Translation of "average daily balance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average | Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária |
| The average daily low in Dallas is and the average daily high is . | No verão, Dallas possui uma temperatura média de 32 C. |
| Whitehorse experiences an annual temperature average with daily highs of in July and average daily lows of in January. | Whitehorse experimenta um temperatura média anual com máximas diárias de 20,5 C em julho e médias baixas diárias de 22 C em janeiro. |
| ten day moving average of daily data ) | média móvel de dez dias de dados diários ) |
| The average structural budget balance ( the cyclically adjusted balance excluding | Caixa 7 |
| daily data at business frequency , ten day moving average . | dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de 10 dias . |
| daily average stocks from 24 November to 23 December 2000 ) | existências médias diárias de 24 de Novembro a 23 de Dezembro de 2000 ) |
| 1 ) Daily data at business frequency , ten day moving average . | 1 ) Dados diários segundo a frequência da actividade , média móvel de dez dias . |
| Ten day moving average of daily data at business frequency . | Média móvel de dez dias dos dados diários segundo a frequência de actividade . |
| Their average daily income is less than two US dollars. | O seu rendimento médio diário é menos de dois dólares norte americanos. |
| The NCBs send balance sheet data daily to the ECB . | Os BCN comunicam diariamente ao BCE dados relativos ao balanço . |
| The NCBs send balance sheet data daily to the ECB . | Os créditos e responsabilidades mútuos dos bancos centrais do Eurosistema compensam se entre si por forma a que as demonstrações financeiras consolidadas reflictam apenas a posição do Eurosistema face a terceiros . Os BCN comunicam diariamente ao BCE dados relativos ao balanço . |
| Daily turnover and balance report A consolidated daily turnover and balance report shall be provided for each Eurosystem business day in accordance with the following schedule | Relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Todos os dias deve ser apresentado um relatório consolidado sobre movimentos e posições em fim de dia , de acordo com o horário seguinte |
| An average of the daily credit balances and the daily debit balances is then calculated to derive the average monthly stock for the denominator of the implicit rates . | De seguida , haverá que calcular a média dos saldos diários credores e devedores , para se obter o stock médio mensal que irá servir de denominador da taxa implícita . |
| In 2005 the average daily recourse to the marginal lending facility amounted to Euros 106 million , while the average daily recourse to the deposit facility totalled Euros 122 million . | Em 2005 , o recurso médio diário à facilidade permanente de cedência de liquidez ascendeu a Euros 106 milhões , ao passo que o recurso médio diário à facilidade permanente de depósito totalizou Euros 122 milhões . |
| An average of the daily credit balances and the daily debit balances shall then be calculated to derive the average monthly stocks for the denominator of the implicit rates . | De seguida há que calcular a média dos saldos diários credores e devedores , para se obter o stock médio mensal que irá servir de denominador da taxa implícita . |
| Daily changes in the variation margin are recorded on balance sheet . | As oscilações diárias das margens de variação são registadas em balanço . |
| The daily temperatures in winter average in the range of up to . | A frequência de ocorrência da vegetação diminui com a altitude. |
| Summers are hot and humid, with a July daily average temperature of . | Os verões são quentes e úmidos, com mês de julho com temperatura média diária de 24,1 C. |
| Winters are mild to chilly, with a January daily average temperature of . | Os invernos são suaves a frio, com uma temperatura média diária em janeiro 5,1 C. |
| In 2006 the average daily recourse to the marginal lending facility amounted to Euros 126 million , while the average daily recourse to the deposit facility amounted to Euros 171 million . | Em 2006 , o recurso médio diário à facilidade permanente de cedência de liquidez ascendeu a Euros 126 milhões , ao passo que o recurso médio diário à facilidade permanente de depósito ascendeu a Euros 171 milhões . |
| Swedish krona Bilateral exchange rates index ( daily data average of May 2000 100 | Coroa sueca Índice de taxas de câmbio bilaterais ( dados diários média de Maio de 2000 100 |
| ECB Annual Report 2002 with an average daily value of Euros 188 billion . | Em 2002 , o maior desses sistemas , o EURO 1 , processou cerca de 134 900 transacções por dia , com um valor médio diário de Euros 188 mil milhões . |
| The average daily value of CLS transactions settled in euro was Euros 489 billion . | O valor médio diário das transacções liquidadas em euros no CLS foi de Euros 489 mil milhões . |
| The average daily value of CLS transactions settled in euro was Euros 564 billion . | O valor médio diário das transacções liquidadas em euros no CLS foi de Euros 564 mil milhões . |
| With an average daily temperature of , it is the warmest state in the country. | A região mais meridional do país o arquipélago de Florida Keys localiza se nesta região. |
| In December 2005 CLS settled an average of 194,000 transactions per day with an average daily value equivalent to USD 2.6 trillion . | Em Dezembro de 2005 , o CLS liquidou uma média de 194 000 transacções por dia , com um valor médio diário equivalente a USD 2 600 mil milhões 11 . |
