Translation of "at the exception" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Exception - translation :

Keywords : Excepção Exceção Excepções Abro Abrir

Examples (External sources, not reviewed)

If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Se toda regra tem uma exceção é uma regra, então pelo menos uma regra não tem nenhuma exceção.
Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	TRATAMENTO DO IMOBILIZADO CORPÓREO E INCORPÓREO Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas .
Resources can be exchanged at a player's market, with the exception of favor.	Os recursos podem ser trocados no mercado do jogador.
If a TLB exception occurs when processing a TLB exception, a double fault TLB exception, it is dispatched to its own exception handler.	Quando o TLB falha uma tradução, um mecanismos mais lento envolvendo um hardware específico de dados estruturados ou um software auxiliar é usado.
At first this appears to be an exception to the requirement for energy levels.	Os elétroes se distribuem em níveis de energia denominados níveis electrónico.
Monks, as a rule, were laymen, nor at the outset was the abbot any exception.	Os monges, por regra, eram leigos, e os abades não eram excepção.
The Mola's no exception.	Os Mola não são exceção.
Constantine was the exception.	VASÍLIEV, A.
The exception proves the rule.	A exceção confirma a regra.
With the exception of Irish , for which a derogation at the EU level is in effect .	À excepção da língua irlandesa que beneficia de uma derrogação a nível da UE .
That's an exception.	Isso é uma exceção.
TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation .	TRATAMENTO DO IMOBILIZADO CORPÓREO E INCORPÓREO Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas .
At that time, the only exception was the NOD32 antivirus, which managed a detection rate of 68 percent.	Naquela época, a única exceção foi o antivírus NOD32, queconseguiu uma taxa de detecção de 68 por cento .
A scheme exception occurred	Ocorreu uma exceção de scheme
A scheme exception occurred	Ocorreu uma excepção de scheme
Portugal is no exception.	Portugal não é exceção.
It's just an exception.	É só uma exceção.
This is an exception.	Isto é uma exceção.
Australia was no exception.	A Austrália não foi uma exceção.
Australia was an exception.	A Austrália foi uma exceção.
Australia was an exception.	A Austrália era uma exceção.
Australia is no exception.	A Austrália não é uma exceção.
The exception does not void the rule.	A exceção não anula a regra.
The exception does not void the rule.	A exceção não invalida a regra.
The exception to the fragmentary evidence (i.e.	O que semeia milho, semeia a religião.
For this, an legal exception approved at the federal and state levels since last year is being used.	Para isso, está sendo utilizada a legislação de exceção aprovada aos níveis federal e estadual desde o ano passado.
Qatar is no exception to the region.	Catar não é exceção para a região.
This is an exception to the rule.	Isto é uma exceção à regra.
With the exception of Tom, everyone attended.	Com a exceção de Tom, todos foram.
With the exception of Tom, everyone attended.	Com a exceção de Tom, todos compareceram.
One exception is in Massachusetts.	Uma exceção é Massachusetts.
Sudan is not an exception.	O Sudão não é uma exceção.
Portugal is not an exception.	Portugal não é exceção.
Portugal is not an exception.	Portugal não é uma exceção.
Every law has its exception.	Toda regra tem uma exceção.
Harbour is not an exception.	Harbour não é uma exceção.
The spread between unsecured and secured money market rates widened at all maturities with the exception of the very short term .	O diferencial entre as taxas do mercado monetário garantidas e as taxas não garantidas alargou se em todos os prazos à excepção do muito curto prazo .
land use, with the exception of waste management
land use , with the exception of waste management	a afectaçª o dos solos , com excepçª o da gestª o dos lixos
TREATMENT OF FIXED ASSETS Fixed assets , with the exception of land , are valued at cost less depreciation . Land is valued	TRATAMENTO DO IMOBILIZADO CORPÓREO E INCORPÓREO Activos imobilizados corpóreos e incorpóreos , com excepção de terrenos , são valorizados ao custo de aquisição , deduzido das respectivas amortizações acumuladas .
The last exception was supposed to be the rhinoceros.	O último a entrar no grupo foi o rinoceronte.
Rwanda s success should be the norm, not the exception.	O sucesso do Ruanda deveria ser a regra, e não a excepção.
But this guy is an exception.	Mas esse cara é uma excessão.
A temporary exception applies to Maltese .	Aplica se uma excepção temporária à língua maltesa .
There's an exception to every rule.	Há uma exceção para toda regra.

Exibir esta página em português