Translation of "award was presented" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Award - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Diego Forlán was presented with the Golden Ball award as the best player of the 2010 tournament. | Diego Forlán foi presenteado com o prêmio Bola de Ouro como o melhor jogador do torneio, em 2010. |
| It was originally intended to have outer edges lined in gold, but this was changed to silver before the award was presented. | Foi originalmente projetada para ter bordas em ouro, mais foi alterada para prata antes de ser entregue. |
| During the week, Israel's top literary award, the Sapir Prize, is presented. | Durante essa semana, o maior prêmio literário de Israel, o Prêmio Sapir, é apresentado. |
| An additional award, the John W. Campbell Award for Best New Writer, is presented at the Hugo Award ceremony and voted by the same process, but is not formally a Hugo Award. | Um prêmio adicional, o Prêmio John W. Campbell de Melhor Novo Escritor, é entregue na cerimônia do Prêmio Hugo e é votado pelo mesmo processo, porém não é formalmente um Hugo. |
| On April 2, 2011, Tyler presented an award at the 2011 Kids' Choice Awards. | No dia 2 de abril, apresentou um prêmio no Nickelodeon Kids' Choice Awards 2011. |
| In 1973 the international animation society, ASIFA Hollywood, presented him with its Annie Award. | 1973 Prêmio Annie da Sociedade Internacional de Animação (ASIFA), de Hollywood. |
| In 2005, he received the Governors Award of the Academy of Television Arts Sciences Board of Governors, which is the highest Emmy Award presented. | Em 2005, recebeu o Governors Award da Academia de Artes e Ciências Televisivas. |
| Henry was one of 10 nominees for the Golden Ball award for Player of the Tournament, an award which was ultimately presented to his teammate, Zidane and was named a starting striker on the 2006 FIFPro World XI team. | Henry foi um dos dez indicados para a Bola de Ouro de melhor jogador do torneio, prêmio que foi dado ao seu companheiro de seleção, Zidane. |
| The Indian government presented the Jawaharlal Nehru Award for International Understanding for the year 2009 to Merkel. | O governo indiano ofereceu o Prêmio Jawaharlal Nehru para Compreensão Internacional para o ano de 2009 para Merkel. |
| ASCAP's Golden Note Award is presented to songwriters, composers, and artists who have achieved extraordinary career milestones. | ASCAP Award Nota de Ouro é apresentado aos compositores, compositores e artistas que alcançaram marcos da carreira extraordinária. |
| Unlike other Academy Awards, the Best Foreign Language Film Award is not presented to a specific individual. | Diferentemente dos outros Oscars, o prêmio de Melhor Filme Estrangeiro não é entregue a um indivíduo específico. |
| The President of the Portuguese Republic presented the award to Mr. Duisenberg at a ceremony in Lisbon today . | O Presidente da República Portuguesa entregou a condecoração ao Dr. Duisenberg numa cerimónia que decorreu hoje em Lisboa . |
| The award was presented to him at the ACM Annual Conference in Nashville, Tennessee, on 27 October 1980, by Walter Carlson, chairman of the Awards committee. | O prêmio lhe foi entregue na Conferência Anual da ACM em Nashville, Tennessee, em 27 de outubro de 1980, por Walter Carlson, presidente do comitê de premiação. |
| A new argument was presented. | Um novo argumento foi apresentado. |
| The photo was presented as proof. | A imagem foi apresentada com prova. |
| The award was called the Annual Science Fiction Achievement Award, with Hugo Award being an unofficial, but better known name. | O prêmio foi chamado de Annual Science Fiction Achievement Award, com Prêmio Hugo começando como um nome não oficial, porém mais conhecido. |
| Also, since 1952 Dickinson College has presented the Priestley Award to a scientist who makes discoveries which contribute to the welfare of mankind . | Além disso, desde 1952 o Dickinson College premia com o Priestley Award um cientista que faz descobertas que contribuem para o bem estar da humanidade. |
| Sinatra was also the recipient of eleven Grammy Awards, including the Grammy Trustees Award, Grammy Legend Award and the Grammy Lifetime Achievement Award. | Sinatra também recebeu 11 Grammy Awards, incluindo o Grammy Trustees Award , Grammy Legend Award e o Grammy Lifetime Achievement Award . |
| (In reality the award was 5 million). | (Na realidade, o prêmio foi de US 5 milhões). |
| There was no participation, was presented in its completed phase. | Não houve participação, já chegou pronto. |
| This ceremony marked the eighth time he has presented the Academy Award for Best Picture (1972, 1977, 1978, 1990, 1993, 2006, 2007, and 2013). | As cerimônias representavam a sétima vez em que ele apresentou o Oscar de Melhor Filme (1972, 1977, 1978, 1990, 1993, 2006 e 2007). |
