Translation of "average daily rate" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Chart A Daily realised volatility of the overnight interest rate ( basis points ) daily realised volatility of the overnight rate centred 21 day moving average | Gráfico A Volatilidade realizada diária da taxa de juro overnight ( em pontos base ) volatilidade realizada diária da taxa overnight média móvel centrada de 21 dias |
| Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average | Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária |
| The average daily low in Dallas is and the average daily high is . | No verão, Dallas possui uma temperatura média de 32 C. |
| Whitehorse experiences an annual temperature average with daily highs of in July and average daily lows of in January. | Whitehorse experimenta um temperatura média anual com máximas diárias de 20,5 C em julho e médias baixas diárias de 22 C em janeiro. |
| ten day moving average of daily data ) | média móvel de dez dias de dados diários ) |
| daily data at business frequency , ten day moving average . | dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de 10 dias . |
| daily average stocks from 24 November to 23 December 2000 ) | existências médias diárias de 24 de Novembro a 23 de Dezembro de 2000 ) |
| 1 ) Daily data at business frequency , ten day moving average . | 1 ) Dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de dez dias . |
| Ten day moving average of daily data at business frequency . | Média móvel de dez dias dos dados diários segundo a frequência de actividade . |
| Their average daily income is less than two US dollars. | O seu rendimento médio diário é menos de dois dólares norte americanos. |
| Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Nominal rate Effective rate | Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa nominal Taxa efectiva |
| I forgot that the daily rate included breakfast. | Eu esqueci que a diária incluía o café da manhã. |
| An average of the daily credit balances and the daily debit balances is then calculated to derive the average monthly stock for the denominator of the implicit rates . | De seguida , haverá que calcular a média dos saldos diários credores e devedores , para se obter o stock médio mensal que irá servir de denominador da taxa implícita . |
| ( p ) Weighted average of secured loans rate and special advances rate . | ( p ) Média ponderada da taxa dos empréstimos caucionados e de créditos especiais . |
| In 2005 the average daily recourse to the marginal lending facility amounted to Euros 106 million , while the average daily recourse to the deposit facility totalled Euros 122 million . | Em 2005 , o recurso médio diário à facilidade permanente de cedência de liquidez ascendeu a Euros 106 milhões , ao passo que o recurso médio diário à facilidade permanente de depósito totalizou Euros 122 milhões . |
| An average of the daily credit balances and the daily debit balances shall then be calculated to derive the average monthly stocks for the denominator of the implicit rates . | De seguida há que calcular a média dos saldos diários credores e devedores , para se obter o stock médio mensal que irá servir de denominador da taxa implícita . |
| The daily temperatures in winter average in the range of up to . | A frequência de ocorrência da vegetação diminui com a altitude. |
| Summers are hot and humid, with a July daily average temperature of . | Os verões são quentes e úmidos, com mês de julho com temperatura média diária de 24,1 C. |
| Winters are mild to chilly, with a January daily average temperature of . | Os invernos são suaves a frio, com uma temperatura média diária em janeiro 5,1 C. |
| The average spread between the marginal rate and the minimum bid rate in the MROs was 2.3 basis points in 2001 , while the average spread between the weighted average rate and the marginal rate amounted to 1.4 basis points . | proposta das OPR situou se em 2.3 pontos base em 2001 , enquanto o diferencial médio entre a taxa média ponderada e a taxa marginal ascendeu a 1.4 pontos base . |
| In 2006 the average daily recourse to the marginal lending facility amounted to Euros 126 million , while the average daily recourse to the deposit facility amounted to Euros 171 million . | Em 2006 , o recurso médio diário à facilidade permanente de cedência de liquidez ascendeu a Euros 126 milhões , ao passo que o recurso médio diário à facilidade permanente de depósito ascendeu a Euros 171 milhões . |
| Table 10 Developments in ERM II ( in percentage points ) DKK Maximum deviation from ERM II central rate 1 ) ( ten day moving average of daily data at business frequency ) Upward Downward Short term interest rate differential ( monthly data , average ) Fourth quarter of 2004 EEK LTL SIT 0.5 0.0 | Quadro 10 Evolução no MTC II ( em pontos percentuais ) DKK Desvio máximo face à taxa central do MTC II 1 ) ( média móvel de dez dias de dados diários segundo a frequência da actividade ) No sentido ascendente 0.5 No sentido descendente 0.0 Diferencial de taxas de juro de curto prazo ( dados mensais , média ) Quarto trimestre de 2004 0.0 EEK LTL SIT |
