Translation of "total transaction value" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

NCBs must report debt securities at nominal value ( i. e face value ) and quoted shares at market value ( i. e transaction value ) .
Os BCN devem reportar os títulos de dívida pelo valor nominal ( facial ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) .
right hand scale ) total value ( EUR billions
em 2002 , embora com uma taxa de crescimento anual menor ( ver Gráficos 45 e 46 ) .
right hand scale ) total value ( EUR billions
escala da direita ) valor total ( EUR mil milhões
Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount
Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount
Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount
Sender Message Type
Sender Message type Receiver Transaction reference number ( TRN ) Related rreference Value date Amount ( 3 )
Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount 3 .
Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 )
Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 )
Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount ( 3 )
Sender Message Type Receiver Transaction Reference Number ( TRN ) Related Reference Value Date Amount
The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value .
O valor total é , em princípio , igual ao valor de mercado ou um valor próximo deste .
( ) million , total for the period ( 1 ) Large value payment system
( ) milhões , total para o período ( 1 ) Large value payment system ( LVPS ) em inglês .
( ) million , total for the period ( 1 ) Each transaction is reported only in one sub category .
( ) milhões , total para o período ( 1 ) Cada operação é reportada apenas numa subcategoria .
( ) million , total for the period ( 1 ) Each transaction is reported only in one sub category .
Rubricas por memória Adiantamentos de numerário em terminais POS Levantamentos de numerário em balcão Depósitos de numerário em balcão ( ) milhões , total para o período ( 1 ) Cada operação é reportada apenas numa subcategoria .
with this transaction , total gold sales by the Eurosystem since that date amount to 64 tonnes .
com esta operação , o total de vendas de ouro realizadas pelo Eurosistema desde essa data é de 64 toneladas .
( ) EUR million , total for the period ( 1 ) Each transaction is reported only in one sub category .
( ) milhões de euros , total para o período ( 1 ) Cada operação é reportada apenas numa subcategoria .
However , the series are adjusted for the share of euro within the total currencies of transaction .
Todavia , as séries serão ajustadas para a percentagem do euro no total das moedas de transacção .
The requirement of the short term approach is to report securities other than shares at nominal ( face ) value ( N ) and quoted shares at market ( transaction ) value ( M ) .
A abordagem de curto prazo exige que os títulos excepto acções sejam reportados pelo valor nominal ( facial ) ( N ) e as acções cotadas pelo valor de mercado ( transacção ) ( M ) .
However , the series will be adjusted for the share of euro within the total currencies of transaction .
Todavia , as séries serão ajustadas para a percentagem do euro no total das moedas de transacção .
A gross aggregate transaction is defined as the total of purchases and the total of sales of foreign exchange assets on a given trade day .
Por operação agregada bruta entende se o total de compras mais o total de vendas de moeda estrangeira em determinada data de transacção .
A gross aggregate transaction is defined as the total of purchases and the total of sales of foreign exchange assets on a given trade day .
Por operação bruta entende se o total de compras mais o total de vendas de moeda estrangeira em determinada data de transacção .
Analysing the direction of M A flows reveals that the share of foreign M A transactions in the total transaction value generally rose throughout the 1990s in the euro area and was stable in the United States .
Esta evolução esteve associada a uma combinação de factores o alargamento do diferencial negativo da taxa de juro face à área do euro , preocupações de mercado acerca do desequilíbrio da balança corrente nos EUA , o aparecimento de um défice orçamental nos EUA e incerteza acerca das perspectivas de crescimento económico nos EUA .
So, the value of his life was the sum total of his achievements.
Então o valor da vida dele era a soma total de suas conquistas.
the total amount of long term securities is reported at nominal value ( N ) .
o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) .
Liquidity provi Accrued interest Total amount to ded be covered Adjusted market value
Data de reem bolso Taxa de juro Liquidez cedida Juro corrido Montante total a cobrir
Accrued interest on securities held and issued is included in the stock data on securities and in the transaction value .
Os juros corridos de títulos detidos e emitidos são incluídos nos dados de stocks sobre títulos e no valor de transacção .
M2 In the case of forward interest rate swaps the amortisation shall begin from the value date of the transaction .
M2 No caso de swaps de taxas de juro a prazo , a amortização deve ter início a partir da data valor da operação .
The EPR calculates the value of euro banknotes in circulation divided by the total value of euro and national banknotes in circulation .
O RPE calcula o valor de notas de euro em circulação dividido pelo valor total de notas de euro e nacionais em circulação .
Chart 37 Total value of banknotes in circulation between 2000 and 2004 ( EUR billions )
Tem se verificado um crescimento Gráfico 37 Valor total de notas em circulação entre 2000 e 2004 ( EUR mil milhões )
the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) .
o mon tante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) .
the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) .
o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) .
For a total eclipse, this value is always greater than or equal to one.
Para um eclipse total, este valor é sempre maior ou igual a um.