| The video was presented in the TedXHelsinki conference. | O vídeo foi apresentado na conferência TedXHelsinki. |
| RIA Novosti was an award winning news agency. | RIA Novosti foi uma das maiores agências noticiosas da Rússia. |
| Indeed, the evidence that was presented publicly was thin and exaggerated. | De facto, as provas apresentadas publicamente eram pouco sólidas e exageradas. |
| In addition, the screenwriter J. F. Lawton was nominated for a Writers Guild Award and a BAFTA Award. | Além disso, o roteirista J. F. Lawton foi nomeado para um Writers Guild of America Award e um prêmio BAFTA. |
| It was also nominated for the 1986 Nebula Award, and the 1987 Prometheus Award, both science fiction awards. | Também foi nomeado ao Nebula Award de 1986 e ao Prometheus Award de 1987, ambos prêmios para ficção científica. |
| In 1990 the Best Original Art Work award was given as an extra Hugo Award, and was listed again in 1991, though not actually awarded, and established afterward as an official Hugo Award. | Em 1990, o prêmio de Melhor Trabalho de Arte foi entregue como um Hugo extra, sendo listado novamente em 1991, apesar de não ter sido entregue, estabelecendo se posteriormente como um Prêmio Hugo oficial. |
| She has won the Hugo Award, Nebula Award, Locus Award, and World Fantasy Award, each more than once. | Recebeu, nomeadamente, cinco prémios Hugo, seis prémios Nebula e nove prémios Locus, mais do que qualquer outro autor. |
| It was a narrative presented by the president himself. | Foi a narrativa apresentada pelo próprio presidente. |
| The idea was presented by Technical director Rob Baan. | Caldeirão Preliminar (Atlético) Ligações externas |
| Os Homens de Barro was presented the following year. | Os Homens de Barro foi montada no ano seguinte. |
| LFN was first presented on the Internet in 1998. | ) A LFN surgiu na Internet em 1998. |
| This was established empirically before Bohr presented his model. | Isto foi estabelecido empiricamente antes de Bohr apresentar seu modelo. |
| He was posthumously awarded the Pacem in Terris Award. | Ele recebeu postumamente o Prêmio Pacem in Terris . |
| He was also a three time BAFTA Award winner. | Ele também foi produtor de produções teatrais. |
| The opera was nominated for Russia's Golden Mask award. | A ópera foi indicada ao prêmio Máscara de Ouro da Rússia. |
| Composer Elliot Goldenthal was given a Grammy Award nomination. | Compositor Elliot Goldenthal recebeu uma indicação ao prêmio Grammy. |
| Valentina Cortese was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress, and Truffaut for the Academy Award for Directing. | Prêmio NYFCC 1974 (EUA) Venceu nas categorias de melhor diretor, melhor filme e melhor atriz coadjuvante (Valentina Cortese). |
| There was no evidence. He presented no evidence of that. | Não hávia evidências. Ele não apresentou evidências. |
| He was then presented to the press with the no. | Assinou contrato de três temporadas com a equipe romana. |
| Yet in December 1945, the National Safety Council presented the Manhattan Project with the Award of Honor for Distinguished Service to Safety in recognition of its safety record. | No entanto, em dezembro de 1945, o Conselho Nacional de Segurança presenteou o Projeto Manhattan com o Prêmio de Honra por Serviços Distintos de Segurança em reconhecimento ao seu histórico de segurança. |
| The 3rd Annual Independent Investigative Group IIG Awards presented an award to Mythbusters recognizing the promotion of science and critical thinking in popular media on May 18, 2009. | Os 3rd Annual Independent Investigative Group IIG Awards apresentou um prêmio para os Mythbusters reconhecendo a promoção da ciência e do pensamento crítico na mídia popular, em 18 de Maio de 2009. |
| She won the Academy Award for Best Actress twice, was the first person to accrue 10 Academy Award nominations for acting, and was the first woman to receive a Lifetime Achievement Award from the American Film Institute. | Ganhou o Oscar de Melhor Atriz duas vezes, foi a primeira pessoa a receber dez indicações da Academia nas categorias de atuação, além de ter sido a primeira mulher a receber um prêmio pelo conjunto da obra do American Film Institute. |
| In 2010, Edison was honored with a Technical Grammy Award. | Edison se casaria mais uma vez, com Mina Miller. |
| She received a Golden Globe Award for Best Supporting Actress and was nominated for the Academy Award for Best Supporting Actress. | Por esta interpretação a atriz recebeu a única nomeação para o Oscar de melhor Atriz (coadjuvante secundária). |
Related searches : Award Presented By - Presented The Award - Presented With Award - Which Was Presented - Data Was Presented - Was Presented With - Presented - Presented Below - Has Presented - Presented Above - Information Presented - Data Presented - Beautifully Presented
