Translation of "await response" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We therefore await, and I await, the European Commission' s proposals on this matter. | Aguardamos portanto, aguardo propostas da Comissão Europeia neste sentido. |
| And these await our discovery. | E estes esperam a nossa descoberta. |
| For all these reasons I voted in favour of the Langen report, and I now await the Commission' s response to our requests and demands. | Por todos os motivos expostos, votei a favor do relatório Langen e espero, agora, que a Comissão responda aos nossos pedidos e às nossas exigências. |
| We await the outcome with great interest. | Ficamos a aguardar os resultados com bastante interesse. |
| Excellently prepared trails for both classic skiing and skating await visitors. | Pistas bem arranjadas para estilo clássico e para patinar estão à sua espera aqui. |
| Now we can only await a serious investigation about what really happened. | Agora resta esperar que sejam feitas investigações sobre o que realmente aconteceu. |
| Here, courses of a high standard with corresponding facilities and magnificent views await players. | Os campos de qualidade, com área de serviços correspondente, estão na sua espera. |
| With the President dead now, the new policies will have to await government approval. | Com o presidente agora morto, as novas diretrizes terão que aguardar a aprovação do governo. |
| Hopeless, Richard and Emmeline eat the berries as well, lying down to await death. | Desesperados, Richard e Emmeline comem os frutos, assim, deitando para esperar a morte. |
| If so, head for the Jeseníky Mountains where some superb trails await in the Rychlebské range. | Pois vá na serra de Jeseníky em que se encontram as Sendas de Rychleby, arranjadas perfeitamente. |
| This man must be given the right to await the outcome of the investigation OUTSIDE prison. | Este homem tem que aguardar o decurso das investigações FORA da prisão. |
| Server Response | Resposta do Servidor |
| Official response | Rrsposta oficial |
| International response | Resposta internacional |
| But though the councils' texts have Πιστεύομεν ... ὁμολογοῦμεν ... προσδοκοῦμεν ( we believe ... confess ... await), the Creed that the Churches of Byzantine tradition use in their liturgy has Πιστεύω ... ὁμολογῶ ... προσδοκῶ ( I believe ... confess ... await), accentuating the personal nature of recitation of the Creed. | Mas, embora os textos dos conselhos têm Πιστεύομεν ... ὁμολογοῦμεν ... προσδοκοῦμεν ( nós acreditamos ... confesso ... esperar), o Credo que as Igrejas de tradição bizantina uso em sua liturgia tem Πιστεύω ... ὁμολογῶ προσδοκῶ ... ( eu acredito ... confesso ... esperar), acentuando a natureza pessoal da recitação do Credo. |
| And their response | E a resposta da UNICEF |
| Her response was | A resposta dela foi |
| Critical response The response of major American film reviewers was widely favorable. | Análise da crítica A reação dos principais críticos de cinema americanos foi bastante favorável. |
| Likewise, the response to the CS was the conditioned response (CR) and that to the US was the unconditioned response (UR). | Sua função é preditiva, ou seja, serve para antecipar a resposta de prazer (recompensa) ou mesmo advertir sobre um possível perigo (punição). |
| Behind the historical gates, two breweries await you with beer that is the family silver of the Czech lands. | Detrás da porta histórica estão duas cervejarias na sua espera, cuja cerveja é a prata familiar tcheca. |
| On their arrival, the British fleet took up position off Jamaica to await the arrival of de Vaudreuil's force. | À sua chegada, a frota britânica estacionou ao largo da Jamaica, ficando a aguardar a chegada das forças francesas do comandante Louis Philippe de Vaudreuil. |
| An exaggerated tickle and anticipatory response are responsible for the heightened sensual response. | Grande excitação e estimulação previa são responsáveis pelo aumento da resposta sexual. |
| Response rate 95 CI ( ) | Tempo mediano até à progressão da doença IC a 95 (semanas) |
| Immediate detection, immediate response. | Detecção imediata, resposta imediata. |
| That's the common response. | Esta é a resposta mais comum. |
| There was no response. | Não houve resposta. |
| There was no response. | Não se teve resposta. |
| What was the response? | Qual foi a resposta? |
| TV response marketing i.e. | Rio de Janeiro Campus, 1992. |
| A funicular will take you to the top and an observation tower, mirror maze and the Štefánik Observatory await you there. | Um teleférico terrestre levará você ao cume de Petřín onde ficam o miradouro, o labirinto de espelhos e o observatório Štefánikova hvězdárna. |
| Herb infused saunas, massage pools and cosmetic procedures for the skin using seaweed await at the Praha hotel in Špindlerův Mlýn. | A sauna de ervas, banho borbulhante que massaja ou tratamento cosmético de pele com algas estão à sua espera no hotel Praha, em Špindlerův Mlýn. |
| Impulse response The feedback comb filter is a simple type of infinite impulse response filter. | Derivação da resposta em frequência O filtro comb é um sistema linear invariante no tempo. |
| Now look at his response. | Agora vejam a sua resposta. |
| Audience Early detection, early response. | Público Detecção precoce, resposta precoce. |
| Smallpox early detection, early response. | Varíola detecção precoce, resposta precoce. |
| Is terror the right response? | O terror é a resposta certa? |
| CNN has issued a response. | CNN divulgou uma resposta. |
| SRRS Satellite Rapid Response System. | SRRS Satellite Rapid Response System. |
| Second, bacteria can suppress the inflammatory response without this response to infection phagocytes cannot respond adequately. | Segundo, as bactérias podem suprimir a resposta inflamatória sem esta resposta à infecção, os fagócitos não conseguem responder adequadamente. |
| In contrast, the wicked and those who have not yet learned the gospel of Jesus Christ await the resurrection in spirit prison. | Em contraste, os iníquos e aqueles que ainda não conheceram o evangelho de Jesus Cristo aguardam pela ressurreição na prisão espiritual. |
| Richard II managed to dispose of the Lords Appellant in 1397, and Thomas was imprisoned in Calais to await trial for treason. | Ricardo II conseguiu dispor dos Lords Appellant em 1397, e Thomas foi preso em Calais para aguardar julgamento por traição. |
| A trip to the mountains of the Czech Republic, of course, a place where golf courses boasting the highest levels of service await. | Viaje nas montanhas tchecas onde os campos de golfe, com os seus melhores serviços, estão à sua espera |
| When an enemy is encountered, the environment switches to a turn based battle area where characters and enemies await their turn to attack. | Quando um inimigo é encontrado, o ambiente muda para uma outra área onde personagens e inimigos aguardam sua vez de atacar nas batalhas. |
| Your habitual response patterns don't work. | Seu padrão de resposta habitual não funciona. |
| And it was a physiological response. | E era uma resposta fisiológica. |
Related searches : Await Your Response - I Await - Await For - Will Await - Kindly Await - Await Payment - Must Await - Anxiously Await - Await Me - Await Instructions - Hardly Await - Await Feedback - Await Trial