Overall Total 83,179,996 326,196 Daily average Intra Member State 2 Total 64,162,211 251,617 Daily average Inter Member State Total 19,017,785 74,580 Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State 2 Total Daily average Inter Member State Total Daily average
Volume ( número de transacções ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária Valor ( EUR mil milhões ) Global Total Média diária Intra Estados Membros 2 Total Média diária Inter Estados Membros Total Média diária
2 A margin call is also needed on the second transaction since the adjusted market value of the underlying assets used in this transaction ( Euros 44,741,520 ) is below the lower trigger level ( Euros 44,780,672 ) .
Também é necessário um valor de cobertura adicional na segunda transacção , uma vez que o valor ajustado de mercado dos activos de garantia utilizados nesta transacção ( Euros 44 741 520 ) se encontra abaixo do nível inferior da margem de variação ( Euros 44 780 672 ) .
As a result , the adjusted market value of Bond A in the first transaction falls below the transaction 's margined amount ( liquidity provided plus accrued interest plus initial margin ) by approximately EUR 1 million .
Consequentemente , na primeira transacção o valor ajustado de mercado da Obrigação A cai para um valor inferior ao valor de cobertura ( margined amount ) da operação ( liquidez cedida , mais juro corrido , mais margem inicial ) em aproximadamente EUR 1 milhão .
As a result , the adjusted market value of Bond A in the first transaction falls below the transaction 's margined amount ( liquidity provided plus accrued interest plus initial margin ) by approximately EUR 1 million .
Consequentemente , na primeira transacção o valor ajustado de mercado da obrigação A cai para um valor inferior ao valor de cobertura ( margined amount ) da operação ( liquidez cedida , mais juro corrido , mais margem inicial ) em aproximadamente 1 milhão de EUR .
2 A margin call is also needed on the second transaction since the adjusted market value of the underlying assets used in this transaction ( Euros 44,741,520 ) is below the lower trigger level ( Euros 44,780,672 ) .
Também é necessário um valor de cobertura adicional na segunda transacção , uma vez que o valor ajustado de mercado dos activos de garantia utilizados nesta transacção ( EUR 44 741 520 ) se encontra abaixo do nível inferior da margem de variação ( EUR 44 780 672 ) .
The ESA 95 price valuation approach , which requires flows for debt securities and shares to be recorded at transaction value and stocks at market value , is not applied in this context .
Neste contexto , não se aplica o método de valorização de preços previsto no SEC 95 , que estipula que os fluxos dos títulos de dívida e das acções sejam contabilizados pelo valor de transacção e os stocks pelo valor de mercado .
These services are estimated or valued by the service charges included in total premiums rather than by the total value of the premiums .
Estes serviços são estimados ou avaliados pelos custos dos serviços incluídos no total dos prémios e não pelo valor total dos prémios .
As a result , the adjusted market value of Bond A in the first transaction falls to below the transaction 's margined amount ( liquidity provided plus accrued interest plus initial margin ) by approximately EUR 1 million .
Consequentemente , na primeira transacção o valor ajustado de mercado da Obrigação A cai para um valor inferior ao valor de cobertura ( margined amount ) da operação ( liquidez cedida , mais juro corrido , mais margem inicial ) em aproximadamente EUR 1 milhão .
As a result , the adjusted market value of Bond A in the first transaction falls to below the transaction 's margined amount ( liquidity provided plus accrued interest plus initial margin ) by approximately EUR 1 million .
Em resultado , o valor de mercado ajustado da obrigação A , na primeira transacção , cai para um valor inferior ao valor de cobertura ( margined ) da transacção ( liquidez cedida , mais juro cedido , mais margem inicial ) em aproximadamente EUR 1 milhão .
Price valuation according to the ESA 95 , which requires for debt securities and shares that flows are recorded at transaction value and stocks at market value , is not applied in this context .
Neste contexto , não se aplica a valorização prevista no SEC 95 , que estipula que os fluxos dos títulos de dívida e das acções sejam contabilizados pelo valor de transacção e os stocks pelo valor de mercado .
The ESA 95 price valuation approach , which requires flows for debt secu rities and shares to be recorded at transaction value and stocks at market value , is not applied in this context .
Neste contexto , não se aplica o método de valorização de preços previsto no SEC 95 , que estipula que os fluxos dos títulos de dívida e das acções sejam contabilizados pelo valor de transacção e os stocks pelo valor de mercado .
( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term
a ) nos contratos de duração determinada o valor total estimado para todo o período de vigência
Transaction.
1957.
Limit orders are a particularly powerful price signal because they specify clearly the precise value which that investor attaches to the transaction .
limites constituem um sinal especialmente importante em termos de preços , uma vez que especificam claramente o valor preciso que esse investidor atribui à operação .
2 A margin call is also needed on the second transaction since the adjusted market value of the underlying assets used in this transaction ( EUR 44,741,520 ) is below the lower trigger level ( EUR 44,780,672 ) . The counterparty therefore provides EUR 270,000 of Asset B with an adjusted market value of EUR 263,143 .
Também é necessário um valor de cobertura adicional na segunda transacção , uma vez que o valor ajustado de mercado dos activos de garantia utilizados nesta transacção ( EUR 44 741 520 ) se encontra abaixo do nível inferior da margem de variação ( EUR 44 780 672 ) .

 

Related searches : Value Transaction - Transaction Value - Total Value - Total Transaction Price - Total Transaction Amount - Total Transaction Volume - Average Transaction Value - Transaction Value Method - Total Account Value - Total Value Chain - Total Goods Value - Total Present Value - Total Deal Value - Total Insurance Value