Translation of "at the police" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Police - translation :

Keywords : Policial Policia Polícias Esquadra Polícia

Examples (External sources, not reviewed)

Police at demonstration, Nouakchott.	Polícia numa manifestação, Nouakchott.
We must contact the police at once.	Nós devemos contatar a polícia de uma vez.
We must contact the police at once.	Devemos contatar a polícia de uma vez.
Ask at the police station over there.	Pergunte ali na estação de polícia.
The military police, civil police, firefighters, Medical Mobile Emergency Assistance (SAMU), federal police, federal highway police, municipal guards, civil defense, and the Traffic Engineering Company all work in cooperation at these centers.	Ali trabalham em cooperação a Polícia Militar, Polícia Civil, Corpo de Bombeiros, Serviço de Atendimento Móvel de Urgência (Samu), Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Guarda Municipal, Defesa Civil e Companhia de Engenharia de Tráfego.
Some sources report that protesters threw stones at the police.	Algumas fontes informam que manifestantes jogaram pedras na polícia.
In the week after the wedding, the police attacked and beat patrons of a photo exhibition documenting police violence at the royal wedding.	Na semana seguinte ao casamento, a polícia ataca e agride curadores de uma exposição de fotografias documentando a violência policial no casamento real.
He also taught capoeira to the army and at the police academy.	Pois os mesmos alteravam o desempenho e a consciência da capoeira.
Demonstrators used wood panels as shields and threw stones at the police.	Manifestantes usam paineis de madeira como escudo e atiram pedras contra a polícia.
Police started to shoot at the populace from rooftops, which incited riots.	A polícia começou a atirar na população que incitava tumultos, dos topos dos telhados.
History The Metropolitan Police Service was founded in 1829, under the Metropolitan Police Act 1829, and at that time, merged with the River Thames Marine Police Force, which had been formed in 1798.	A Polícia Metropolitana foi constituída em 29 de setembro de 1829, pelo ministro do interior da época, Sir John Peel, mediante a implementação de um ato do Parlamento.
The police were at Tom's door within three minutes after the phone call.	A polícia estava na porta da casa de Tom menos de três minutos depois do telefonema.
Seven police officers and at least four workers were killed.	Sete policiais e ao menos quatro trabalhadores foram mortos.
According to the police investigation, Tom was at the scene of the crime at the time of the event.	De acordo com a investigação policial, Tom estava na cena do crime no momento do incidente.
Law enforcement and crime In Brazil, the Constitution establishes five different police agencies for law enforcement Federal Police Department, Federal Highway Police, Federal Railroad Police, Military Police and Civil Police.	Crime e aplicação da lei No Brasil, a constituição estabelece cinco instituições policiais diferentes para a execução da lei Polícia Federal, Polícia Rodoviária Federal, Polícia Ferroviária Federal, a Polícia Militar e Polícia Civil.
And at this point he says I was kidnapped by the Egyptian police.	E então ele disse que naquele momento eu fui sequestrado pela polícia egípcia .
I was driving at 120 kilometers per hour when the police stopped me.	Eu estava dirigindo a cento e vinte quilômetros por hora quando a polícia me parou.
The Bahraini police have just launched an attack on protesters at the Pearl Roundabout.	A polícia de Bahrein acabou de atacar os manifestantes na Rotatória Pérola.
Just a few days after the brutal police crackdown at the Luis Vives Institute of Secondary Education in Valencia, students have again been the target of beatings, pushing and violence from the police at a pacific protest in which they were, precisely, demonstrating against police violence.	Poucos dias depois da carga policial violenta no Instituto de Educação Secundária Luis Vives, em Valencia , os estudantes voltam a ser alvo de espancamento, empurrões e violência por parte da polícia num protesto pacífico no qual estavam a manifestar se precisamente contra a violência policial.
Or Florida Police Taser six year old boy at elementary school.	Ou na Flórida Polícia aplica choque em garoto de seis anos na escola primária.
At least half of Tegucigalpa s police work with gangs, Solaris said.	No mínimo metade da polícia de Tegucigalpa trabalhava com as gangues , disse Solaris.
The Nepalese Police Force is the civilian police and the Armed Police Force Nepal is the paramilitary force.	A Polícia Nepalesa é a polícia civil, enquanto a Polícia Armada Nepal é a força paramilitar.
And at some point the Dutch police came into Amsterdam and arrested Van Meegeren.	E em algum ponto a polícia holandesa chegou em Amsterdam e prendeu Van Meegeren.
Two protesters have been killed, reportedly at the hands of police using excessive force.	Dois manifestantes foram mortos, segundo consta, nas mãos da polícia, que tem abusado da força.
As in 2015, the students' activism has been treated violently at times by police.	Como no ano passado, a mobilização dos estudantes vem sendo tratada com violência pela polícia.
The police should have shot the gas canisters up, but they were aiming at people.	Os policiais deveriam atirar os projeteis de gás para cima, mas eles miram nas pessoas.
Venezuelans won't be bothered by a couple of deaths at the hands of the police.	...os venezuelanos não ficarão chocados com uma ou duas mortes produto da repressão policial.
So I went and looked at all of these police shooting figures.	Então olhei para todos esses gráficos de tiros da polícia.
At the end of the night, the police reported that the number was more than 50.	Tinha muita gente entre 10 e 15.000 pessoas Bernardo Gutiérrez ( bernardosampa) 9 janeiro 2015
Fewer than 20 police officers were present in the station at the start of the protest.	A polícia sul africana conteve o protesto com rajadas de metralhadora.
It had everything in it. Lawyers can come at the police station. It was perfect.	Havia tudo nele. Advogados podem ir à delegacia. Era perfeito.
As people started shouting at the police, they irresponsibly threw tear gas inside buildings too.	Na Lapa, também longe da prefeitura, muita gente ficou presa dentro de hotéis, bares e restaurantes, sendo que a polícia atirou balas de borracha e gás dentro de alguns recintos.
Call the police!	Chame a polícia!
Call the police!	Chama a polícia!
The secret police.	The secret police.
Call the police.	Chame a polícia!
Call the police.	Chamem a polícia!
Police estimated the crowd at 30,000 but rally organizers claimed they gathered 60,000 in the streets.	Segundo a polícia, a estimativa era de 30 mil participantes, mas os organizadores da passeata alegam ter levado 60 mil pessoas às ruas.
As you can see from the fine print, if you can read it at the top Police shooting deaths means not just people who have been shot by police, but people who have shot themselves in the presence of police.	Como vocês podem ver, se puderem ler em cima Mortes por tiros da polícia significa não apenas as pessoas que foram atingidas pela polícia, mas pessoas que atingiram a si próprias na presença da polícia.
On Facebook, UNITA accused police of taking violent action at some voting stations	A UNITA denunciou no seu Facebook a actuação violenta da polícia em alguns postos de votação
The police forces who used violence to scatter the crowd, arrested at least 21 of the protesters.	As forças policiais usaram violência para dispersar a multidão, e prenderam pelo menos 21 manifestantes.
He was shot by police at an ambush at 8pm on 4 November 1969 at 800 Alameda Casa Branca, São Paulo.	Na noite de 4 de novembro de 1969, Marighella foi surpreendido por uma emboscada na alameda Casa Branca, na capital paulista.
Police	Police
Police!	Polícia!
At Maekelawi, the driving principle of police interrogations is that you are guilty unless proven otherwise.	Em Maekelawi, o princípio condutor de interrogatórios policiais é que você é culpado até que se prove o contrário.

Exibir esta página em português