Translation of "at the congress" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Congress - translation :

Keywords : Congresso Congresso Biblioteca Aprovou Aprovar

Examples (External sources, not reviewed)

He was one of the French plenipotentiaries at the Berlin Congress.	Representou a França no Congresso de Berlim em 1878.
The Military Organization and the Civilian Organization converged at the Regional Congress.	A Organização Militar e a Organização Civil convergiram no Congresso Regional.
The Congress of Tucumán (1816) The Congress of Vienna (1815) The Congress of the Council of Europe.	O Congresso, em determinados países de regime republicano, é o parlamento de instância nacional (ou federal).
The Swaraj flag became the official flag of Congress at the 1931 meeting.	Esta bandeira foi, primeiramente, desfraldada na reunião do congresso em Ahmedabad.
The Regional Congress was responsible for evaluating the party's performance since the last Regional Congress, while at the same time formulating new policies for the next period, which lasts until the next Regional Congress is held.	O Congresso Regional era responsável pela avaliação do desempenho do partido desde o último Congresso Regional, enquanto, ao mesmo tempo, a formulação de novas políticas para o próximo período, que dura até o próximo Congresso Regional é realizado.
Organization The organizational structure of the Ba'ath Party was created at the 2nd National Congress by amending the party's Internal Regulations (), which was approved at the party's 1st National Congress in 1947.	Organização A estrutura organizacional do Partido Baath foi criada no 2º Congresso Nacional, alterando o Regimento Interno do partido (), que foi aprovado no primeiro Congresso Nacional do partido em 1947.
Berlin is among the top three congress cities in the world and home to Europe's biggest convention center, the Internationales Congress Centrum (ICC) at the Messe Berlin.	Berlim está entre as três principais cidades que recebem convenções do mundo e é o lar do maior centro de convenções da Europa, o Internationales Congress Centrum (ICC).
The editorial staff responsible for updates is based partly at the Library of Congress and partly at OCLC.	Em setembro de 2003 a OCLC processou o Library Hotel por violação de marca registrada.
Besides, the main decisions of the Congress were made by the Four Great Powers and not all the countries of Europe could extend their rights at the Congress.	Contudo, o acesso não foi respeitado, porque as quatro potências do Congresso trataram de obter algumas vantagens na hora de desenhar a nova organização geopolítica da Europa.
Congress.	48.
The final adoption of Maoism by the PCdoB was in 1966 at its 6th Congress.	A adesão definitiva do PCdoB ao maoismo deu se em 1966, em seu 6º Congresso.
As early as 1783, the Continental Congress had resolved That an equestrian statue of George Washington be erected at the place where the residence of Congress shall be established.	Já em 1783, o Congresso Continental tinha resolvido Essa uma estátua equestre de George Washington será erguida no local onde a residência do Congresso será estabelecida .
She had heard him at the Library of Congress a few weeks before at this extravagant black tie affair.	Ela o havia ouvido na biblioteca do congresso algumas semanas antes neste evento extravagante de gala.
At the Third World Congress, the sections agreed with the perspective of an international civil war.	No Terceiro Congresso Mundial, as seções concordaram que havia a possibilidade de uma guerra civil internacional irromper.
At the 6th and 7th National Congress, the Regional Branch elected Razzaz to the National Command.	No 6º e 7º Congresso Nacional, o Poder Regional elegeu Razzaz ao Comando Nacional.
Peano's students Mario Pieri and Alessandro Padoa had papers presented at the philosophy congress also.	Os estudantes de Peano, Mario Pieri e Alessandro Padoa, tiveram documentos apresentados no congresso de filosofia também.
The following year saw the first National Evangelical Anglican Congress, which was held at Keele University.	No ano seguinte, o primeiro Congresso Nacional Evangélico da Comunhão Anglicana, que foi realizada na Universidade de Keele.
At the Sixth Party Congress in October 1980, Kim publicly designated his son as his successor.	Em outubro de 1980, ele nomeou seu filho mais velho, Kim Jong il, como seu sucessor.
The first Congress of the Republic of Texas convened in October 1836 at Columbia (now West Columbia).	O primeiro Congresso da República do Texas foi convocado em outubro de 1836 em Columbia (dias atuais West Columbia).
Rimawi and Na'was were elected to the National Command at the 2nd National Congress (held in 1952).	Rimawi e Na'was foram eleitos para o Comando Nacional no 2º Congresso Nacional (realizado em 1952).
