Translation of "balto slavic language" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Language - translation :

Keywords : Linguagem Idioma Gestual Língua Lingua Eslava Territórios Ursa Cansa Tribos

Examples (External sources, not reviewed)

Balto Slavic, emerged around 2800 BC, believed by most Indo Europeanists to form a phylogenetic unit, while a minority ascribes similarities to prolonged language contact.	Línguas balto eslavas tidas pela maior parte dos indo europeístas como formando uma unidade filogenética enquanto uma minoria ainda credita estas semelhanças a um contato linguístico prolongado.
Russian is a Slavic language.	O russo é uma língua eslava.
Languages Slovene The official language in Slovenia is Slovene, which is a member of the South Slavic language group.	Idioma O idioma oficial do país é o esloveno, que integra o grupo de línguas eslavas.
Old Slavic.	Eslavo antigo.
However up to the late 15th century most villagers in the Obotritic area were still speaking Slavic dialects (Polabian language), although subsequently their language was displaced by German.	Contudo, no final do século XV, a maioria dos aldeões na região obotrita ainda permanecia falando dialetos eslavos (língua polábia).
Language European languages mostly fall within three Indo European language groups the Romance languages, derived from the Latin of the Roman Empire the Germanic languages, whose ancestor language came from southern Scandinavia and the Slavic languages.	Línguas As línguas europeias pertencem principalmente a três grupos de Línguas indo europeias as línguas românicas, derivadas do latim do Império Romano, as línguas germânicas, cujos ancestrais vieram de língua do sul da Escandinávia, e as línguas eslavas.
Slavic languages fascinate me.	As línguas eslavas me fascinam muito.
It's a Slavic name.	É um nome eslavo.
The First Bulgarian Empire was founded in 681, the Slavic language Old Bulgarian became the main and official of the empire in 864.	O Primeiro Império Búlgaro, governado por um cerne de protobúlgaros, foi fundado em 681.
Less officially, it tries to show what Polish would have looked like if it had been a Romance instead of a Slavic language.	Extra oficialmente, tentaria mostrar como o Polonês ficaria se tivesse se tornado uma língua românica, em vez de eslava.
Serbo Croatian , also called Serbo Croat , Serbo Croat Bosnian (SCB), or Bosnian Croatian Montenegrin Serbian (BCMS), is a South Slavic language and the primary language of Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina, and Montenegro.	Stokaviano, dialeto principal, que pode se corresponder tanto com o (i)jekaviano, ekaviano e ikaviano este dialeto apresenta onze subdivisões e seu uso se localiza no resto da Croácia, Bósnia e Herzegovina e Sérvia e Montenegro.
A statue of Balto by F.G. Roth stands near the zoo in Central Park, New York City.	Uma estátua de Balto feita por F.G. Roth fica perto do zoológico do Central Park, Nova Iorque.
He supplied voices to two animated features Amblin's Balto (1995) and Disney's The Jungle Book 2 (2003).	Dublou dois filmes de animação Balto (1995) e The Jungle Book 2 .
From the point of view of the spoken language, its closest relatives are Ukrainian, Belarusian, and Rusyn, the other three languages in the East Slavic group.	Do ponto de vista do idioma falado, seus parentes mais próximos são o ucraniano e o bielorrusso, outras duas línguas nacionais pertencentes ao grupo eslavas orientais.
This word is clearly of Slavic origin.	Esta palavra é claramente de origem eslava.
Slavic Review 49 3 (1990) 409 26.	Slavic Review 49 3 (1990) 409 26.
For example, Slovak (West Slavic) and Ukrainian (East Slavic) are bridged by the Rusyn of Eastern Slovakia and western Ukraine.	A expansão setentrional e oriental (500 1000 d.C.) dará origem aos russos, bielorrussos e ucranianos.
Niklot, pagan chief of the Slavic Obodrites, began his open resistance when Lothar III, Holy Roman Emperor, invaded Slavic lands.	Niklot, chefe pagão dos eslavos obroditas começou sua resistência aberta quando Lotário III, sacro imperador romano germânico invadiu terras eslavas.
Because of the vastness and diversity of the territory occupied by Slavic people, there were several centers of Slavic consolidation.	Por causa da vastidão e diversidade dos territórios ocupados por povos eslavos, havia vários centros de consolidação eslava.
It was soon followed by the adoption of Christianity in 988 and the introduction of the South Slavic Old Church Slavonic as the liturgical and official language.	Logo seguiu se a adoção do cristianismo, em 988, e a introdução do dialeto eslavo meridional, conhecido como eslavônico eclesiástico, a língua oficial e litúrgica.
It is one of the branches of the larger West Slavic language family the other branches of this family are the Czech Slovak languages and the Sorbian languages.	As línguas lequíticas são um ramo da família de línguas eslavas ocidentais.
