Translation of "at the final" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Final - translation :

Keywords : Finais Fronteira Fase Exame últimas

Examples (External sources, not reviewed)

The final stage occurs at 100 meters.	A tela final ocorre aos 100 metros de altura.
Europe was not at the final negotiating table.	A Europa não estava na mesa final de negociação.
Final consumption expenditure at constant prices 1C .	Despesa de consumo final a preços constantes 1C .
At the end of Toonami's final airing, the host, T.O.M.	Depois de mais de 11 anos, esta é a transmissão final do Toonami.
And my final question, my final question why are we not looking at moving out onto the sea?	E minha pergunta final por que não estamos pensando em nos mudar para o mar?
The Congress's Final Act was signed nine days before his final defeat at Waterloo on 18 June 1815.	O Ato Final do Congresso foi assinado nove dias antes da derrota final de Napoleão na batalha de Waterloo em 18 de Junho de 1815.
Final consumption expenditure at prices of the previous year 1C .	Despesa de consumo final a preços do ano anterior 1C .
The team returned to the FA Cup final in 1924, in the second final held at the then new Wembley Stadium.	Newcastle retornou à final da Copa da Inglaterra em 1924, disputando a final pela a segunda vez no Estádio de Wembley.
The final was played at the Estadio Centenario on 30 July.	A final foi disputada no Estádio Centenário em 30 de julho.
He lost in the final match to Eddie Guerrero at Vengeance.	Ele perdeu a luta final para Eddie Guerrero no Vengeance.
3 ッ is final t at the end of a word.	³ ッ é um t no final de palavra.
IV Prompt final settlement The system should provide prompt final settlement on the day of value , preferably during the day and at a minimum at the end of the day .	IV Liquidação imediata e final o sistema deverá permitir a liquidação imediata e com carácter definitivo na data valor , de preferência durante o dia ou , no mínimo , no final do dia .
The final conference will be held at the ECB in June 2004 .	A conferência final será realizada no BCE em Junho de 2004 .
Once the statues arrived at their destination, the final carving was done.	Uma vez que as estátuas chegavam a sua destinação a escultura final era feita.
The elbows shall be under water except for the final stroke before the turn, during the turn and for the final stroke at the finish.	Os cotovelos devem estar abaixo de água exceto para a última braçada antes da volta, durante a volta e na braçada final da chegada.
The final itself took place at the Stade Olympique de Colombes in Paris.	A final teve lugar no Estádio Olímpico de Colombes, em Paris.
The final U.S. gig was at the Rhode Island Auditorium on 4 November.	A apresentação final ocorreu no Rhode Island Auditorium, em 4 de novembro de 1968.
At the end of their seventh and final year, students take the N.E.W.T.	Elas são subdivididas em Disciplinas Obrigatórias e Disciplinas Opcionais.
24 A final consideration relates to the learning process for the public at large .	Urna consideracáo fi tal relaciona se com o processo de aprendizagern por parte do público ern geral .
At the time, only four countries could play the final tournament which meant that there were only the semi finals, the final and the third place match.	Neste torneio apenas quatro países poderiam jogar a fase final do torneio, o que significava que havia apenas as meias finais, a final e a disputa pelo terceiro lugar.
The final instrument was the HSP, designed and built at the University of Wisconsin Madison.	O instrumento final era o HSP, projetado e construído na Universidade de Wisconsin Madison.
And that is my third and final wish for you at the TED conference.	E esse é meu terceiro e último desejo para o TED.
At the second phase, usually called final round, teams play quarterfinals, semifinals and finals.	Na segunda fase, os times disputam quartas de final, semifinais e finais.
They arrived at their final exile, the Portuguese island of Madeira, 19 November 1921.	Eles chegram em seu exílio final, a ilha portuguesa da Madeira, em 19 de novembro de 1921.