The Congress of Vienna Revisited	O Congresso de Viena revisitado
The fifth congress, held in September 1957, was the only congress to be held outside Portugal.	O quinto congresso, em Setembro de 1957, realizou se no Estoril.
The website Congresso Aberto ( Open Congress ) tracks, visualizes, and analyzes official data from Brazil's Congress.	O site Congresso Aberto torna visível e analisa os dados oficiais do Congresso Nacional.
Soon after the Fourth Congress, Trotsky sent an order to arrest every Nabat congress member.	Logo após o IV Congresso, Trotsky enviou uma ordem para prender todos os congressista pertencentes a Confederação Anarquista Ucraniana.
Brasil's national congress.	Congresso Nacional do Brasil.
27th February 2013 The El Cuarto Hocico children receive the APDDA prize at the Member of Parliament Congress.	27 de fevereiro de 2013 As crianças do El Cuarto Hocico recebem o prêmio APDDA no Congresso de Parlamentares.
After the death of a colleague, cinematographers and photographers protest at Brazil's National Congress in Brasília DF.	Após morte de colega, cinegrafistas e fotógrafos protestam no Congresso Nacional, em Brasília DF.
One of his Madonnas now lies in a vault at the Library of Congress in Washington, DC.	Uma de suas Madonnas agora está em um cofre na Biblioteca do Congresso em Washington.
Events At the 1894 Sorbonne congress, a large roster of sports were suggested for the program in Athens.	Modalidades disputadas No congresso de Sorbonne em 1894 foi sugerida uma grande lista de esportes para integrar o programa em Atenas.
In response, the federalist sections formed their own International at the St. Imier Congress, adopting a revolutionary anarchist program.	Em resposta, as partes federalistas formaram a sua própria Internacional no Congresso de St. Imier, adotando um programa anarquista revolucionário.
At the 1921 Olympic Congress in Lausanne, it was decided to hold a winter version of the Olympic Games.	Em 1921, no Congresso Olímpico do COI, em Lausana, foi decidido realizar uma versão de inverno dos Jogos Olímpicos.
Indeed, the Fourth International (ICR) reproclaimed the Fourth International at a congress attended by ICR sections in June 1993.	Na verdade, a IV Internacional (1993) re proclamou a Quarta Internacional em um congresso com a participação de seções afiliadas a ela em junho de 1993.
In fact, at the party's founding congress, only one peasant and one worker were present among the 217 delegates.	De fato, no congresso de fundação do partido, apenas um camponês e um trabalhador estavam presentes entre os 217 delegados.
Vieira was re elected for another four year term as President of PAIGC in mid May 1998 at the party's sixth congress, with 438 votes in favor, eight opposed, and four abstaining the post of Secretary General was abolished at this congress.	Em maio de 1998, no sexto congresso da PAIGC, Vieira foi reeleito para mais um mandato de quatro anos como presidente do PAIGC, com 438 votos a favor, oito contra e quatro abstenções.
Peace negotiations at the Congress of Paris resulted in the signing of the Treaty of Paris on 30 March 1856.	O Tratado de Paris A guerra terminou com a assinatura do tratado de Paris de 30 de março de 1856.
At the 6th National Congress, the Lebanese Regional Branch elected Jubrän Majdalani and Khalid al Ali to the National Command.	No 6º Congresso Nacional, a Filial Regional Libanesa elegeu Jubran Majdalani e Khalid al Ali ao Comando Nacional.
We will have the ear of Congress.	Seremos ouvidos no Congresso.
Credit Courtesy of the Library of Congress	Crédito cortesia da Biblioteca do Congresso
I'm following the plans made by congress.	Estou seguindo os planos feitos pelo congresso.
Independent republic Politics The second Congress of the Republic of Texas convened in October 1836 at Columbia (now West Columbia).	História 1836 1845 O segundo Congresso da República do Texas foi convocado em outubro de 1836 em Columbia (dias atuais West Columbia).
In July 1924 Grigory Zinoviev attacked this book along with the work of Karl Korsch at the Fifth Comintern Congress.	Ao lado do trabalho de Karl Korsch, o livro foi atacado no quinto congresso do Comintern, em julho de 1924, por Grigory Zinoviev.
It's almost like leaving Congress.	É quase como deixar o Congresso .
He then resigned from Congress.	Ele então renunciou do Congresso.
The upper organs of the PCP at the national level are the congress, the central committee, and the central commission of control.	Os mais altos órgãos do Partido Comunista, numa escala nacional, são o Congresso, o Comité Central (CC), e a Comissão Central de Controlo.
And we released the film at the same time that the Congress was debating the renewal of the Violence Against Women Act.	Lançamos o filme ao mesmo tempo que o Congresso debatia a renovação da Lei da Violência Contra a Mulher.

Exibir esta página em português