Translation of "back with" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I moved back with my parents. | Eu voltei a morar com meus pais. |
| She's back there with some friends. | Ela está ali atrás com uns amigos. |
| Sit up with your back straight. | Sente se direito e com as costas retas. |
| The influence of Santos was so great that the defense played with the national team the same numbers that were used at Santos right back with the shirt 4, right center back with the second, left center back with the sixth and left back with three. | Em 1915, o Santos voltou a disputar o Campeonato Santista, conseguindo o segundo título embora tenha usado o nome de União FC devido a APEA, liga a qual permaneceu afiliado, não o ter permitido participar com o nome oficial. |
| To the Brink and Back with Iran | As negociações com o Irão à beira do precipício |
| Hakeem Olajuwon won back to back titles with the Houston Rockets in '94 and '95. | Hakeem Olajuwon venceu títulos consecutivos com os Houston Rockets em 1994 e 1995. |
| Edi Rama Take back your city with paint | Edi Rama Traz de volta sua cidade através das cores |
| My children came back to live with us. | meus filhos voltaram a viver conosco. |
| Farther back is there one shared with chimpanzees. | Mais para trás há um ancestral compartilhado com os chimpanzés. |
| Tom died with a knife in his back. | Tom morreu com uma faca cravada nas costas. |
| I think you should go back with Tom. | Eu acho que você deveria voltar com o Tom. |
| I will never get back together with her. | Nunca mais voltarei a viver com ela. |
| It starts with just giving people back their dignity. | Isso começa apenas ao devolver a dignidade às pessoas. |
| Carlos went away and came back with the book. | Carlos foi embora e voltou com o livro. |
| He likes to kick back with some music on. | Ele gosta de relaxar ouvindo música. |
| Back Orifice was designed with a client server architecture. | O Back Orifice trabalha com uma arquitetura cliente servidor. |
| But then I got back together with Paul Simon. | Casou se com o cantor Paul Simon em 1983. |
| Promissory notes issued by NCBs , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates | Promissórias emitidas pelos BCN em consequência do back to back agreement em relação com os certificados de dívida do BCE |
| You go to the future back, back, back, back, like that. | Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma. |
| Promissory notes issued to the ECB , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates | Promissórias emitidas a favor do BCE em consequência do back to back agreement em relação com os certificados de dívida do BCE |
| Promissory notes issued to the ECB , due to the back to back agreement in connection with ECB debt certificates | Promissórias emitidas a favor do BCE em consequência do back to back agreement em relação com os certificados de dívida do BCE |
| So I went back there with a 28 mm lens. | Então eu voltei para aquele local com uma lente de 28 mm. |
| Early morning he'll be coming back with sort of solutions. | De manhã bem cedo ele voltava com um tipo de solução. |
| And during harvest, put it back with interest, food interest. | E, durante a colheita, coloquem a comida de volta com juros, juros em comida. |
| Six months later, she comes back with acute myeloid leukemia. | Seis meses depois, retorna com Leucemia mielóide aguda. |
| A spa with a tradition reaching back a hundred years | Um balneário de tradição secular |
| Today, with the Internet back up, he shares his story | Hoje, como a internet de volta, ele compartilha sua história |
| Now I put my sister on my back burning and I walked 10 kilometers with her strapped on my back. | Pus minha irmã nas costas, ardendo de febre, e andei 10 km com ela amarrada às costas. |
| Back to back everyday. | Todos os dias. |
| We could land anytime and fly back home with an airplane. | Nó podiamos aterrisar a qualquer momento e voar de volta para casa de avião. |
| So with that, maybe I can switch back to the world. | Então assim, talvez eu possa voltar ao mundo. |
| But we were dealing with a particular scientific issue back then. | Mas estávamos lidando com um problema científico particular então. |
| Anyway, the pooch gets back to the dirigible with the stuff. | Enfim, o cãozinho retorna ao dirigível com as coisas. |
| With the Arab conquest, Jews were allowed back into the city. | Com a conquista árabe, os judeus foram autorizados a regressar à cidade. |
| A man with perfectly greased back hair was called a Vaselino . | Um homem com cabelo para trás perfeitamente lubrificado foi chamado um Vaselino . |
| 6 members including 4 representatives of national supervisors . Meeting every month , when possible back to back with meetings of Board of Supervisors . | 6 membros , incluindo 4 representantes das autoridades nacionais de supervisão Reuniões todos os meses , sempre que possível juntas com as reuniões do Conselho de Autoridades de Supervisão Reuniões periódicas entre os Presidentes de cada AES . |
| Over time, the tuff ring may erode back into the bowl, leveling out the depression by filling it with washed back ejecta. | Com o tempo, este anel pode ser erodida e o tufo cai na depressão, nivelando a ao ser preenchido com o material arrastado. |
| Once you have stayed here, you cannot go back.' He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. | Uma vez que você fica aqui, não quer voltar atrás.' Ele quis dizer atrás , além da montanha de lixo, para a cidade legal, os prédios legais, com aluguel e direitos legais. |
| IM Look how cute she looks with this, just a slick back. | IM Vejam como ela está fofa com isso, |
| Iconified windows can be brought back with a click on the taskbar. | Do lado direito da barra de título, existem dois botões que também podem ser usados para minimizar ou maximizar a janela (isto é mais rápido do que usar o menu de manipulação de janelas). janelas minimizadas podem ser trazidas de volta com um simples carregar na barra de tarefas. |
| Two years later, she comes back with stage three C ovarian cancer. | Após 2 anos, ela volta com câncer de ovário em estágio III C. |
| Back in Tahrir, the mood seems jubilant, with Mubarak's thugs at bay. | De volta a Tahrir, o clima parece jubiloso , com os capangas de Mubarak mantidos à distância. |
| I would go there every day, with my backpack on my back. | Lá ia todos os dias, com a minha mochila nas costas. |
| After a while he came back with a dictionary under his arm. | Depois de um tempo ele veio com um dicionário sob braço. |
| I'm feeling like a kid with a new toy. Tatoeba is back! | Estou me sentindo qual criança com brinquedo novo. Tatoeba voltou! |
Related searches : Is Back With - Came Back With - With My Back - Come Back With - Get Back With - Checked Back With - Hold Back With - Checking Back With - Back With You - Back With Thanks - With Back Up - Back To Back - Back-to-back
