Translation of "the police were" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Police - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| No police were killed. | Nenhum policial morreu. |
| The police, investigating officers, were amazingly efficient. | A polícia, oficiais de investigação, foram incrivelmente eficientes. |
| The police were looking for a lead. | A polícia procurava uma pista. |
| Eleven people were killed in a police station, two were local police officers and nine were Muslim Uyghurs from Bachu county. | Onze pessoas foram mortas em uma delegacia, duas eram policiais locais e as outras nove eram uigures muçulmanos de Xinjian Bachu. |
| Three police officers were injured in the shootout. | Três policiais ficaram feridos no tiroteio. |
| These accusations were unfounded, police recognized later. | A polícia reconheceu, depois, que estas acusações eram infundadas. |
| Police were also present to keep the press away. | A polícia também estava presente para manter a imprensa e curiosos para longe. |
| Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd. | Repórter A polícia israelense foi enviada para dispersar a multidão. |
| Did Tom mention why the police were looking for him? | O Tom disse por que a polícia estava procurando por ele? |
| Dozens of protesters were detained by police anyway. | Dezenas de protestantes foram presos pela polícia, de qualquer forma. |
| The trials were stage managed by Gülenist police, prosecutors, and media. | Os julgamentos foram encenados pela polícia, por procuradores e pelos meios de comunicação Gülenistas. |
| The prosecution's five witnesses were all police officers with conflicting testimonies. | Todas as cinco testemunhas de acusação eram policiais, alguns com depoimentos conflitantes. |
| There were confrontations in which police and leftists died. | Houve confrontos em que policiais e esquerdistas morreram. |
| In addition, 343 of the dead were New York City firefighters, 84 were Port Authority employees, of whom 37 were members of the Port Authority Police Department, and another 23 were New York City Police Department officers. | 343 mortes foram de bombeiros de Nova Iorque, 84 eram funcionários da Autoridade Portuária, dos quais 37 eram membros da Autoridade Portuária Departamento de Polícia, e outros 23 foram os oficiais do New York City Police Department . |
| The girls were taken away by passing cars safe from the police. | The girls were taken away by passing cars safe from the police. |
| The police and the security officers were just standing there watching him. | A polícia e os agentes de segurança ficaram apenas assistindo. |
| About 15 suspected members of the group were arrested by the police. | Cerca de 15 suspeitos de pertencer ao grupo foram presos pela polícia. |
| The police were able to link Tom's DNA to the crime scene. | A polícia conseguiu ligar o ADN do Tom à cena do crime. |
| Thus, the terrorists were able to watch the police prepare to attack. | Os três terroristas que sobreviveram ao ataque foram encarcerados. |
| LC Were there many people of color within the police force academy? | LC E quanto a raça? Havia muitos negros na academia de polícia? |
| Seven police officers and at least four workers were killed. | Sete policiais e ao menos quatro trabalhadores foram mortos. |
| The police were at Tom's door within three minutes after the phone call. | A polícia estava na porta da casa de Tom menos de três minutos depois do telefonema. |
| The police were accused of having used excessive force when arresting the demonstrators. | A polícia foi acusada de usar força excessiva ao prender os manifestantes. |
| The major instruments for accomplishing this control were the paramilitary and police organizations. | The major instruments for accomplishing this control were the paramilitary and police organizations. |
| Police admit the three were detained, but would not provide a reason why. | A polícia admite a prisão dos três, mas não apresentou os motivos para as mesmas. |
| Even the cavalry, with police officers armed with swords, were used against protesters. | Ativistas pacíficos, além de jornalistas e midialivristas foram chutados pela PM, enforcados, espancados e agredidos, como denuncia o coletivo Mídia Ninja |
| As per the latest reports Police confirmed that 21 people were killed and more than 90 were injured. | Os relatórios mais recentes da polícia falam de 21 mortos e mais de 90 feridos no ataque. |
| There were blood stains on the shirt that the police found under Tom's bed. | Havia manchas de sangue na camisa que a polícia encontrou debaixo da cama de Tom. |
| The police were able to determine that an accelerant was used in the fire. | A polícia pôde determinar que uma substância altamente inflamável tinha sido usada para iniciar o incêndio. |
| During the match, many were apprehended by the police following a commotion in the stadium. | Muitos foram levados pela polícia após comoção no estádio durante a partida. |
| Workers gradually returned to work or were ousted from their plants by the police. | A maioria dos insurretos eram adeptos de idéias esquerdistas, comunistas ou anarquistas. |
| A small group tried to reach the dignitaries' podium, but were blocked by the police. | Um pequeno grupo tentou chegar ao pódio dos dignitários, mas foi bloqueado pela polícia. |
| The police should have shot the gas canisters up, but they were aiming at people. | Os policiais deveriam atirar os projeteis de gás para cima, mas eles miram nas pessoas. |
| (I) the military police were provoking a response throughout the protest, by Kettling and aggressive | (I) a PM ficou provocando durante o protesto todo, com a técnica do envelope e agressivos Bernardo Gutiérrez ( bernardosampa) 9 janeiro 2015 |
| In 1851, members of the Communist League's central board were arrested by the Prussian police. | A polícia prussiana perseguiu o comitê central da Liga Comunista, localizada em Colônia. |
| On March 1969, the apartment was searched by the police, but no documents were found. | Em março, o apartamento foi invadido, porém nenhum documento interno da organização foi encontrado. |
| Police forces have used violence so far but they were quickly overwhelmed. | Forças policiais fizeram uso de violência, mas foram rapidamente superados. |
| In September, military police intervened one morning. While they were fixing a pipe problem at the building, some residents claimed to be harassed and beaten up by police officers who were passing by. | Logo em setembro, a repressão em uma ação da Polícia Militar, ocorrida em uma madrugada voltou. |
| Both Shanghai citizens and reporters were not allowed to attend the trial as all the seats were booked by local police. | Tanto moradores de Shanghai quanto jornalistas não tiveram permissão de comparecer ao julgamento, já que todos os assentos já haviam sido reservados para a polícia local. |
| The arsenal was pillaged, the Ministry of the Interior, Military Government building, police headquarters, the Law Courts and a score of police buildings were put to the torch. | O arsenal foi pilhado, o Ministério do Interior, o prédio do Governo Militar, o quartel general da polícia, a Corte Judicial e um grupo de prédios policiais foram queimados. |
| The two most recently purged Politburo members were tried in secret, as were Bo s wife, and his former police chief. | Os dois mais recentes membros expurgados do Politburo foram julgados em segredo, assim como a esposa de Bo e o seu ex chefe da polícia. |
| According to reports, police checkpoints were set up on roads across the country to ensure that all drivers were men. | De acordo com as informações, os postos policiais da Arábia Saudita se organizaram nas ruas para garantir que todos os motoristas fossem homens. |
| The police detective said that all of the doors and windows were locked from the inside. | O detetive da polícia disse que todas as portas e janelas estavam trancadas por dentro. |
| Five people were killed and hundreds arrested by the police during the suppression of the riots. | Cinco pessoas foram mortas e centenas presas pela polícia durante a repressão dos motins. |
| Fewer than 20 police officers were present in the station at the start of the protest. | A polícia sul africana conteve o protesto com rajadas de metralhadora. |
Related searches : Notify The Police - The Police Come - Contact The Police - The Police Catches - The Police Are - Join The Police - Tell The Police - At The Police - Call The Police - The Police Arrive - Involve The Police - Alert The Police - The Contents Were