| Box 4 Procedures for the daily turnover and balance report Time ( 1 ) ( ECB time ) | Caixa 4 Procedimentos aplicáveis ao relatório diário sobre movimentos e posições em fim de dia Prazo de entrega ( 1 ) ( Hora do BCE ) |
| Chart A Daily realised volatility of the overnight interest rate ( basis points ) daily realised volatility of the overnight rate centred 21 day moving average | Gráfico A Volatilidade realizada diária da taxa de juro overnight ( em pontos base ) volatilidade realizada diária da taxa overnight média móvel centrada de 21 dias |
| average of daily positions from February 1999 to December 2000 ) marginal lending facility deposit facility | média de posições diárias de Fevereiro de 1999 a Dezembro de 2000 ) |
| The average stock of deposits and loans during the reference month is ideally compiled as the average of daily stocks over the month . | O stock médio de depósitos e empréstimos durante o mês de referência deve , preferencialmente , ser compilado como a média dos stocks diários registados ao longo do mês . |
| Daily financial statement The ECB 's daily liquidity analysis is based on , inter alia , the NCBs balance sheet data for the previous business day . | Situação financeira diária A análise de liquidez diária do BCE baseia se , entre outros , nos dados constantes dos balanços dos BCN referentes ao dia útil anterior . |
| Non cyclical changes in the government budget balance have , on average , had a broadly neutral impact on the balance . | As alterações não cíclicas no saldo orçamental tiveram , em média , um impacto geralmente neutro no saldo . |
| The average daily shortfall amounted to Euros 6.7 million , compared with Euros 10.5 million in 2002 . | O incumprimento médio diário ascendeu a Euros 6.7 milhões , o que compara com Euros 10.5 milhões em 2002 . |
| The daily duration of sleep varies, usually 12 16 hours, with 13 14 being the average. | A duração do período de sono varia entre 12 16 horas, sendo de 13 14 horas o valor médio. |
| In December 2006 CLS settled an average of 290,000 foreign exchange transactions per day with an average daily settlement value equivalent to Euros 2.6 trillion . | Em Dezembro de 2006 , o CLS liquidou , em média , 290000 transacções cambiais por dia , com um valor de liquidação médio diário equivalente a Euros 2 biliões 16 . |
| Oversight of the ECU Clearing and Settlement System exceeding , on average , 6,200 payments per day and reaching an average daily turnover of ECU 55.2 billion . | Supervisão do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU Actividades do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU em 1998 Em 1998 e em comparação com 1997 , registou se um aumento tanto do número como do valor das transacções processadas no Sistema de Compensação do ECU , excedendo ligeiramente a média diária de 6 200 pagamentos e atingindo um volume médio diário de 55.2 mil milhões de ECU . |
| The stock of deposits and loans on average during the reference month shall ideally be compiled as the average of daily stocks over the month . | O stock médio de depósitos e empréstimos durante o mês de referência deve , preferencialmente , ser compilado como a média dos stocks diários registados ao longo do mês . |
| In December 2007 CLS settled an average of 381,436 foreign exchange transactions per day with an average daily settlement value equivalent to Euros 2.9 trillion . | Em Dezembro de 2007 , o CLS liquidou uma média de 381 436 transacções cambiais por dia , com um valor de liquidação médio diário de Euros 2 900 mil milhões 9 . |
| Compliance is determined on the basis of the average of the daily balances over a maintenance period . | Risco de liquidez ( liquidity risk ) risco de uma contraparte não liquidar uma obrigação pelo seu valor total na data devida , mas numa data posterior não especificada . |
| An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items . | É utilizado um método de custo médio numa base diária para calcular o custo de aquisição de cada tipo de activo . |
| An average cost method is used on a daily basis to calculate the acquisition cost of individual items . | Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados , em base individual , e tratados de modo semelhante ao dos títulos . |
| During 2001 , 70 cases of non compliance with reserve requirements were observed on average per reserve maintenance period , corresponding to an average daily shortfall of Euros 1.2 million . | No decurso de 2001 , verificaram se , em média , 70 casos de incumprimento de reservas mínimas por período de constituição de reservas , correspondendo a um incumprimento médio diário de Euros 1.2 milhões . |
| Some will offer free transactions for maintaining a very high average balance in their account. | Representa o saldo do Balanço de Transações Correntes do Balanço de Pagamentos de um país. |
| Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem Daily disaggregated reporting of TARGET flows and balances for the ESCB | Balanço anual consolidado do Eurosistema 6 . Informação diária desagregada relativa aos fluxos do TARGET e às posições do SEBC |
Related searches : Daily Average - Average Daily - Daily Balance - Average Balance - Average Daily Volume - Average Daily Rate - Average Daily Gain - Average Daily Turnover - Average Daily Number - Average Daily Traffic - Average Daily Visitors - Average Daily Transaction - Average Loan Balance - Average Balance Sheet