Translation of "authorised operator" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Authorised - translation :

Authorised operator - translation :

Operator - translation :

Keywords : Autorizado Autorizou Autorizada Autorizei Autorizados Telefonista Operadora Operador Ligue-me Telefonista

Examples (External sources, not reviewed)

AUTHORISED ECONOMIC OPERATOR	OPERADOR ECONÓMICO AUTORIZADO
Granting the status of authorised economic operator	Concessão do estatuto de operador económico autorizado
upon request of the authorised economic operator.	Quando o operador económico autorizado peça a revogação do certificado.
customer means customer of the other authorised operator.	Cliente , um cliente do outro operador autorizado.
for granting the status of authorised economic operator,	concessão do estatuto de operador económico autorizado,
Suspension and revocation of the status of authorised economic operator	Suspensão e revogação do estatuto de operador económico autorizado
the name and the address of the authorised economic operator	Nome e endereço do operador económico autorizado
Approximating Georgia's Authorised Economic Operator system to that of the EU	Facultar informações precisas e atualizadas sobre os trabalhos legislativos previstos com repercussões na política de contratação pública e a sua execução, tanto no que diz respeito à aproximação jurídica como à criação de instituições competentes em matéria de contratos públicos.
The customs authorities shall grant an authorised economic operator the following facilitations	As autoridades aduaneiras devem conceder a um operador económico autorizado as seguintes facilitações
The criteria for granting the status of authorised economic operator shall include	Os critérios de concessão do estatuto de operador económico autorizado incluem
the status of authorised economic operator may be suspended or withdrawn, and	o estatuto de operador económico autorizado pode ser suspenso ou retirado e
Requirement to use the public telecommunication network, or the network of other authorised operator.	A prestação de serviços jurídicos só é autorizada no que respeita ao direito internacional público, direito da União Europeia e direito de qualquer jurisdição se o prestador de serviços ou o seu pessoal estiverem qualificados para exercer como advogados e, tal como a prestação de outros serviços, está sujeita aos requisitos e procedimentos de licenciamento aplicáveis nos Estados Membros da União Europeia.
Requirement to use the public telecommunication network, or the network of another authorised operator.	Não inclui serviços de impressão que são cobertos pela CPC 88442 e figuram no ponto 1.F p).
An authorised economic operator shall benefit from facilitations with regard to security related customs controls.	Um operador económico autorizado beneficia de facilidades em relação aos controlos aduaneiros em matéria de segurança.
the European Union Authorised Economic Operator (security and safety or customs simplifications security and safety)	o programa relativo aos operadores económicos autorizados na União Europeia (segurança e proteção ou simplificação segurança e proteção aduaneiras)
the number of the document by which the status of the authorised economic operator was granted	Número do documento pelo qual foi concedido o estatuto de operador económico autorizado
Considering the prospect of mutual recognition of Authorised Economic Operator system as envisaged by the Association Agreement.	Tomar medidas para sensibilizar a opinião pública no domínio da proteção da propriedade intelectual e industrial e garantir um diálogo efetivo com os titulares de direitos
Member States should grant the status of authorised economic operator to any economic operator that meets common criteria relating to the operator's control systems, financial solvency and compliance record.	Os Estados Membros devem conceder o estatuto de operador económico autorizado a qualquer operador económico que satisfaça critérios comuns relacionados com os sistemas de controlo, a solvabilidade financeira e o registo do cumprimento das obrigações do operador.
an authorised economic operator shall be subject to fewer physical and document based controls than other economic operators.	um operador económico autorizado está sujeito a menos controlos físicos e documentais do que os outros operadores económicos.
The status of authorised economic operator shall be suspended by the issuing customs authority in the following cases	O estatuto de operador económico autorizado é suspenso pela autoridade aduaneira emissora nos casos seguintes
Name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and e mail address of the primary authorised representative of the operator holding account specified by the operator for that account.	Nome, endereço, cidade, código postal, país, número de telefone, número de telecopiadora e endereço de correio electrónico do representante autorizado principal da conta de depósito do operador especificado pelo operador para essa conta.
