Translation of "back of mind" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Would you mind if I wait until Tom gets back? | Você se importaria se eu esperar até que o Tom volte? |
| And there is something else I believe in the back of your mind you also know. | E tem mais uma coisa que acredito, lá no fundo, vocês também sabem, |
| Take the meeting off, and have peace of mind that you can come back to me. | Tire a reunião, e fique com a mente tranquila pois você pode voltar para mim. |
| I've made up my mind to give back all the money I stole. | Eu decidi devolver todo o dinheiro que roubei. |
| Go back to your Apollo data, go back to your computer, do whatever you have to, but make up your mind. | Voltem para os dados da Apollo, voltem para os computadores, façam o que tiverem que fazer, mas decidam se. |
| And think about the concept of transformation in the back of your mind because things can be turned around rather quickly. | E pensem sobre o conceito de transformação no fundo de suas mentes, porque as coisas podem mudar rapidamente. |
| But Chris, I think where we're headed, the long term, I don't mind going back to nuclear. | Mas Chris, pense que para onde nos encaminhamos, no longo prazo, não me importo de voltar à energia nuclear. |
| Matters of Mind . | Matters of Mind . |
| This type of mind is known as the mind of awakening ( bodhicitta ). | Este tipo de mente é conhecida como bodhicitta . |
| All of these represent gaps between potential mind and actual mind. | Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real. |
| So, meanwhile, there's an adult in the back typing this up, taking it completely seriously, which blows their mind. | Então, enquanto isso, há um adulto no fundo digitando o, levando o totalmente a sério, o que os deixa alucinados. |
| Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind. | Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente. |
| In States of Mind. | In States of Mind. |
| So from this experience of my recovery, I want to share four particular aspects I call them the four C's of consciousness that helped me grow my potential mind back towards the actual mind that I work with every day. | Então dessa experiência de minha recuperação, eu quero compartilhar quatro aspectos distintos eu os chamo de os quatro C's da consciência que me ajudaram a aumentar meu potencial mental de volta a mente real com a qual eu trabalho todos os dias. |
| But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind. | Mas, na realidade, é um impulso. Vem do motor da mente, da parte da mente relacionada ao querer, ao desejo. |
| And in my mind, I just kind of raced ahead and thought of what I was going to say back, while they were still finishing up. | E, na minha mente, eu me adiantava e pensava no que responderia, enquanto elas estavam terminando. |
| Get rid of your mind. | Livre se da sua mente. |
| The Defeat of the Mind. | GIROTTI, Carlos A. |
| Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh. | Meio que ter uma mente de principiante, zerar sua mente e olhar para as coisas de um jeito novo |
| Out of sight, out of mind. | Quem não é visto, não é lembrado. |
| Indeed, the mind can redefine itself, and this is demonstrated by two specialists called Hagen and Silva back in the 1970's. | De fato, a mente pode redefinir se, e isto é demonstrado por dois especialistas chamados Hagen e Silva nos anos de 1970. |
| So hold the mystery of the dark energy in the back of your mind as I now go on to tell you three key things about string theory. | Portanto, mantenha o mistério da energia escura em um cantinho de sua mente enquanto prossigo contando três coisas essenciais sobre a teoria das cordas. |
| Mind now!' | Imagina! |
| Never mind. | Não importa querida. |
| Never mind. | Não se preocupe. |
| Never mind. | Tudo bem. |
| Never mind! | Não te preocupes. |
| Never mind! | Não se preocupe. |
| Never mind! | Tudo bem. |
| Never mind! | Esquece! |
| Never mind! | Não esquente a cabeça. |
| Never mind! | Não se incomode. |
| These guys were philosophers of mind. | Esses caras eram filósofos da mente. |
| Meditation gives me peace of mind. | A meditação me dá paz de espírito. |
| Tom is out of his mind. | Tom está fora de si. |
| Are you out of your mind? | Você perdeu a cabeça? |
| Are you out of your mind? | Vocês perderam a cabeça? |
| Fadil was out of his mind. | Fadil estava fora de si. |
| Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind. | A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente. |
| An intelligent man uses his mind, but the more intelligent man also uses mind of others. | Um homem inteligente usa a própria mente, mas o homem mais inteligente também usa a mente dos outros. |
| In a poet's mind, it's a conflict of words, in the universe's mind, between day and night. | Na mente de um poeta, está um conflito de palavras. Na mente do universo. Entre o dia e a noite. |
| The thing is, you can make a mind to be more of a thinking and cognitive mind, or your mind can be wired to be more social. | A coisa é, você pode fazer uma mente ser mais que uma mente pensadora e cognitiva. Ou sua mente pode ser conectada para ser mais social. |
| You must be out of your mind. | Você deve estar fora do seu juízo. |
| Tom must be out of his mind. | Tom deve estar fora de si. |
| Chess is the gymnasium of the mind. | O xadrez é o ginásio da mente. |
Related searches : Back In Mind - Change Of Mind - Presence Of Mind - Changes Of Mind - Of Your Mind - Steadiness Of Mind - Soundness Of Mind - Of Like Mind - Recesses Of Mind - Anguish Of Mind - Forefront Of Mind - Sense Of Mind
