Translation of "attendance at church" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attendance - translation :

Church - translation :

Keywords : Assiduidade Obrigatória Assistência Frequência Presentes Igreja Missa Igreja

Examples (External sources, not reviewed)

We request your attendance at the meeting.	Nós solicitamos sua atenção na reunião.
Cris was in attendance at the concert.	No pessoal, Cris Morena conheceu Victor Bo.
Article 3 Attendance at General Council meetings 1 .	Artigo 3.o Participação nas reuniões do Conselho Geral 1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artigo 3.o Participação nas reuniões do Conselho do BCE 3.1 .
Article 3 Attendance at General Council meetings 3.1 .	Artigo 3º Participação nas reuniões do Conselho Geral 3.1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artigo 3 Participação nas reuniões do Conselho 3.1 .
Article 2 Attendance at Executive Board meetings 1 .	Artigo 2.o Presença nas reuniões da Comissão Executiva 1 .
Forty percent attendance to 93 percent attendance.	Frequência escolar de 40 para 93 .
In the early 19th century, church attendance in Western Europe started sliding down very, very sharply, and people panicked.	No início do século XIX, a frequência à igreja na Europa Ocidental começou a cair de forma muito, muito acentuada e as pessoas entraram em pânico.
The attendance was estimated at between 6,000 and 8,000 people.	O público na celebração foi estimado entre 6 e 8 mil pessoas.
Official attendance 136,505 Record home attendance 92,000 against Rangers on 1 January 1938.	Recorde de público contra o Rangers em casa 92.000 contra o Rangers em 1938.
Starting from this year, Karajan began his lifelong attendance at the Lucerne Festival.	Também, a partir desse ano começou a conduzir no Festival de Lucerna.
My attendance is necessary.	Minha presença é necessária.
Pua sings at church.	Pua canta na igreja.
Tom sings at church.	Tom canta na igreja.
The attendance must not drop.	A assiduidade não pode cair.
Tower attendance had been steadily declining until it bottomed out at 2.3 million in 2000.	As visitas turísticas à torre foram gradativamente diminuindo até terem chegado aos 2,3 milhões de visitantes n ano de 2000.
In most countries in the developed world, church attendance among people who continue to identify themselves as Christians has been falling over the last few decades.	Na maioria dos países desenvolvidos a frequência à igreja do mundo entre as pessoas que continuam a identificar se como cristãs vem caindo ao longo das últimas décadas.
Her occupancy, her absolute, faithful attendance.	Sua moradia, sua presença fiel, absoluta.
This includes the President 's attendance at informal ECOFIN Council meetings , normally held twice a year .	Neste imbito , o Presidente poderá assistir a reunioes informais do Conselho ECOFIN , realizadas normalmente duas vezes por ano .
The success has been reflected in attendance and has been in the top half in attendance in the NHL.	O sucesso foi refletido em audiência.
She is at church right now.	Ela está na igreja agora.
Dan met Linda at the church.	Dan encontrou Linda na igreja.
Theater attendance usually falls off in summer.	O comparecimento aos teatros normalmente cai no verão.
At 5 30 p.m. at the Holy Family Church.	Ás 17 30 na Igreja Sagrada Família.
The band set another attendance record, with an audience of 76,229 at their Silverdome concert on 30 April.	A banda estabeleceu um novo recorde de público, com espectadores em seu concerto no Pontiac Silverdome, em 30 de abril.
Your ancestors are buried at this church.	Seus antepassados estão enterrados nessa igreja.
No, no, no, no, no. I take attendance.	Não, não, não, não. Eu marco presença.
We see a transformation in attendance by girls.	Vemos uma transformação na frequência das meninas.
Elderly protesters were also in attendance, besides youth.	Além dos jovens, manifestantes idosos também estiveram presentes.
School attendance is compulsory for nine years, i.e.	A educação primária tem duração de 4 anos.
As of 2002, attendance had doubled since completion.	A partir de 2002, o atendimento dobrou desde a sua conclusão.
In attendance were U.S. President Bill Clinton, P.L.O.	Foi noticiado que o poder será repassado para um Conselho Militar.
The gates were opened at eight o'clock, six hours before kick off, and at noon the ground was full, the official attendance 93,000.	Os portões do estádio foram abertos às oito da manhã, seis horas antes do pontapé inicial, e ao meio dia os lugares estavam tomados, oficialmente comportando 93.000 pessoas.
Except as provided herein , attendance at meetings of the General Council shall be restricted to its members , the other	Salvo disposição em contrário , apenas os membros do Conselho Geral , os restantes membros da Comissão Executiva ,
The exhibit was open June 13 through August 12, 2007, and surpassed all previous attendance records at the museum.	A exposição ficou aberta entre 13 de junho e 12 de agosto de 2007, e quebrou todos os recordes de público do museu.
He was baptised at St. Nicolas' Church, Guildford.	Ele foi batizado na Igreja de São Nicolas, em Guildford.
G Has it improved physical attendance in your congregation?	G aumentou o comparecimento de fiéis à sua congregação?
His funeral mass took place at Dublin's Pro Cathedral where a number of foreign and Irish dignitaries were in attendance.	Seu funeral aconteceu na Pró Catedral de Dublin, na presença de vários dignitários estrangeiros e membros da elite irlandesa.
Harry Emerson Fosdick, pastor at New York's Riverside Church, gave Einstein a tour of the church and showed him a full size statue that the church made of Einstein, standing at the entrance.	Harry Emerson Fosdick, pastor da Igreja de Riverside, em Nova Iorque, lhe deu uma excursão da igreja e o mostrou a uma estátua em tamanho real feita do físico, de pé na entrada.
Both axes intersect at the Church of St. Apollinaire.	Os dois eixos se cortam à igreja de São Apolinário.
At the center of the city sits a church.	Cumbuco é o principal destino turístico de Caucaia.
The seat of the deanery is at Ålesund Church.	br A pesca do bacalhau tem tradições em Ålesund.
All parliamentarians in attendance voted in favour of the Bill.	Todos os presentes votaram a favor do projeto.
Gibson gave similar showings at Joel Osteen's Lakewood Church, Greg Laurie's Harvest Christian Fellowship, and to 3,600 pastors at a conference at Rick Warren's Saddleback Church in Lake Forest.	Gibson deu mostras semelhantes com Joel Osteen da Lakewood Church, Greg Laurie da Harvest Christian Fellowship, e 3,600 pastores em uma conferência com Rick Warren da Saddleback Church em Lake Forest.

Exibir esta página em português