Translation of "awarding of project" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Project - translation :

Keywords : Atribuição Atribuir Contratos Condecoramos Cruzes Projecto Projeto Projecto Projectar Secreto

Examples (External sources, not reviewed)

Roger Ebert was more supportive, awarding it three out of four stars.	Roger Ebert era mais favorável, concedendo lhe três de quatro estrelas.
It does not have any organizational ties to the awarding institutions of the Nobel Prize or the Nobel Foundation.	O Prémio Nobel Alternativo , não tem qualquer ligação oficial com o Prémio Nobel.
When awarding the prize, the Swedish Academy stated that Coetzee in innumerable guises portrays the surprising involvement of the outsider .	Na época da atribuição do prêmio, a Academia Sueca afirmou que Coetzee em inúmeros disfarces retrata o envolvimento surpreendente do estranho .
In 1773, the Royal Society recognised Priestley's achievements in natural philosophy by awarding him the Copley Medal.	Em 1773, a Royal Society reconheceu as realizações da filosofia natural de Priestley, adjudicando o com a Medalha Copley.
Examinations The IPA also has given examinations in phonetics since 1908, awarding Certificates of Proficiency in the phonetics of English, French, or German.	Exames A Associação Fonética Internacional (IPA) tem também administrado exames em fonética desde 1908, expedindo Certificados de Proficiência em fonética em inglês, francês ou alemão.
The jury of the prestigious Prince of Asturias award, considered a Nobel Prize of culture in Spanish, had in mind all of Quino's achievements when awarding him.	O júri do prestigiado prémio Príncipe das Astúrias, uma espécie de Nobel da cultura em espanhol, teve em consideração todas as realizações de Quino para premiá lo.
The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan.	Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado.
In 2011 the Pharmacy Council of Pakistan approved the awarding of a Doctor of Pharmacy degree, a five year programme at the Department of Pharmacy, University of Peshawar.	Principais exames realizados Hospitais O farmacêutico hospitalar é o responsável pelas atividades da farmácia de um hospital.
I can assure you that those countries awarding flags would then take great care to avoid having to accept liability.	Posso garantir aos colegas que, num caso destes, os países que atribuem pavilhões de conveniência, vão ter todo o cuidado para não terem de assumir responsabilidades.
Article 22 prohibits the BdP from awarding its staff or managers any salary increases , performance related bonuses or cash payments of a similar nature .	O artigo 22.º proíbe o BdP de conceder aos seus funcionários ou administradores quaisquer aumentos salariais , prémios de desempenho ou outras prestações pecuniárias de natureza afim .
Awarding such an image opens a dangerous precedent in which the photo itself is more important than the human rights of the person photographed.	Tal premiação está abrindo um perigoso precedente de que mais importa uma foto em si do que os direitos humanos do fotografado.
In February 1836, after studying 97 proposals, the Commission chose Charles Barry's plan for a Gothic style palace, awarding him a prize (or premium ) of 1500.	Em 1836, depois de estudar 97 propostas rivais, a Comissão Real escolheu os planos de Charles Barry para um palácio em Estilo gótico.
dissemination of project outcomes and best practice in project management	divulgação dos outputs dos projectos e das melhores práticas em gestão de projectos
Most of the project was done in the last few years of the project.	A maior parte do projeto foi feita nos últimos anos do prazo estimado.
New file, project and project components.	Nenhum ficheiro ou Projecto aberto.
New file, project and project components.	Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto.
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.	Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
Project controlling and project control systems Project controlling should be established as an independent function in project management.	Project Management a Systems Approach to Planning, Scheduling and Controlling , 11th.
So we did this project, and this is one of the artifacts of the project.	Então fizemos esse projeto, e esse é um dos artefatos do projeto.
Actually, the Tietê Project is the main environmental recuperation project of the country.	Atualmente, o Projeto Tietê é o maior projeto de recuperação ambiental do país.
Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals.	A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe.
Cleaning whole of the Project	A limpar todo o Projecto
CCBM2 launch of the project	MBCC2 Lançamento do projecto
Logo of the Muysccubun project.	Logo do projeto Muysccubun.
Both men left the company in protest following the incident and formed the WWWF in the process, awarding Rogers the new WWWF World Championship in April of that year.	Em abril, Rogers recebeu o recém criado WWWF World Championship após um fictício torneio que teria acontecido no Rio de Janeiro.
Project promoters should address the aspect of dissemination right from the start of designing the project.	Os promotores dos projectos devem encarar este aspecto desde o início da concepção dos mesmos.
At the request of the U.S. Air Force he began formalizing his Process Maturity Framework to aid the U.S. Department of Defense in evaluating the capability of software contractors as part of awarding contracts.	O objetivo principal nas transições através desses níveis de maturidade é a realização de um processo controlado e mensurado que tem como fundamento a melhoria contínua.
A generic java project using automake project management	Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic python project using automake project management	Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
The website enabled for the crowdfunding project explains the motivation and objective of this project	Na página web Goteo, uma plataforma de financiamento colectivo, é explicada a motivação para o projecto
Controversy The process for awarding host city honours came under intense scrutiny after Salt Lake City had been awarded the right to host the 2002 Games.	Controvérsia O processo de escolha das cidades sede ficou sob intenso escrutínio depois que foi concedido a Salt Lake City o direito de sediar os Jogos de 2002.
Building source directory of the Project	A compilar directório de código do Projecto
Find usage of symbol in project	Procurar a utilização do símbolo no projecto
TARGET2 Securities launch of the project	TARGET2 Títulos Lançamento do projecto
the intrinsic quality of the project	a qualidade do próprio projecto
Here's a trailer of the project	Eis um trailer do projeto
This is an education project, not a laptop project.	Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
The Genome Project was a controversial project in 1990.	O projeto genoma foi controverso em 1990.
References External links Perseus Project Pausanias Perseus Project Apollodorus	Segundo Pseudo Apolodoro, Nicteu se matou de vergonha depois que Antíope ficou grávida.
Given a detailed description of the project covering all questions raised in Project particulars (Section III)	Forneceu uma descrição completa do projecto abarcando todas as questões mencionadas na rubrica Aspectos Específicos do Projecto (Secção III).
Four project teams were established , under the guidance of a project office and the Executive Board .	Formaram se quatro equipas de projecto , sob a orientação de um gabinete de projectos e da Comissão Executiva .
When defining the project objective, outcome and activities, the project participants should consider the limited duration of the project and therefore propose realistically achievable measures.	Ao definir o objectivo do projecto, os seus resultados e actividades, os participantes devem ter em conta a duração limitada do projecto e propor, por conseguinte, medidas que sejam realistas.
Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project.	Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto.
Whole project	Projecto Xlib
Close project	Fechar Projecto

Exibir esta página em português