Translation of "presented with award" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Award - translation : Presented - translation : Presented with award - translation : With - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In 1973 the international animation society, ASIFA Hollywood, presented him with its Annie Award. | 1973 Prêmio Annie da Sociedade Internacional de Animação (ASIFA), de Hollywood. |
| Rapper Snoop Dogg presented the Best R B Video award with Dr. Dre and George Clinton. | O rapper Snoop Dogg apresentou o prêmio de Melhor Vídeo R B com o Dr. Dre e George Clinton. |
| Diego Forlán was presented with the Golden Ball award as the best player of the 2010 tournament. | Diego Forlán foi presenteado com o prêmio Bola de Ouro como o melhor jogador do torneio, em 2010. |
| During the week, Israel's top literary award, the Sapir Prize, is presented. | Durante essa semana, o maior prêmio literário de Israel, o Prêmio Sapir, é apresentado. |
| The award was presented to him by Alicia Keys along with Big Boi and André 3000 of OutKast. | O prêmio foi entregue a ele por Alicia Keys, juntamente com Big Boi e André 3000 de OutKast. |
| An additional award, the John W. Campbell Award for Best New Writer, is presented at the Hugo Award ceremony and voted by the same process, but is not formally a Hugo Award. | Um prêmio adicional, o Prêmio John W. Campbell de Melhor Novo Escritor, é entregue na cerimônia do Prêmio Hugo e é votado pelo mesmo processo, porém não é formalmente um Hugo. |
| RuPaul and Milton Berle, who had had conflicts backstage, presented an award together. | RuPaul e Milton Berle, que tiveram conflitos nos bastidores, mas apresentaram um prêmio juntos. |
| On April 2, 2011, Tyler presented an award at the 2011 Kids' Choice Awards. | No dia 2 de abril, apresentou um prêmio no Nickelodeon Kids' Choice Awards 2011. |
| She presented the video of the year award to Madonna for Ray of Light. | Ela apresentou o vídeo do ano para Madonna para Ray of Light. |
| In 2005, he received the Governors Award of the Academy of Television Arts Sciences Board of Governors, which is the highest Emmy Award presented. | Em 2005, recebeu o Governors Award da Academia de Artes e Ciências Televisivas. |
| Honors Sonning Award (1971 Denmark) On April 1, 1976, Arthur Rubinstein was presented with the Presidential Medal of Freedom by President Gerald Ford. | Prémios Sonning Award (1971 Dinamarca) Presidential Medal of Freedom (1976) pelo Presidente Gerald Ford. |
| The film returns to the opening scene in which Eve, now a shining Broadway star headed for Hollywood, is presented with her award. | O filme retorna para a cena de abertura em que Eve, agora uma radiante estrela da Broadway que foi para Hollywood, recebe seu prêmio. |
| The Indian government presented the Jawaharlal Nehru Award for International Understanding for the year 2009 to Merkel. | O governo indiano ofereceu o Prêmio Jawaharlal Nehru para Compreensão Internacional para o ano de 2009 para Merkel. |
| ASCAP's Golden Note Award is presented to songwriters, composers, and artists who have achieved extraordinary career milestones. | ASCAP Award Nota de Ouro é apresentado aos compositores, compositores e artistas que alcançaram marcos da carreira extraordinária. |
| Unlike other Academy Awards, the Best Foreign Language Film Award is not presented to a specific individual. | Diferentemente dos outros Oscars, o prêmio de Melhor Filme Estrangeiro não é entregue a um indivíduo específico. |
| The British Academy of Film and Television Arts awarded Halo Best Console Game, and Rolling Stone presented it with their Best Original Soundtrack award. | A British Academy of Film and Television Arts premiou Halo como Melhor Jogo de Console , e a Rolling Stone apresentou com seu prêmio de Melhor Trilha Sonora Original . |
