Translation of "attempt to identify" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attempt - translation :

Attempt to identify - translation :

Identify - translation :

Keywords : Tentativa Atentado Tente Assassinato Fuga Identificar Identificá-lo Identifique Identifique-se Identificá-la

Examples (External sources, not reviewed)

Therefore, every attempt should be made to identify Candida to species level.	Desta forma, devem ser feitas todas as tentativas para identificar a Candida ao nível da espécie.
The rules here are simple. I read and attempt to identify the mystery document.	Eu leio e tento identificar o documento mistério.
However, they are not antivirus systems and make no attempt to identify or remove anything.	No entanto, eles não são sistemas antivírus enão faz nenhuma tentativa de identificar ou remover nada.
Strengthen the capacity of the relevant investigative unit to attempt to identify child victims of sexual abuse, in particular child pornography	Garantir o devido seguimento das declarações suspeitas e aplicar sistematicamente sanções (multas, medidas disciplinares e outras) em caso de declarações falsas ou apresentadas com atraso e de não declaração de bens.
Identify	Identificar
To identify and rank levers.	Para identificar e alavancas de classificação.
First one, to identify writers.	Primeiro, para identifica os escritores.
To identify the prisoner formally.	Pode acompanharnos à esquadra?
I had to identify her.	Eu tinha para identificálo à polícia.
to identify the debtor, and	identificar o devedor,
Attempt to load modules	Tentar carregar os módulos
Attempt to commit suicide	Tentativa de suicídio
Name to identify the scheduled task.	Nome para identificar a tarefa escalonada.
Maxim went up to identify her.	Maxim foi identificála.
Uh, Major Denton to identify Carter.	Major Denton, para a identificação.
Identify yourself.	Identifique se.
Identify As	Identificar se Como
Identify by	Identificar por
Identify Outputs	Identificar as SaídasNAME OF TRANSLATORS
Auto Identify	Identificação Automática
Identify as	Identificar se como
Identify killer!	Assassino identificado!
Consequently, the need to identify human pathogens was a major impetus for the development of techniques to identify bacteria.	Com técnicas da biotecnologia já foram desenvolvidas bactérias capazes de produzir drogas terapêuticas, como a insulina.
Connection attempt to host failed.	Tentativa de ligação à máquina falhou.
Attempt to match similar transactions	Tentar fazer a correspondência das transacções parecidas
Or at least attempt to.	Ou pelo menos tentar.
Maybe an attempt to communicate.	É uma tentativa para comunicar.
Criteria used to identify the reporting agents .	Critérios utilizados para identificar os inquiridos .
You really need to identify the interactions.	Você realmente precisa identificar as interações.
Rather than being so quick to identify	em vez de seres tão rápido a identificares te
It is used only to identify illness.	É apenas utilizado para identificar doenças.
There won't be enough left to identify.	Não restará nada que o identifique.
Had to identify him by his clothes.	Tiveram de identificálo pela roupa.
The jumpers use these to identify themselves.	Os salteadores usam isso para se indentificarem entre si.
i Codice ISS used to identify individuals	No Reino da Bélgica De Minister van Financiën Le Ministre des Finances ou um representante autorizado
Code to identify the shipping small holder	Código de identificação de pequenos detentores expedidores
Code to identify the receiving small holder	Código de identificação de pequenos detentores receptores
Attempt ?	Tentaram?
Please identify yourself.	Por favor, identifique se.
Identify All Displays	Identificar Todos os EcrãsNAME OF TRANSLATORS
Identify yourselves, please.	Esta é a Condessa de La Frère e este é o...
identify the debtor.	Determinar o devedor.
identify the debtor	Quando a autoridade aduaneira do país de partida, durante o procedimento de inquérito e antes do termo do prazo referido no artigo 114.o, n.o 2, obtém provas de que o local onde tiveram lugar os acontecimentos dos quais decorre a dívida se situa noutro país, essa autoridade aduaneira envia imediatamente, e, em qualquer caso, dentro desse prazo, todas as informações disponíveis à autoridade aduaneira competente nesse local.
identify the debtor,	um certificado de garantia global, no modelo que figura no anexo C5 do apêndice III
identify alternative instruments	a partilha de informações confidenciais na medida em que possam ser disponibilizadas a governos estrangeiros em conformidade com a legislação aplicável da Parte que faculta as informações

Exibir esta página em português