Translation of "attend church services" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attend - translation :

Church - translation :

Keywords : Comparecer Frequentar Assistir Atender Participar Igreja Missa Igreja Serviços Prestados Necessários Serviço Serviços

Examples (External sources, not reviewed)

47 percent of them attend church services weekly.	47 deles frequentam os serviços religiosos semanalmente.
The Lutheran Church estimates that approximately 2 of its members attend church services weekly.	A Igreja Luterana estima que aproximadamente 2 de seus membros frequentam os serviços religiosos semanalmente.
What church do you attend?	Qual igreja você frequenta?
Anne shared the general concern, and continued to attend Anglican services.	Ana partilhava da preocupação geral e continuou a comparecer aos serviços anglicanos.
James took Eucharist in the Roman Catholic Church in 1668 or 1669, although his conversion was kept secret for some time and he continued to attend Anglican services until 1676.	Ele tomou a eucaristia na Igreja Católica em 1668 ou 1669, apesar da conversão ter sido mantida em segredo e ele continuou a comparecer a serviços anglicanos até 1676.
The Bailey household was very religious Rose and his family attended a Pentecostal church, where he was required to attend services three to eight times per week and even taught Sunday school.	A família de Bailey era muito religiosa Rose e sua família participavam de uma igreja pentecostal, onde ele era obrigado a participar dos cultos de 3 a 8 vezes por semana e até mesmo ser ensinado na escola dominical.
However, the majority of Lutherans attend church only for special occasions like Christmas ceremonies, weddings and funerals.	No entanto, a maioria dos luteranos frequentam a igreja só para ocasiões especiais como cerimônias de Natal, casamentos e funerais.
Diana's two sons wanted to attend church and so the Queen and Prince Philip took them that morning.	Guilherme e Henrique, os filhos de Diana, queriam ir a igreja, então Isabel e Filipe os levaram naquela manhã.
When Truman was six, his parents moved to Independence, so he could attend the Presbyterian Church Sunday School.	Seus país se mudaram para Independence quando Truman tinha seis anos para que ele pudesse entrar em uma escola da igreja presbiteriana.
Social services The Catholic Church is the largest non government provider of education and medical services in the world.	A maior de todas elas é a Igreja Católica Latina.
Some Orthodox churches, such as the Bulgarian Orthodox Church, Russian Orthodox Church, Serbian Orthodox Church, Ukrainian Orthodox Church and Macedonian Orthodox Church, as well as several Eastern Catholic churches, still use Church Slavonic in their services and chants today.	Em sua forma atual russificada, seu uso se reduz a motivos litúrgicos por parte dos membros eslavos da Igreja Ortodoxa oriental e por eslavos católicos romanos, em algumas ocasiões chamados uniatas , seguidores do rito oriental.
Baroque Cantatas were in great demand for the services of the Lutheran church.	Entre as cantatas posteriores, as de Clérambault estão entre as melhores.
By 1968, the church numbered eight thousand members in addition to weekly cell meetings, the church was holding three Sunday services.	Nesta época também implantou uma estratégia de evangelismo de reuniões eclesiásticas nas casas dos membros, o que fez com que a igreja crescesse bastante.
The church also operates several programs and organizations in the fields of proselytizing, education, and church welfare such as LDS Humanitarian Services.	A Igreja também opera vários programas e organizações nas áreas de proselitismo, educação e bem estar da igreja.
The prayer book of 1552 remains the foundation of the Church of England's services.	O livro de oração de 1552 permanece até hoje como a fundação dos serviços religiosos da Igreja Anglicana.
Duvall was raised in the Christian Science religion and has stated that, while it is his belief, he does not attend church.	Duvall foi criado na religião Ciência Cristã e afirmou que, embora seja sua crença, ele não vai à igreja.
Views on religion Randi's parents were members of the Anglican Church, but rarely attended services.	Sobre Religião Os pais de Randi eram membros da Igreja Anglicana, mas não eram frequentadores assíduos e raramente iam ao culto.
While the family was nominally Orthodox, they felt no religious fervor, and Vladimir was not forced to attend church after he lost interest.	Enquanto a família era nominalmente ortodoxa, não eram muito ligados à religião e o pequeno Vladimir não foi forçado a frequentar a igreja depois que perdera o interesse.
