Translation of "average transaction value" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| A significant heterogeneity has been found in the compilation methods adopted by the NCBs ( single value , weighted average by stocks , by transaction , by size of banks or simple average ) . | Verificou se existir uma heterogeneidade considerável entre os métodos de compilação adoptados pelos BCN ( valor único , média ponderada por stocks , por operação , por dimensão dos bancos , ou média simples ) . |
| Reference value 2 ) Euro area average | Média da área do euro |
| Weighted average by stocks Weighted average by stocks of three rates ( each weighted average by transaction ) , endmonth Nominal rate Monthly | Média ponderada pelos stocks dos três instrumentos ( cada média ponderada por transacção ) , fim do mês Taxa nominal Mensal FRF |
| NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) . | Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) . |
| This value represents the real transaction if there were no other adjustment , assuming that the average exchange rate represents the average exchange rate of the sales and purchases , issues and redemptions of the period . | Este valor representa a operação real se não tiver havido qualquer outro ajustamento , presumindo se que a taxa de câmbio média corresponde à taxa de câmbio média das vendas e compras , emissões e reembolsos do período . |
| Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount | Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount |
| Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount | Sender Message Type |
| The average value of a cross border interbank payment was Euros 17.7 million and the average value of a crossborder customer payment was Euros 1 million . | O valor médio dos pagamentos interbancários transfronteiras foi de Euros 17.7 milhões e o valor médio dos pagamentos de clientes transfronteiras foi de Euros 1 milhão . |
| Sender Message type Receiver Transaction reference number ( TRN ) Related rreference Value date Amount ( 3 ) | Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount 3 . |
| Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 ) | Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 ) |
| Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 ) | Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount |
| ( b ) Nominal value Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | b ) Valor nominal |
| The value of the ECU is calculated as a weighted average of the value of its component currencies . | O valor do ECU é calculado como uma média ponderada do valor das moedas que o compõem . |
| The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies . | O n.º 2 do artigo 114.º do Tratado contém uma lista das funções do Comité Económico e Financeiro , incluindo o acompanhamento da situação económica e financeira dos Estados membros e da Comunidade . |
| The value of the ECU was calculated as a weighted average of the value of its component currencies . | O valor do ECU calculava se como uma média ponderada do valor das moedas que o compunham . |
| The average value of an inter Member State interbank payment was Euros 17 million , and the average value of an inter Member State customer payment was Euros 0.8 million . | O valor médio de um pagamento interbancário inter Estados Membros foi de Euros 17 milhões , e o valor médio de um pagamento de clientes inter Estados Membros foi de Euros 0.8 milhões . |
| The average value of an inter Member State interbank payment was Euros 17 million , and the average value of an inter Member State customer payment was Euros 0.8 million . | O valor médio de um pagamento interbancário inter Estados Membros foi de Euros 17 milhões e o valor médio de um pagamento de clientes inter Estados Membros foi de Euros 0.8 milhões . |
| The average value of individual transactions processed by TARGET and other large value euro payment systems decreased during 1999 . | O valor médio das transacções individuais processadas pelo TARGET e outros sistemas de pagamentos de importâncias avultadas em euro diminuiu em 1999 . |
| 2000 Long term interest rate Reference value Euro area average 5.4 7.4 5.4 | 2000 Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Média da área do euro 5.4 7.4 5.4 |
| 1998 Long term interest rate Reference value Euro area average 8.5 6.6 4.7 | 1998 Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Média da área do euro 8.5 6.6 4.7 |
| 1998 Long term interest rate Reference value Euro area average 5.0 6.6 4.7 | 1998 Taxa de juro de longo prazo Valor de referência Média da área do euro 5.0 6.6 4.7 |
| ECB Annual Report 2002 with an average daily value of Euros 188 billion . | Em 2002 , o maior desses sistemas , o EURO 1 , processou cerca de 134 900 transacções por dia , com um valor médio diário de Euros 188 mil milhões . |
