao mesmo tempo , era motivo de preocupação o facto de a inflação excluindo as componentes mais voláteis , produtos energéticos e produtos alimentares não transformados , se manter persistentemente elevada , reflectindo em particular a evolução dos preços dos serviços .
At each step particular attention will be paid to the following points.
Em cada uma delas dar se á especial atenção aos seguintes aspectos.
I meet him at the club from time to time.
Encontro o no clube de vez em quando.
I'll explain at another time.
Eu explicarei em outra hora.
ATTRIBUTES AT TIME SERIES LEVEL
ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE CRONOLÓGICA
Take three at a time.
Pegue três de cada vez.
Hey, look at the time.
Ei, olha a hora!
At what time is sunset?
Que horas é o pôr do sol?
At what time is sunrise?
Que horas é o nascer do sol?
Berthollet began at this time.
Monge e Berthollet mostraram.
If not reversed in due time , this will negatively affect in particular the younger and future generations .
A não anulação atempada dessa carga afectará negativamente sobretudo os mais jovens e as gerações futuras .
At the time the euro was introduced , the infrastructures of the European securities markets were highly segmented and , in particular , the network of links between securities settlement systems was incomplete .
À data da introdução do euro , as infra estruturas dos mercados de títulos europeus encontravam se altamente segmentadas e , em particular , a rede de ligações entre os sistemas de liquidação de títulos estava incompleta .
Milgram devised his psychological study to answer the popular question at that particular time Could it be that Eichmann and his million accomplices in the Holocaust were just following orders?
O experimento foi concebido para responder à pergunta Pode ser que Eichmann e milhões de seus cúmplices estavam apenas seguindo ordens?
At the same time there were problems at home.
Ao mesmo tempo existiam problemas internos.

 

Related searches : Particular Time - At Any Particular - At Particular Risk - Any Particular Time - Time At - At Tea Time - At Creation Time - At Compile Time - At Earlier Time - Time At University - At Half Time - At Their Time - At Press Time