| daily data ) marginal lending rate deposit rate minimum bid rate in main refinancing operations three month EURIBOR 6.0 6.0 | dados diários ) taxa da facilidade permanente de cedência de liquidez taxa da facilidade permanente de depósito taxa mínima de proposta nas operações principais de refinanciamento EURIBOR a três meses 6.0 6.0 |
| The hotel was expensive, but the daily rate included breakfast. | O hotel era caro, mas a diária incluía o café da manhã. |
| Chart B Daily realised volatility of longer term deposit interest rates ( basis points ) one month deposit interest rate three month deposit interest rate twelve month deposit interest rate centred 21 day moving average ( one month ) centred 21 day moving average ( three months ) centred 21 day moving average ( twelve months ) 120 100 80 60 40 20 0 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Jan. Mar . | Gráfico B Volatilidade realizada diária das taxas de juro dos depósitos a mais longo prazo ( em pontos base ) taxa de juro dos depósitos a um mês taxa de juro dos depósitos a três meses taxa de juro dos depósitos a doze meses média móvel centrada de 21 dias ( um mês ) média móvel centrada de 21 dias ( três meses ) média móvel centrada de 21 dias ( doze meses ) 120 100 80 60 40 20 0 16 14 12 10 8 6 4 2 0 Jan. Mar . |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | taxa mínima e taxa máxima propostas e taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa variável ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| New Mexico's average precipitation rate is a year. | A economia do Novo México é diversificada. |
| Swedish krona Bilateral exchange rates index ( daily data average of May 2000 100 | Coroa sueca Índice de taxas de câmbio bilaterais ( dados diários média de Maio de 2000 100 |
| ECB Annual Report 2002 with an average daily value of Euros 188 billion . | Em 2002 , o maior desses sistemas , o EURO 1 , processou cerca de 134 900 transacções por dia , com um valor médio diário de Euros 188 mil milhões . |
| 4 The marginal rate and the weighted average rate are usually higher than the minimum bid rate . | A taxa marginal e a taxa média ponderada são geralmente mais elevadas do que a taxa mínima de proposta . |
| most frequently applied rate Weighted average by stocks Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly ESP 1 week 15 working days | taxa de juro aplicada com maior frequência Média ponderada por stocks Média ponderada por stocks de entidades , taxas calculadas como médias ponderadas por transacções Taxa efectiva Mensal ESP 1 semana 15 dias úteis |
| CHAPTER 5 the minimum bid rate , maximum bid rate and weighted average allotment rate ( in the case of multiple rate auctions ) | a taxa mínima e a taxa máxima propostas e a taxa média ponderada de colocação ( no caso de leilões de taxa múltipla ) |
| formula_3In a proportional tax, the tax rate is fixed and the average tax rate equals this tax rate. | Em Direito tributário, alíquota é o percentual ou valor fixo que será aplicado para o cálculo do valor de um tributo. |
| Weighted average by stocks Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly | Média ponderada pelos stocks dos três instrumentos ( cada média ponderada por transacção ) , fim do mês Taxa nominal Mensal FRF |
| The average daily value of CLS transactions settled in euro was Euros 489 billion . | O valor médio diário das transacções liquidadas em euros no CLS foi de Euros 489 mil milhões . |
| The average daily value of CLS transactions settled in euro was Euros 564 billion . | O valor médio diário das transacções liquidadas em euros no CLS foi de Euros 564 mil milhões . |
| With an average daily temperature of , it is the warmest state in the country. | A região mais meridional do país o arquipélago de Florida Keys localiza se nesta região. |
| 02 Sample New business Simple average Nominal rate Monthly | 02 Amostra Novas operações Média simples Taxa nominal Mensal |
| domestic customers other than banks Simple average excluding extremes Nominal rate Monthly 8 working days 1 week Monthly Nominal rate Effective rate Monthly 15 working days Weighted average by stocks | residentes que não bancos Média aparada Média ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 1 semana Taxa efectiva Mensal 15 dias úteis Novas operações |
| On average over the year , the weighted average rate exceeded the marginal rate by 2.7 basis points , compared with 2.2 basis points in 2000 . | Em média ao longo do ano , a taxa média ponderada excedeu a taxa marginal em 2.7 pontos base , em comparação com 2.2 pontos base em 2000 . |
| The average spread between the weighted average rate and the marginal rate stood at 1.5 basis points , compared with 1.4 basis points in 2002 . | O diferencial médio entre a taxa média ponderada e a taxa marginal situou se em 1.5 pontos base , o que compara com 1.4 pontos base em 2002 . |
Related searches : Daily Average - Average Daily - Daily Rate - Average Rate - Average Daily Volume - Average Daily Gain - Average Daily Turnover - Average Daily Balance - Average Daily Number - Average Daily Traffic - Average Daily Visitors - Average Daily Transaction - Current Daily Rate - Daily Spot Rate