Translation of "is back with" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : With - translation :
Com

  Examples (External sources, not reviewed)

Farther back is there one shared with chimpanzees.
Mais para trás há um ancestral compartilhado com os chimpanzés.
I'm feeling like a kid with a new toy. Tatoeba is back!
Estou me sentindo qual criança com brinquedo novo. Tatoeba voltou!
Traffic is back.
O tráfego retorna.
Is Tom back?
Tom já voltou?
Elvis Is Back!
Elvis Is Back!
I moved back with my parents.
Eu voltei a morar com meus pais.
She's back there with some friends.
Ela está ali atrás com uns amigos.
Sit up with your back straight.
Sente se direito e com as costas retas.
The influence of Santos was so great that the defense played with the national team the same numbers that were used at Santos right back with the shirt 4, right center back with the second, left center back with the sixth and left back with three.
Em 1915, o Santos voltou a disputar o Campeonato Santista, conseguindo o segundo título embora tenha usado o nome de União FC devido a APEA, liga a qual permaneceu afiliado, não o ter permitido participar com o nome oficial.
But Darwin's dangerous idea is coming back. It's coming back.
Mas a ideia perigosa de Darwin está voltando. Ele está voltando.
To the Brink and Back with Iran
As negociações com o Irão à beira do precipício
Is he back already?
Ele já voltou?
Tom is already back.
Tom já voltou.
Is Tom back already?
O Tom já voltou?
Tom is laid back.
O Tom é descontraído.
Hakeem Olajuwon won back to back titles with the Houston Rockets in '94 and '95.
Hakeem Olajuwon venceu títulos consecutivos com os Houston Rockets em 1994 e 1995.
And the bed is back in this space, with windows looking out onto the lake.
E a cama está de volta neste espaço, com janelas com vista para o lago.
And further back, 800,000 years ago is there a common origin with present day humans.
E mais além, há 800 mil anos atrás há uma origem comum com os humanos atuais.
A distinct style is the keyhole shaped kofun, with its square front and round back.
Um estilo distinto é o kofun em forma de buraco de chave, com sua frente quadrada e sua traseira redonda.
After taking Bizarro Supergirl back to Bizarro World, Bizarro Superman is reunited with Bizarro Supergirl.
Bizarro ataca Clark jogando o pra fora da represa em direção à floresta, Bizarro vai atrás dele voando.
Then the platform is turned back, in line with the vessel, and the journey across water is made.
Embora a designação ferryboat seja um anglicismo, ele é amplamente usado em todas as restantes situações.
Edi Rama Take back your city with paint
Edi Rama Traz de volta sua cidade através das cores
My children came back to live with us.
meus filhos voltaram a viver conosco.
Tom died with a knife in his back.
Tom morreu com uma faca cravada nas costas.
I think you should go back with Tom.
Eu acho que você deveria voltar com o Tom.
I will never get back together with her.
Nunca mais voltarei a viver com ela.
Why is it coming back?
Comentando sobre o filme na época do lançamento, Catatau diz
There is no going back.
Não recuaremos.
My back is killing me.
Estou morrendo de dor nas costas.
My back is killing me.
Minhas costas estão me matando.
My back is killing me.
Minhas costas estão me matando!
My back is killing me.
Eu estou morrendo de dor nas costas.
When is he coming back?
Quando ele está voltando?
Tom is still not back.
Tom ainda não voltou.
Tom is back to normal.
Tom está de volta ao normal.
Everything is back to normal.
Tudo voltou ao normal.
The back door is open.
A porta dos fundos está aberta.
Tom is coming back soon.
O Tom está voltando.
My back is shot through.
As minhas costas foram atingidas.
The back is dark brown.
O dorso é castanho escuro.
There is this film, White Noise, with Michael Keaton about the dead talking back to us.
Existe um filme, Vozes do Além , com Michael Keaton sobre os mortos conversando conosco.
And so I thought, this is my chance to beat it back with my measuring stick.
Então pensei, esta é minha chance de repeli la com minha régua
Unlike audio delay effects devices, straight delay is not mixed back in with the original signal.
O delay é um efeito acústico essencial na música, independentemente do género musical.
It starts with just giving people back their dignity.
Isso começa apenas ao devolver a dignidade às pessoas.
Carlos went away and came back with the book.
Carlos foi embora e voltou com o livro.

 

Related searches : Back With - Is Back - Came Back With - With My Back - Come Back With - Get Back With - Checked Back With - Hold Back With - Checking Back With - Back With You - Back With Thanks - With Back Up - Is With - Is Pulled Back