That, of course, is the Slavic swamp mermaid.	Que é, obviamente, a sereia dos pântanos eslava.
Among the proposed proto Slavic forms are and .	Entre as formas protoeslavas propostas estão e .
Medovukha Eastern Slavic variant (honey based fermented drink).	Seu teor alcoólico varia normalmente entre 5 vol até 14 vol.
Another Slavic word for a village is ves (, , , ).	Outra teoria é que deriva do grego aldaineim (Bluteau).
The Russian language is a Slavic language spoken natively in Russia, Belarus, Ukraine, Kazakhstan and Kyrgyzstan, and is widely used, although without official imprimatur, in Latvia, Estonia and many other countries that form the constituent republics of the former Soviet Union.	O idioma russo é um idioma eslavo falado como idioma materno na Rússia, Bielorrússia, Ucrânia, Cazaquistão e Quirguistão, e é usado amplamente, embora sem caráter oficial, na Letônia, Estônia e nos diversos outros países que formavam as repúblicas constituintes da extinta União Soviética.
The language itself is based entirely on (Vulgar) Latin and Polish all phonological, morphological, and syntactic changes that made Polish develop from Common Slavic are applied to Vulgar Latin.	A língua propriamente dita baseia se inteiramente no Latim Vulgar e no Polonês todas as mudanças fonológicas, morfológicas e sintáticas que o Polonês sofreu ao se desenvolver do Eslavo Comum são aplicadas ao Latim Vulgar.
Russian, Bulgarian, Serbian, Croatian, and Bosnian are Slavic languages.	Russo, búlgaro, sérvio, croata e bósnio são línguas eslavas.
A greater Slavic menace was gathering on the southeast.	A maior ameaça eslava estava a reunir se a sudeste.
As a response to onslaughts by Avars, the local Slavic tribes rebelled and established Samo's Empire (623 658), the first known Slavic political entity.	Em resposta aos ataques dos ávaros, as tribos eslavas locais rebelaram se e estabeleceram o império de Samo da Boêmia (623 658), a primeira entidade política eslava conhecida.
The sled driver of the final leg of the relay was the Norwegian born Gunnar Kaasen his lead sled dog was Balto.	O condutor de trenó do último grupo do revezamento foi Gunnar Kaasen seu cão de trenó foi Balto.
The largest minority group is the Slavic people, notably Russians.	O menor grupo é o povo eslavo, nomeadamente russos.
Hedeby is destroyed by a Slavic army and permanently abandoned.	A cidade de Hedeby é destruída pelo exército eslavo.
It is an important symbol of Slovak and Slavic history.	É um símbolo importante da história da Eslováquia e dos eslavos.
Old Russian folklore takes its roots in the pagan Slavic religion.	O folclore russo antigo tem suas raízes na religião pagã eslava.
The Slavic and East European Journal 27 3 (1983) 327 38.	The Slavic and East European Journal 27 3 (1983) 327 38.
The Serbian form has parallels in virtually all Slavic languages Bulgarian and Macedonian вампир ( vampir ), Bosnian lampir , Croatian vampir , Czech and Slovak upír , Polish wąpierz , and (perhaps East Slavic influenced) upiór , Ukrainian упир ( upyr ), Russian упырь ( upyr ), Belarusian упыр ( upyr ), from Old East Slavic упирь ( upir ).	A forma sérvia encontra paralelo em virtualmente todas as línguas eslavas búlgaro e macedónio вампир ( vampir ), croata upir upirina , checo e eslovaco upír , polaco wąpierz , e (talvez por influência eslavo oriental) upiór , ucraniano упир ( upyr ), russo упырь ( upyr' ), bielorrusso упыр ( upyr ), do antigo eslavo oriental упирь ( upir' ).
Such languages as Russian, Polish, Czech and Bulgarian have common Slavic roots.	Idiomas como o Russo, o Polonês, o Checo e o Búlgaro têm raízes eslavas em comum.
The State of Paraná has the largest Ukrainian community and Slavic community.	O Estado do Paraná tem a maior comunidade ucraniana e comunidade eslava do país.
Slavic peoples settled in Central and Eastern Europe and the Balkan Peninsula.	Os povos Eslavos ocuparam a Europa Central e de Leste até à península Balcânica.
Others Transliteration history history of the transliteration of Slavic languages into Latin alphabets.	Automatic Cyrillic Converter Library of Congress Romanization Transliteration history history of the transliteration of Slavic languages into Latin alphabets.
In the 12th century, there was intensification of Slavic piracy in the Baltics.	No século XII, houve intensificação da pirataria eslava.
Bulgarian demonstrates some linguistic developments that set it apart from other Slavic languages.	O búlgaro demonstra vários desenvolvimentos lingüísticos que o colocam à parte das outras línguas eslavas.
To the east, Bulgaria was established in 681 and became the first Slavic country.	No leste, o Império Búlgaro foi estabelecido em 681 e tornou se o primeiro país eslavo.
8th century fortifications were built upon a Slavic settlement apparently abandoned some decades before.	Fortificações do século VIII foram construídas sobre um assentamento eslavo aparentemente abandonado algumas décadas antes.

Exibir esta página em português