Translation of "attendance at school" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attendance - translation :

School - translation :

Keywords : Assiduidade Obrigatória Assistência Frequência Presentes Escolar Colégio Estudar Secundário Aulas

Examples (External sources, not reviewed)

School attendance is compulsory for nine years, i.e.	A educação primária tem duração de 4 anos.
Primary school attendance rates were unavailable for Solomon Islands as of 2001.	Os cinco grupos principais de ilhas são representados pelas cinco estrelas.
We request your attendance at the meeting.	Nós solicitamos sua atenção na reunião.
Cris was in attendance at the concert.	No pessoal, Cris Morena conheceu Victor Bo.
Article 3 Attendance at General Council meetings 1 .	Artigo 3.o Participação nas reuniões do Conselho Geral 1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artigo 3.o Participação nas reuniões do Conselho do BCE 3.1 .
Article 3 Attendance at General Council meetings 3.1 .	Artigo 3º Participação nas reuniões do Conselho Geral 3.1 .
Article 3 Attendance at Governing Council meetings 3.1 .	Artigo 3 Participação nas reuniões do Conselho 3.1 .
Article 2 Attendance at Executive Board meetings 1 .	Artigo 2.o Presença nas reuniões da Comissão Executiva 1 .
Forty percent attendance to 93 percent attendance.	Frequência escolar de 40 para 93 .
The resulting food shortages have affected school attendance and has even led to starvation related deaths.	A consequente escassez de alimentos tem afetado a frequência escolar e levou à mortes causadas pela fome.
Optional kindergarten education is provided for all children between three and six years old, after which school attendance is compulsory for at least nine years.	O jardim de infância é um nível educacional opcional oferecido para todas as crianças entre três e seis anos de idade, após o qual a frequência escolar é obrigatória por, pelo menos, nove anos.
It's very interesting. When we started our school the parents would give thumbprints in the attendance register.	É muito interessante. Quando começamos nossa escola os pais assinavam a lista de presença com impressões digitais.
The attendance was estimated at between 6,000 and 8,000 people.	O público na celebração foi estimado entre 6 e 8 mil pessoas.
Official attendance 136,505 Record home attendance 92,000 against Rangers on 1 January 1938.	Recorde de público contra o Rangers em casa 92.000 contra o Rangers em 1938.
Indeed, thanks to the scheme, school attendance rates have improved, sometimes by as much as 10 , and dropout rates have declined.	Na verdade, graças ao programa, as taxas de escolarização registaram uma melhoria, que em certos casos chegou a 10 , tendo se registado uma redução das taxas de abandono.
Starting from this year, Karajan began his lifelong attendance at the Lucerne Festival.	Também, a partir desse ano começou a conduzir no Festival de Lucerna.
My attendance is necessary.	Minha presença é necessária.
Compulsory attendance also ends when children complete sixteen credits in high school..Children in Missouri between the ages of five and seven are not required to be enrolled in school.	Atendimento escolar é compulsório para todas as crianças e adolescentes com mais de sete anos de idade, até a conclusão do segundo grau ou até os quinze anos de idade.
The attendance must not drop.	A assiduidade não pode cair.
Tower attendance had been steadily declining until it bottomed out at 2.3 million in 2000.	As visitas turísticas à torre foram gradativamente diminuindo até terem chegado aos 2,3 milhões de visitantes n ano de 2000.
I'm at school.	Eu estou na escola.
Her occupancy, her absolute, faithful attendance.	Sua moradia, sua presença fiel, absoluta.
This includes the President 's attendance at informal ECOFIN Council meetings , normally held twice a year .	Neste imbito , o Presidente poderá assistir a reunioes informais do Conselho ECOFIN , realizadas normalmente duas vezes por ano .
The success has been reflected in attendance and has been in the top half in attendance in the NHL.	O sucesso foi refletido em audiência.
My dream school at that time was Kenya High School, a national school.	Meu sonho de escola naquela época era o Colégio Quênia, um colégio nacional.
I study at school.	Eu estudo na escola.
School begins at 9.	A escola começa às nove.
Tom is at school.	Tom está na escola.
Tom was at school.	Tom estava na escola.
Tom was at school.	Tom esteve na escola.
It was at school.	Foi na escola.
Is Tom at school?	O Tom está na escola?
Tom isn't at school.	O Tom não está na escola.
Theater attendance usually falls off in summer.	O comparecimento aos teatros normalmente cai no verão.
He was educated at the Dragon School (Oxford) and later at the Oratory School.	Foi educado na Dragon School em Oxford, e então na Oratory School .
The band set another attendance record, with an audience of 76,229 at their Silverdome concert on 30 April.	A banda estabeleceu um novo recorde de público, com espectadores em seu concerto no Pontiac Silverdome, em 30 de abril.
No, no, no, no, no. I take attendance.	Não, não, não, não. Eu marco presença.
We see a transformation in attendance by girls.	Vemos uma transformação na frequência das meninas.
Elderly protesters were also in attendance, besides youth.	Além dos jovens, manifestantes idosos também estiveram presentes.
As of 2002, attendance had doubled since completion.	A partir de 2002, o atendimento dobrou desde a sua conclusão.
In attendance were U.S. President Bill Clinton, P.L.O.	Foi noticiado que o poder será repassado para um Conselho Militar.
The gates were opened at eight o'clock, six hours before kick off, and at noon the ground was full, the official attendance 93,000.	Os portões do estádio foram abertos às oito da manhã, seis horas antes do pontapé inicial, e ao meio dia os lugares estavam tomados, oficialmente comportando 93.000 pessoas.
Pretty good. And at school?	Ah, muito bom. E no colégio?
Our school begins at eight.	Nossa aula começa às oito.

Exibir esta página em português