| An MTV Video Music Award (commonly abbreviated as a VMA) is an award presented by the cable channel MTV to honor the best in the music video medium. | MTV Video Music Awards (acrônimo VMA) é uma das maiores premiações da música americana criada em 1984 pela MTV, de forma a enaltecer os melhores videoclipes do ano. |
| The President of the Portuguese Republic presented the award to Mr. Duisenberg at a ceremony in Lisbon today . | O Presidente da República Portuguesa entregou a condecoração ao Dr. Duisenberg numa cerimónia que decorreu hoje em Lisboa . |
| The President of the Portuguese Republic presented the award to Mr. Duisenberg at a ceremony in Lisbon today. | O Presidente da República Portuguesa entregou a condecoração ao Dr. Duisenberg numa cerimónia que decorreu hoje em Lisboa. |
| The award was called the Annual Science Fiction Achievement Award, with Hugo Award being an unofficial, but better known name. | O prêmio foi chamado de Annual Science Fiction Achievement Award, com Prêmio Hugo começando como um nome não oficial, porém mais conhecido. |
| Yet in December 1945, the National Safety Council presented the Manhattan Project with the Award of Honor for Distinguished Service to Safety in recognition of its safety record. | No entanto, em dezembro de 1945, o Conselho Nacional de Segurança presenteou o Projeto Manhattan com o Prêmio de Honra por Serviços Distintos de Segurança em reconhecimento ao seu histórico de segurança. |
| She has won the Hugo Award, Nebula Award, Locus Award, and World Fantasy Award, each more than once. | Recebeu, nomeadamente, cinco prémios Hugo, seis prémios Nebula e nove prémios Locus, mais do que qualquer outro autor. |
| Each subsequent award, with the exception of the 1958 award, has been similar to the original design. | Cada prêmio subsequente, com a exceção do de 1958, foi similar ao original em desenho. |
| Along with the Hugo Award, the Nebula Award is also considered one of the premier awards in science fiction, with Laura Miller of Salon.com terming it science fiction's most prestigious award . | Junto com o Prêmio Hugo, o Prêmio Nebula também é considerado como um dos principais prêmios em ficção científica, com Laura Miller da Salon.com escrevendo que ele era o prêmio mais prestigiado da ficção científica . |
| It was originally intended to have outer edges lined in gold, but this was changed to silver before the award was presented. | Foi originalmente projetada para ter bordas em ouro, mais foi alterada para prata antes de ser entregue. |
| The European Museum of the Year Award (EMYA) is the longest running and most prestigious museum award in Europe, presented each year by the European Museum Forum (EMF) under the auspices of the Council of Europe. | O Prémio Museu Europeu do Ano (European Museum of the Year Award) ou EMYA , é um prémio atribuído anualmente pelo European Museum Forum ao melhor museu que tenha aberto ou sido remodelado nos dois anos anteriores. |
| Also, since 1952 Dickinson College has presented the Priestley Award to a scientist who makes discoveries which contribute to the welfare of mankind . | Além disso, desde 1952 o Dickinson College premia com o Priestley Award um cientista que faz descobertas que contribuem para o bem estar da humanidade. |
| This ceremony marked the eighth time he has presented the Academy Award for Best Picture (1972, 1977, 1978, 1990, 1993, 2006, 2007, and 2013). | As cerimônias representavam a sétima vez em que ele apresentou o Oscar de Melhor Filme (1972, 1977, 1978, 1990, 1993, 2006 e 2007). |
| 2000s 2000 2004 2000 At the 2000 Video Music Awards, D'Angelo and Jennifer Lopez presented the award for Best Rock Video to Limp Bizkit. | Década de 2000 2000 No Video Music Awards do Novo Melênio em 2000, D'Angelo e Jennifer Lopez apresentaram o prêmio de Melhor Vídeo de Rock para Limp Bizkit. |
