Translation of "available exclusively from" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Available - translation :

Exclusively - translation :

From - translation :

Keywords : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Exclusivamente Exclusivo Exclusividade Exclusiva Dedicado Partir Veio Longe Desde

Examples (External sources, not reviewed)

An Amazon.com exclusive is a product, usually a DVD, that is available exclusively on Amazon.com.	A Amazon acumula prejuízos, mas isso não incomoda Jeffrey que diz que a questão é longo prazo .
For some years DB2, as a full function DBMS, was exclusively available on IBM mainframes.	Por muitos anos, DB2 foi feito exclusivamente para rodar nos mainframes da IBM.
Data available from May 2004 .	Dados disponíveis a partir de Maio de 2004 .
Before the album went out of print, it was available exclusively through the Aluminium website in a numbered limited edition of 3,333 CDs with 999 LPs.	3,333 CDs e 999 LPs foram disponibilizados, embora o formato download não tenha sido limitado, e venha acompanhado de um encarte eletrônico.
Monthly data are available from January 1997 .	Os dados mensais estão disponíveis desde Janeiro de 1997 .
( ) Used exclusively as staff operated machines .	( ) Utilizadas exclusivamente como máquinas operadas por profissionais .
Dasyhelea species feed exclusively on nectar.	Os Dasyhelea se alimentam exclusivamente de néctar.
The eMac was originally intended exclusively for education buyers, but the demand for it was high enough that it was made available for general retail one month later.	O eMac foi originalmente destinado exclusivamente para os compradores de educação, mas a demanda por ele era alto o suficiente para que foi disponibilizado para o varejo em geral um mês depois.
ASpell is available from the ASpell home page.)	O ASpell está disponível na página do ASpell.)
Available online in Spanish from an 1866 edition.	Available online in Spanish from a 1866 edition.
Available from Snowden Library (accessed February 11, 2008).	Disponível Snowden Library (visitado 11 de fevereiro de 2008).
The eMac was pulled from retail on October 12, 2005 and was sold exclusively to educational institutions thereafter.	O eMac foi retirado do varejo em 12 de outubro de 2005 e foi vendida exclusivamente para instituições educacionais em seguida.
Access to Rolas is exclusively by boat from Porto Alegre on the southernmost tip of São Tomé island.	É acedida unicamente por barco, a partir de Porto Alegre, na ilha de São Tomé.
Judiciary authorities exercise jurisdictional duties almost exclusively.	Autoridades do Judiciário exercem funções jurisdicionais, quase exclusivamente.
Public administrations to be using SDD exclusively	As administrações públicas devem utilizar exclusivamente Débitos Directos SEPA .
The following functions are available from the File menu	As seguintes funções estão disponíveis no menu Ficheiro
Not all languages are available from the Babelfish service.	Nem todas as línguas estão disponíveis no serviço do Babelfish.
The end year geographical breakdown is available from 2002 .	A desagregação geográfica em fim de ano está disponível desde 2002 .
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , esta perspectiva .
Available forecasts from international organisations provide a similar picture .	As previsões disponíveis elaboradas por organizações internacionais apresentam um cenário semelhante .
Available forecasts from international organisations broadly confirm this outlook .	As previsões disponíveis de organizações internacionais confirmam , de uma forma geral , estas perspectivas .
Another call from Egypt, available here, is as follows	Outra ligação do Egito, disponível aqui em árabe, diz
Song by Gilberto Gil, available from the artist's website.	Canção de Gilberto Gil, disponível no site do artista.
Home is available directly from the PlayStation 3 XrossMediaBar.	Home está disponível diretamente a partir do XrossMediaBar do PlayStation 3.
This would help to ensure that Governing Council decisions continued to be taken exclusively from a euro area perspective .	Tal ajudaria a assegurar que as decisões do Conselho do BCE continuariam a ser tomadas exclusivamente na perspectiva da área do euro .
Once played exclusively by kings and their friends, Waali is now played by people from all walks of life.	No passado, o jogo era executado apenas pelo rei e seus amigos. Atualmente, o Waali pode ser jogado por qualquer pessoa.
Marxian economics does not exclusively rely upon Marx, it draws from a range of Marxist and non Marxist sources.	A economia marxista não se apoia exclusivamente em Marx mas abrange a partir de uma variedade de fontes marxistas e não marxistas.
Cash payments shall be made exclusively in euro.	Os pagamentos em numerário são efectuados exclusivamente em euros.
Cash payments shall be made exclusively in euro .	Os pagamentos em numerário são efectuados exclusivamente em euros .
It is produced by specialized cells Schwann cells exclusively in the peripheral nervous system, and oligodendrocytes exclusively in the central nervous system.	Ela pode ser sintetizada por duas células oligodendrócitos, no sistema nervoso central, e células de Schwann, no sistema nervoso periférico.
A ringtone was available from Cingular Wireless, which had a song clip from Speed of Sound available a week before it was heard on radio.	Um toque da música estava disponível na Cingular Wireless, que teve um clipe da música Speed of Sound disponível uma semana antes de ter sido ouvido na rádio.
Lets you choose from thousands of applications available for Ubuntu	Permite lhe escolher de entre as milhares de aplicações disponíveis para o Ubuntu
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .	As previsões disponíveis de organizações internacionais apresentam um cenário praticamente idêntico .
Available forecasts from international organisations provide a broadly similar picture .	As previsões disponíveis avançadas por organizações internacionais apresentam um cenário praticamente idêntico .
Note Standardised unemployment rates are only available from July 1990 .	Nota As taxas de desemprego harmonizadas só estão disponíveis a partir de 1990 .
Full quarterly data are available from the beginning of 1997 .	Os dados trimestrais completos encontram se disponíveis desde o início de 1997 .
Letters available as Letters from Mexico translated by Anthony Pagden.	Letters available as Letters from Mexico translated by Anthony Pagden.
And of course, it's made exclusively for TED 2012.	E, claro, foi feito exclusivamente para TED 2012.
Central among them, a commitment to exclusively peaceful means.	Entre elas, um compromisso de meios exclusivamente pacíficos.
Architects and designers tend to focus exclusively on these.	Arquitetos e projetistas tendem a se preocupar exclusivamente com isto.
This interbank market consists exclusively of commercial financial institutions .	O referido mercado interbancário compoe se exclusivamente de instituiçoes financeiras com fins comer ciais .
Communities can decide to migrate exclusively to SCT earlier .	As várias comunidades podem decidir migrar mais cedo exclusivamente para as Transferências a Crédito SEPA .
Communities can decide to migrate exclusively to SDD earlier .	9 . Decisão sobre mais sistemas europeus de cartões
SCT migration Public administrations to be using SCT exclusively .	Migração para as Transferências a Crédito SEPA As administrações públicas devem utilizar exclusivamente Transferências a Crédito SEPA .
It was not exclusively a military or violent culture.	However, Tiwanaku was not exclusively a violent culture.

Exibir esta página em português