Translation of "available locally" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Available - translation :

Locally - translation :

Keywords : Disponível Disponíveis Disponivel Unidades Disposição Localmente Global Região Produtos Locais

Examples (External sources, not reviewed)

What we did was we found what were the locally available sources of biomass.	O que a gente fez foi, descobrimos quais eram as fontes disponíveis localmente de biomassa
The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files.	O protocolo file é usado por todas as aplicações do KDE para mostrar os ficheiros disponíveis localmente.
The file protocol is used by all KDE applications to display locally available files.	O kioslave floppy dá te um acesso fácil às 'drives' de disquetes instaladas no teu sistema.
But something that goes overlooked is a strong culture of craft and making with locally available materials.	No entanto, uma forte cultura de artesanato e de criação com materiais disponíveis localmente é algo que tem passado mais despercebido.
So I think locally and I act locally.	Então eu penso localmente e ajo localmente.
Moscow expanded on those Estonian industries which had locally available raw materials, such as oil shale mining and phosphorites.	Moscou procurou expandir aquelas indústrias na Estônia que tinham matéria prima local, como a mineração de xisto betuminoso e apatita.
Examine locally	Examine localmente
But this is I just want to emphasize locally funded, locally built.	Mas isso é só para enfatizar financiado localmente, construído localmente
Except what about locally?	Mas e a nível local?
Thinking locally, protesting globally	Pensando no local, protesto global
Traditional housing styles make use of locally available materials circular or rectangular mud homes with grass thatched roofs (known as nyakatsi ) are the most common.	O estilo tradicional das residências faz uso de materiais disponíveis localmente casas de barro circulares ou retangulares, com erva palha (conhecida como telhados nyakatsi) são as mais comuns.
This means that a nation's dependence on oil is reduced, and substituted with use of locally available sources, such as coal, gas, or renewable sources.	Isto significa que a dependência de uma nação em relação ao petróleo é reduzida e substituída com o uso de fontes disponíveis localmente, tais como carvão, gás ou de fontes renováveis.
We decided to give back locally.	Decidimos devolver localmente.
Locally, the lake goes by several names.	Localmente, o lago é conhecido sob diversos nomes.
The college is locally owned and operated.	The college is locally owned and operated.
All were active and prominent painters locally.	Todos eram pintores ativos e proeminentes localmente.
) is a millet locally grown as food grain.	Principais espécies Referências
In 1964, they began to be locally produced.	Em 1984 o motor 1300 deixou de ser produzido.
But networks, markets where food is being grown locally.	Mas redes, mercados onde a comida é cultivada localmente.
It is based on the locally successful Brahma Chopp.	Brahma Chopp, o sabor número 1.
It is locally known as the High Level Bridge.	Cidades irmãs Ligações externas
Free software is sometimes locally called swatantra software in India.	Software livre é às vezes chamado localmente software Swatantra na Índia.
Locally manufactured goods include textiles, processed meat, and metal goods.	A produção da cidade inclui têxteis, carnes transformadas e bens de metal.
A partnership between BRAC, the world s largest development NGO, and the Bangladeshi pharmaceutical company Renata produces the supplement from locally available chickpeas and lentils tens of thousands of health care workers then distribute it.	Esta solução resulta de uma parceria entre a BRAC, a maior ONG de desenvolvimento do mundo, e a Renata, uma empresa farmacêutica do Bangladesh, que produzem o suplemento a partir de grão de bico e de lentilhas disponíveis na região. Depois de produzido, o suplemento é então distribuído por milhares de trabalhadores da área dos cuidados de saúde.
For example, CELAC is almost entirely populated with locally generated content.	Por exemplo, CELAC é quase inteiramente povoada por conteúdo gerado localmente.
Fuel production and waste handling technologies have also been developed locally.	Produção de combustível e tecnologias de manuseio de resíduos também foram desenvolvidos no localmente.
Some variant Chinese characters were unorthodox or locally used for centuries.	Algumas variantes dos caracteres chineses eram heterodoxas ou usada regionalmente há séculos.
What you have here is a system where you store data locally.	O que você tem aqui é um sistema onde você armazena dados localmente.
They have to be nutritious, and they have to be locally produced.	Esses itens têm de ser nutritivos têm de ser de produção local.
( d ) locally recruited staff working in the extraterritorial enclaves of foreign governments	d ) Os agentes locais de administraç es p blicas estrangeiras que trabalham nos enclaves extraterritoriais
Locally interacting Markov chains Considering a collection of Markov chains whose evolution takes in account the state of other Markov chains, is related to the notionof locally interacting Markov chains.	Em suma, cadeias de Markov são o passo seguinte depois dos processos sem memória (isto é, uma sequência de variáveis aleatórias independentes distribuídas uniformemente).
Life in the mid 21st century is going to be about living locally.	A vida no século XXI será baseada em viver localmente.
Birmingham (, locally ) is a city and metropolitan borough in the West Midlands, England.	Birmingham é uma cidade e distrito metropolitano do condado de Midlands Ocidentais, na Inglaterra.
Mogadishu ( '), known locally as Xamar' (), is the largest and capital city of Somalia.	Mogadíscio ou Mogadixo (em somali Muqdisho , popularmente Xamar em árabe مقديشو, Maqadīshū ) é a capital e a maior cidade da Somália.
Karmann Brazil produced 41,600 cars locally for South America between 1962 and 1975.	Cerca de 445 000 Karmann Ghias foram produzidos entre 1955 e 1975.
Today the city is an agricultural market for locally grown Sayama green tea.	Hoje, a cidade é um mercado agrícola cultivando localmente o chá verde de Sayama.
Mirage IIIEE Mirage IIIE for the Spanish Air Force, locally designated C.11.	Mirage IIIEE versão de exportação destinado a Espanha.
We need to work locally, but we also need to work ocean basin wide.	Nós precisamos trabalhar localmente, mas nós também precisamos trabalhar todo o oceano.
Locally brewed beer and cola are an almost mandatory part of the weekly ritual.	Cerveja produzida localmente e cola são quase uma parte obrigatória do ritual semanal.
Greenville ( locally ) is the seat of Greenville County in upstate South Carolina, United States.	Greenville é uma cidade localizada no estado norte americano da Carolina do Sul, no Condado de Greenville.
Locally produced wheat is processed by local factories to produce semolina, couscous and noodles.	Trigo produzido localmente é processado por fábricas locais para a produção de sêmola, cuscuz e macarrão.
Ninety five per cent of locally recruited employees were covered by permanent contracts of employment.	Noventa e cinco por cento dos empregados recrutados localmente ficaram ao abrigo de contratos de trabalho permanentes.
Cuisine The most traditional ingredients of the local cuisine are locally grown vegetables and fish.	Cozinha Os ingredientes tradicionais da cozinha poveira são os produtos hortícolas regionais e o peixe.
South Dakota ( locally ) is a state located in the Midwestern region of the United States.	A Dakota do Sul é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na Região Centro Oeste do país.
Vermont ( , locally ) is a state in the New England region of the northeastern United States.	Vermont (também chamado Vermonte em português europeu) é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na região da Nova Inglaterra.

Exibir esta página em português