| Associated with each segment is the average value of the function above it, . | Associado com cada segmento é o valor médio da função sobre ela, f(x) h. |
| For example, it is often enough to know what its average value is. | Por exemplo, é muitas vezes suficiente saber qual é o seu valor médio . |
| Weighted average by stocks Single value ( PEL ) Weighted average by transactions ( other ) , weighted by stocks Nominal rate Monthly 15 working days | Valor único ( PEL ) Média ponderada por ( outras ) transacções , ponderada por stocks Taxa nominal Mensal 15 dias úteis |
| Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average | Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária |
| In December 2005 CLS settled an average of 194,000 transactions per day with an average daily value equivalent to USD 2.6 trillion . | Em Dezembro de 2005 , o CLS liquidou uma média de 194 000 transacções por dia , com um valor médio diário equivalente a USD 2 600 mil milhões 11 . |
| The requirement of the short term approach is to report securities other than shares at nominal ( face ) value ( N ) and quoted shares at market ( transaction ) value ( M ) . | A abordagem de curto prazo exige que os títulos excepto acções sejam reportados pelo valor nominal ( facial ) ( N ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) ( M ) . |
| The width of the ranges is twice the average absolute value of these differences . | A amplitude dos intervalos é igual ao dobro do valor absoluto médio dessas diferenças . |
| The average daily value of CLS transactions settled in euro was Euros 489 billion . | O valor médio diário das transacções liquidadas em euros no CLS foi de Euros 489 mil milhões . |
| Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado |
| Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado . |
| Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas convertidas à taxa de câmbio de mercado |
| Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market price | Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas estrangeiras convertidas à taxa de mercado |
| Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado |
| 1996 HICP inflation 1 ) Reference value 2 ) Euro area average 3 ) 7.9 2.5 2.2 | 1996 Inflação medida pelo IHPC 1 ) Valor de referência 2 ) Média da área do euro 3 ) |
| 1996 HICP inflation 1 ) Reference value 2 ) Euro area average 3 ) 0.8 2.5 2.2 | 1996 Inflação medida pelo IHPC 1 ) Valor de referência 2 ) Média da área do euro 3 ) |
| The average daily value of CLS transactions settled in euro was Euros 564 billion . | O valor médio diário das transacções liquidadas em euros no CLS foi de Euros 564 mil milhões . |
| Average cost the continued or weighted average method , by which the cost of every purchase is added to the existing book value to produce a new weighted average cost . | Activo recurso controlado pela empresa em resultado de ocorrências anteriores e do qual se espera que venham a resultar benefícios económicos futuros para a mesma . |
| Over the reference period , Slovakia and Sweden had average HICP inflation rates below the reference value , whereas Poland was at the reference value . | Ao longo do período de referência , a Eslováquia e a Suécia registaram taxas médias de inflação medida pelo IHPC abaixo do valor de referência , ao passo que na Polónia a taxa se situou no valor de referência . |
| In December 2006 , the average value of a euro banknote in circulation was Euros 55 . | Em Dezembro de 2006 , o valor médio das notas de euro em circulação era de 55 euros . |
| Twelvemonth average long term interest rates have been below the reference value since November 1996 . | As médias de doze meses das taxas de juro de longo prazo têm se situado abaixo do valor de referência desde Novembro de 1996 . |
| The average value of a single TARGET payment in that year was Euros 7.2 million . | Por exemplo , em 2008 , o PIB da área do euro ascendeu a 9300 mil milhões de euros e o valor médio de um único pagamento TARGET2 cifrou se em 7200 milhões de euros . |
| Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate 15 | Diferenças de reavaliação entre custo médio e valor de mercado , moedas convertidas à taxa de câmbio do mercado |
| Average cost shall mean the continued ( or weighted ) average method , by which the cost of every purchase is added to the existing book value to produce a new weighted average cost . | ii ) um direito contratual a receber liquidez ou outro instrumento financeiro de outra empresa , iii ) um direito contratual de troca de instrumentos financeiros com outra empresa em condições potencialmente favoráveis |
Related searches : Average Transaction - Value Transaction - Transaction Value - Average Value - Average Transaction Amount - Average Transaction Price - Average Daily Transaction - Total Transaction Value - Transaction Value Method - Mean Average Value - Average Inventory Value - Weighted Average Value - Average Order Value - Average Purchase Value