Name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and e mail address of the secondary authorised representative of the operator holding account specified by the operator for that account.	Nome, endereço, cidade, código postal, país, número de telefone, número de telecopiadora e endereço de correio electrónico do representante autorizado supletivo da conta de depósito do operador especificado pelo operador para essa conta.
Operator, Half Operator	Operador, Semi Operador
Hello. Operator. Operator.	Alô.Telefonista?
Hello, operator... operator...	Está, telefonista... telefonista...
The status of the authorised economic operator shall be revoked by the issuing customs authority in the following cases	O estatuto de operador económico autorizado é revogado pela autoridade aduaneira emissora nos casos seguintes
An operator holding account shall be capable of holding Kyoto units where authorised by Member State or Community legislation.	Quando autorizado pelo Estado Membro ou pela legislação comunitária, deve ser possível depositar unidades de Quioto em contas de depósito de operador.
Operator, Half Operator, Voice	Operador, Semi Operador, Voz
Each Contracting Party shall grant, subject to the criteria provided for in Annex II to this Protocol, the status of authorised economic operator to any economic operator established in its customs territory.	Cada Parte Contratante concede o estatuto de operador económico autorizado a qualquer operador económico estabelecido no seu território aduaneiro, desde que preenchidos os critérios fixados no Anexo II do presente Protocolo.
the rules for granting the status of authorised economic operator, in particular the criteria and conditions for granting this status,	as normas relativas à concessão do estatuto de operador económico autorizado, em especial os critérios e as condições de concessão deste estatuto,
However, the customs authorities may carry out a physical control even where an authorised economic operator has not been notified,	Contudo, as autoridades aduaneiras podem proceder a um controlo físico mesmo que o operador económico autorizado não tenha sido previamente informado,
where the authorised economic operator fails to take the necessary measures during the suspension period referred to in Article 7(5)	Quando o operador económico autorizado não tome as medidas necessárias durante o período de suspensão referido no n.o 5 do artigo 7.o
Name, address, city, postcode, country, telephone number, facsimile number and e mail address of any additional authorised representatives of the operator holding account and their account access rights, specified by the operator for that account.	Nome, endereço, cidade, código postal, país, número de telefone, número de telecopiadora e endereço de correio electrónico dos eventuais representantes autorizados adicionais da conta de depósito do operador especificado pelo operador para essa conta, bem como os seus direitos de acesso à conta.
Each Contracting Party shall determine the procedure for granting the status of authorised economic operator and the legal effects of that status.	Cada Parte Contratante determina o procedimento de concessão do estatuto de operador económico autorizado, bem como os efeitos jurídicos do mesmo.
Align the Authorised Economic Operator system of the Republic of Moldova to that of the EU, with the prospect of mutual recognition	As Partes prosseguirão o diálogo sobre a circulação de capitais e os pagamentos, tendo especialmente em vista o controlo da conformidade com todos os compromissos vigentes do Acordo de Associação.
Each Contracting Party shall determine the duration of the suspension period which is to allow the authorised economic operator to regularise the situation.	Cada Parte Contratante fixa a duração do período de suspensão, de modo a que o operador económico autorizado possa regularizar a situação.
where serious infringements related to customs rules have been committed by the authorised economic operator and there is no further right of appeal	Quando o operador económico autorizado comete infracções graves à regulamentação aduaneira e está esgotado o direito de recurso
(provision and transfer of financial information, and advisory services) Requirement to use the public telecommunication network, or the network of other authorised operator.	(prestação e transferência de informações financeiras e serviços de consultoria) é exigida a utilização da rede pública de telecomunicações ou da rede de outro operador autorizado, em caso de prestação transfronteiriça destes serviços.
the European Union Authorised Economic Operator programme (covering the security and safety AEO certificate and the customs simplifications, security and safety AEO certificates)	O programa relativo aos operadores económicos autorizados da União Europeia (que abrange o certificado OEA segurança e o certificado OEA simplificação e segurança aduaneiras ),
Operator	Operador
Operator	OperadorSupport for getting the id of a stop of public transport. This string is used in a feature list, should be short.
Operator	Operador
Operator?	Operadora?
Operator.	Telefonista, ligueme à polícia estadual.!
Operator!	Operadora!

Exibir esta página em português