For the reception of the sacraments, and for other religious offices, the abbot and his monks were commanded to attend the nearest church.	Para a recepção dos sacramentos, bem como para qualquer ofício religioso, o abade e os monges teriam de se dirigir à igreja mais próxima.
Hillsong services are also held in Hillsong Church Paris in Paris, France, Hillsong Connect Group Lyon in Lyon, Hillsong Church Germany in Konstanz and Düsseldorf, Hillsong Church Amsterdam in Amsterdam, Hillsong Barcelona in Barcelona, Hillsong Church Copenhagen in Copenhagen, Hillsong Church Moscow in Moscow and Hillsong Church in Los Angeles.	Atualmente a Hillsong possui igrejas espalhadas pelo planeta nas cidades de Londres, Kiev, Moscou (Moscovo), Paris, Cidade do Cabo, Estocolmo, além de pequenos grupos (futuras igrejas) nas cidades de Berlim, Barcelona, Minsk, Brasil e em localidades da Flórida.
Following services in Copenhagen's Russian Orthodox Alexander Nevsky Church, the Empress was interred at Roskilde Cathedral.	Depois dos serviços fúnebres em Copenhaga na Igreja Ortodoxa, a imperatriz foi enterrada na Catedral de Roskilde.
Henry did not attend the funeral and forbade Mary to attend.	Henrique não compareceu ao funeral, assim como não permitiu que Maria o fizesse.
These extension services are run by a team of people but look to Hillsong Church for leadership and support and join the vision of the church.	A igreja incorpora dois centros de adoração principais, uma rede municipal de Conexão de Grupos e muitos que contribuem em serviços e ministérios.
We can't attend.	Nós não podemos esperar.
He promoted rich, luxurious Church services, and, unusually for the period, attended mass at least once a day.	Ele promoveu ricos e luxuosos serviços religiosos e, pouco comum para o período, costumava celebrar a missa pelo menos uma vez ao dia.
I'll attend the meeting.	Eu vou para a reunião.
Did you attend Harvard?	Você frequentou Harvard?
The King James Version is also one of the versions authorized to be used in the services of the Episcopal Church, as it is the historical Bible of this Church.	Com a separação entre a Igreja Anglicana e a Igreja de Roma, ordenada pelo rei Henrique VIII, a situação começou a mudar.
Fathers have started to attend.	Os pais começaram a comparecer.
I'll attend the next meeting.	Estarei presente na próxima reunião.
He didn't attend the meeting.	Ele não assistiu à reunião.
Tom couldn't attend the meeting.	Tom não pôde comparecer à reunião.
I cannot attend the conference.	Não posso assistir à conferência.
My grandchildren attend this school.	Os meus netos estudam nessa escola.
My grandchildren attend this school.	As minhas netas estudam nessa escola.
Tom didn't attend that meeting.	Tom não compareceu àquela reunião.
For specific matters of direct interest to the Commission of the European Communities , representatives of the Commission services may be invited to attend meetings of ESCB Committees .	Para questões específicas de interesse directo para a Comissão das Comunidades Europeias poderão ser convidados representantes dos serviços da Comissão para participar nas reuniões dos comités do SEBC .
For specific matters of direct interest to the Commission of the European Communities , representatives of the Commission services may be invited to attend meetings of ESCB committees .	Para questões específicas de interesse directo para a Comissão das Comunidades Europeias poderão ser convidados representantes dos serviços da Comissão para participar nas reuniões dos comités do SEBC .
They could not hold political office, serve in the armed forces, or attend Oxford and Cambridge unless they subscribed to the Thirty nine Articles of the Church of England.	Eles não poderiam exercer cargos políticos, servir nas forças armadas, ou assistir aulas de Oxford e Cambridge, a não ser que concordassem com os Trinta e Nove Artigos da Igreja da Inglaterra.
The Western Apostles' Creed and the Nicene Creed, stating I believe in ... one holy catholic ... church , are recited in worship services.	Muitos dos principais credos (definições de fé semelhantes a preces) cristãos, nomeadamente o Credo dos Apóstolos e o Credo Niceno, utilizam este termo.
Although Lee attended Southern Baptist church services and Sunday school in his youth, he was never converted nor baptized by them.	Embora Lee tenha frequentado cultos e a escola dominical da Igreja Batista do Sul em sua juventude, ele nunca foi convertido nem batizado por eles.
Attend to other lives, other visions.	Observe outras vidas, outras visões.
Three participants were unable to attend.	Três dos participantes não puderam comparecer.
I will not attend the party.	Eu não vou para a festa.
I'm going to attend the meeting.	Eu vou para a reunião.

Exibir esta página em português