| Along with his Academy Award, Hopkins has also won three BAFTA Awards, two Emmys and the Cecil B. DeMille Award. | Além do Oscar, também foi premiado com três BAFTA, dois Emmy do Primetime e um Prêmio Honorário Cecil B. DeMille. |
| She has won an Academy Award, a Grammy Award, an Emmy Award, a special CFDA Fashion Award, three Golden Globe Awards, and a Cannes Film Festival award, among several other honors. | Única pessoa a ter recebido todos esses prêmios, Cher ganhou um Oscar, um Grammy, um Emmy, três Globos de Ouro e o prêmio de no Festival de Cannes. |
| Henry was one of 10 nominees for the Golden Ball award for Player of the Tournament, an award which was ultimately presented to his teammate, Zidane and was named a starting striker on the 2006 FIFPro World XI team. | Henry foi um dos dez indicados para a Bola de Ouro de melhor jogador do torneio, prêmio que foi dado ao seu companheiro de seleção, Zidane. |
| The series also won an American Comedy Award, one GLAAD Media Award, one Golden Globe Award, three Logie Awards, six People's Choice Awards, one Satellite Award, and one Screen Actors Guild Award. | A série também ganhou um American Comedy Award , um GLAAD Media Award , um Golden Globe Award , três Logie Awards , seis People's Choice Awards , um Satellite Award e um Screen Actors Guild Awards . |
| Spirit of Achievement Award, at 2003 by The Women s Division of Albert Einstein College of Medicine at Yeshiva University presented Brinkley for her charity work. | Spirit of Achievement Award, atribuído em 2003 pela divisão feminina do estabelecimento de ensino Albert Einstein School of Medicin da Universidade de Yeshiva, em reconhecimento do seu intenso trabalho de caridade. |
| On 11 November 2005, he and Rupert Grint presented Liz Carnell with the Daily Mirror 's Pride of Britain Award for all of her work to raise awareness of the dangers of bullying. | Em 11 de novembro de 2005, ele e Rupert Grint apresentaram Liz Carnell que foi um trabalho de sensibilização para os perigos do bullying. |
| Cara received two prestigious honors for her career in March 2004, with her induction into the Ciboney Cafe's Hall of Fame and a Lifetime Achievement Award presented at the sixth annual Prestige Awards. | Irene recebeu duas homenagens pela sua carreira em março de 2004, com a inclusão de seu nome no Ciboney Cafe's Hall of Fame e um Lifetime Achievement Award , concedido no 6º Prestige Awards anual. |
| In 2010, Edison was honored with a Technical Grammy Award. | Edison se casaria mais uma vez, com Mina Miller. |
| Achievement AWard | Premiação |
| First award! | Primeiro prêmio! |
| Final award | O Comité Misto CETA deve avaliar a possibilidade de introduzir regras suplementares destinadas a reduzir o ónus financeiro que recai sobre as partes demandantes que são pessoas singulares ou pequenas e médias empresas. |
| Award decision | Decisão de adjudicação |
| AWARD PROCEDURES | PROCEDIMENTOS RELATIVOS À ADJUDICAÇÃO DE CONTRATOS |
| UNICEF Goodwill Ambassador (1993). Numerous other awards such as Charles Cros Academy Award, Edison Prize, Golden Tulip Award, French recording industry Academy Award, Golden Europa Award. | Embaixadora hono rária da UNICEF (1993L Inúmeras outras distinções, nomeadamente, prémio da Academia Charles Cros , prémio Edison , prémio Golden Tulip , prémio da Academia do Disco Francês, prémio Golden Europa . |
| He presented her with a doll. | Ele a presenteou com uma boneca. |
| She presented him with the trophy. | Ela o presenteou com o troféu. |
Related searches : Award Presented By - Presented The Award - Award Was Presented - Presented With - Award With - Presented Them With - Presented Us With - Presented With Challenges - Presented With Symptoms - Being Presented With - When Presented With - Presented Me With - If Presented With - Are Presented With