In 2001, Peaceville Records released an At the Gates retrospective called Suicidal Final Art .	Em 2001, a Peaceville Records lançou uma retrospectiva do At the Gates chamada Suicidal Final Art .
It's the final emancipation of the city from any apparent relationship with nature at all.	É a emancipação final da cidade de qualquer relação aparente com a natureza.
The 2002 FIFA World Cup final was held in June at the International Stadium Yokohama.	O Estádio Internacional de Yokohama foi o palco da final da Copa do Mundo FIFA de 2002.
The final adoption of Maoism by the PCdoB was in 1966 at its 6th Congress.	A adesão definitiva do PCdoB ao maoismo deu se em 1966, em seu 6º Congresso.
Dead in the Water was filmed at Buntzen Lake, and the final scenes of Simon Said were filmed at Cleveland Dam.	O episódio Dead in the Water foi filmado no lago Buntzen, e as cenas finais do episódio Simon Said foram filmados na barragem Cleveland.
Burton's final performance was in Stockholm, Sweden, at the Solnahallen Arena on September 26, 1986.	A última apresentação ao vivo de Cliff foi na cidade de Estocolmo, Suécia, em 26 de setembro de 1986.
The three leads (Shatner, Nimoy, and Kelley) delivered their final lines at 4 50 pm.	Os três protagonistas (Shatner, Nimoy e Kelley) deram suas últimas falas as 4 50 da tarde.
17 arriving at a satisfactory state of final preparation before the introduction of the European currency .	. e !
At the same time, the final radio message was sent to Lisbon We are being attacked.	Entretanto, para Lisboa, o navio transmite a sua última mensagem Estamos a ser atacados.
Remnants of early drafts in final film While many ideas were discarded in totality, at least two remnants of previous plot ideas remain in the final film.	Remanescentes de rascunhos iniciais no filme final Enquanto muitas ideias foram descartadas totalmente, pelo menos dois remanescentes de ideias anteriores de enredo permaneceram no filme final.
At the opening ceremonies the final torch bearer, Guido Caroli, entered the Olympic Stadium on ice skates.	Na cerimônia de abertura, o último portador da tocha, Guido Caroli, entrou no Estádio Olímpico em patins de gelo.
2001 In 2001, Corretja reached the men's singles final at the French Open for the second time.	Em 2001, Corretja alcançou a final no Open de França pela segunda vez.
The final figure was 2,000, which was less than for some of Steinitz' earlier matches (the final combined stake of 4,000 would be worth over 495,000 at 2006 values).	O valor final foi de 2000 dólares, que era menor que as partidas anteriores de Steinitz (as apostas finais combinadas de 4000 dólares estão estimadas em 520000 dólares ao valor de 2009).
( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final and COM ( 2009 ) 503 final .	( 3 ) COM ( 2009 ) 501 final , COM ( 2009 ) 502 final e COM ( 2009 ) 503 final .
The Yardbirds played their final gig in July 1968 at Luton College of Technology in Bedfordshire.	Os Yardbirds fizeram seu último concerto em julho de 1968 na Luton College of Technology, em Bedfordshire.
He was shot and killed during his final victory at the Battle of Trafalgar in 1805.	Ganhou várias batalhas da qual se destaca a Batalha de Trafalgar, em 1805, durante a qual foi morto.
With these final scenes, Mendes intended to show Lester at the conclusion of a mythical quest .	Com essas cenas finais, Mendes queria mostrar Lester na conclusão de sua aventura mítica .
Prizes and bonuses are awarded for daily placings and final placings at the end of the race.	Os prêmios e bónus são concedidos para as colocações diárias e colocações finais ao término da corrida.
He barely passed his final exams at the Gymnasium of Bern, where he qualified in the Humanities.	Ele quase que não consegue ser aprovado nos exames finais do Gymnasium de Berna, onde ele se qualificou em humanas.
SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final	SEC ( 2009 ) 974 final SEC ( 2009 ) 975 final
The final Harry Potter movie was one of the final releases on the format.	Cada disco utiliza um sistema de arquivos cujo formato segue o padrão ISO 9660.

Exibir esta página em português