Translation of "bank authority" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Authority - translation :

Bank - translation :

Keywords : Autoridade Autorização Autoridades Fonte Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar

Examples (External sources, not reviewed)

Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia	Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia
Assignment Banque de France Repo Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia	Acordo de recompra Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia
Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Bank of Greece Banco de España	Central Bank and Financial Services Autho rity of Ireland Bank of Greece Banco de España
Central Bank IRCEIE2DCCB and Financial Services Authority of Ireland MOTIITMM	Central Bank IRCEIE2DCCB and Financial Services Authority of Ireland Monte Titoli MOTIITMM
Central Bank IRCEIE2DCCB and Financial Services Authority of Ireland MOTIITMM	Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Monte Titoli IRCEIE2DCCB
Central Bank IRCEIE2DCCB and Financial Services Authority of Ireland Monte Titoli MOTIITMM	Central Bank IRCEIE2DCCB and Financial Services Authority of Ireland MOTIITMM
The staff of the Bank shall be under the authority of the President.	O pessoal do Banco fica sujeito à autoridade do Presidente.
The staff of the Bank shall be under the authority of the President .	O pessoal do Banco fica sujeito à autoridade do Presidente .
for Irish government bonds deposited in Euroclear Bank , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland acts as CCB	relativamente a obrigações do Estado irlandesas geridas pelo depositário Euroclear Bank , o Central Bank and Financial Services Authority of Ireland actua como BCC 5 5 Na sequência do encerramento do sistema de liquidação de títulos do Central Bank and Financial Services Authority of Ireland ( o CBISSO ) , as obrigações do Estado irlandês foram transferidas para o Euroclear Bank .
for Irish government bonds deposited in Euroclear Bank , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland acts as CCB	para as obrigações do Estado irlandesas depositadas no Euroclear Bank , o Central Bank and Financial Services Authority of Ireland actua como BCC
Bank of Greece Banco de España Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia	Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank
for Irish government bonds deposited in Euroclear Bank , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland acts as CCB	relativamente a obrigações irlandesas geridas pelo Euroclear Bank , o Central Financial Services Authority actua como BCC5 do Estado depositário Bank and of Ireland
Banco de España Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	EUROPEU DE
Central Bank 22827 and Financial Services Authority of Ireland Irish Treasury bills NTMA ( FAMT )	Bilhetes do Tesouro irlandeses NTMA ( FAMT )
Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia	França Irlanda
The Bank shall deal with each Member State through the authority designated by that State.	O Banco trata com cada Estado Membro por intermédio da autoridade por este designada.
ECB Opinion on the restructuring of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	Parecer do BCE sobre a restruturação do Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
The Bank shall deal with each Member State through the authority designated by that State .	O Banco tratará com cada um dos Estados Membros por intermédio da autoridade por este designada .
The currency is issued by the People's Bank of China, the monetary authority of China.	Curiosamente, as notas de banco do yuan possuem baixíssimo valor monetário.
The renminbi is issued by the People's Bank of China, the monetary authority of China.	O renminbi é emitido pelo Banco Popular da China, a autoridade monetária da República Popular da China.
As the promissory notes are held at the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland , the instruction to do so must pass from the original issuer to the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .	Tendo em conta que o Central Bank and Financial Services Authority of Ireland detém as notas promissórias , esta instrução deve transitar do emitente original para esta entidade .
ECB Opinion on the composition of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland 's Board and membership of the Irish Financial Services Regulatory Authority	Parecer do BCE sobre a composição do conselho de administração do Central Bank and Financial Services Authority of Ireland e da Irish Financial Services Regulatory Authority
ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	Recomendação do BCE relativa ao auditor externo do Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	ECB Recommendation on the external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
As the promissory note ( s ) are held at the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland , the instruction to do so must pass from the original issuer to the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .	O formulário de instrução para este fim será disponibilizado pelo Central Bank and Financial Services Authority of Ireland a pedido .
In Ireland , the legislative process continued with a view to establishing the Irish Financial Services Regulatory Authority , which will be a constituent but autonomous part of a restructured central bank , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .	Na Irlanda , o processo legislativo prosseguiu com o intuito de estabelecer a Autoridade Reguladora dos Serviços Financeiros Irlandesa , que funcionará como uma parte constituinte , embora autónoma , de um banco central restruturado , o Banco Central e Autoridade de Serviços Financeiros da Irlanda .
Bank of Greece Banco de España Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Liabilities to non euro area residents Repurchase agreements	Variação Euros Banco de España Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banque centrale du Luxembourg
Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Suomen Pankki	Banque de France Central Bank and Financial Services Authority of Ireland Banca d' Italia Banque centrale du Luxembourg De Nederlandsche Bank Oesterreichische Nationalbank Banco de Portugal Suomen Pankki
if an authority referred to in ( b ) is not a central bank , one representative of the Member State 's central bank , who shall be non voting	Se a autoridade referida na alínea b ) não for o banco central , por um representante do banco central do Estado Membro , sem direito a voto
ECB Opinion on a draft law relating to the restructuring of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland	Parecer do BCE sobre um projecto de lei relativo à reestruturação do Central Bank and Financial Services Authority of Ireland
Thus , if an investment bank markets debt securities for a municipal authority , the issuer is classified as State and local government .	Assim , se um banco de investimento transacciona títulos de dívida por conta de uma autoridade municipal o emitente é classificado como Administração estadual e local .
and ( d ) in October 2011 for the Bank of Greece , the Banco de España , the Banca d' Italia , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland and the Banco de Portugal .	e d ) em Outubro de 2011 em relação ao Bank of Greece , ao Banco de España , ao Banca d' Italia , à Central Bank and Financial Services Authority of Ireland e ao Banco de Portugal .
Authority	Authority
The Form of Direction for this purpose will be provided by the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland upon request .	O Central Bank and Financial Services Authority of Ireland manterá uma lista dos signatários autorizados para cada contraparte e verificará as assinaturas no formulário de autorização com base nesta lista .
Since August 2000 , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has been authorised to open such an account in Euroclear .	A partir de Agosto de 2000 , o Central Bank and Financial Services Authority of Ireland foi autorizado a abrir uma dessas contas no Euroclear .
Since August 2000 , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has been authorised to open such an account with Euroclear .	A partir de Agosto de 2000 , o Central Bank and Financial Services Authority of Ireland foi autorizado a abrir uma dessas contas no Euroclear .
As a public authority , the European Commission is a full member and is counted as a member of the central bank group	A Comissão Europeia , enquanto autoridade pública , é um membro efectivo , estando incluída no grupo de bancos centrais .
Mr Liikanen succeeds Mr Hurley , former Governor of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland , who retired in September 2009 .	Erkki Liikanen sucede a John Hurley , antigo governador do banco central nacional da Irlanda , que se reformou em Setembro de 2009 .
Since August 2000 , the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has been authorised to open such an account with Euroclear .	6.6.1 Modelo de banco central correspondente O modelo de banco central correspondente é apresentado no Gráfico 3 adiante .
CAIRO You are the authority, above any other authority.	CAIRO Vocês são a autoridade, acima de qualquer outra.
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .	Os bancos centrais nacionais que decidiram desenvolver o seu próprio SIAC estão sujeitos a um procedimento de validação pelo Eurosistema .
The Form of Authorisation which initiates use of the model must be forwarded to the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .	O formulário de autorização que dá início à utilização do modelo deve ser enviado para o Central Bank and Financial Services Authority of Ireland .
Such a copy is not requested when such information is transmitted directly by the relevant supervisory authority to the relevant national central bank .	Esta cópia não é solicitada caso esta informação seja transmitida directamente pela autoridade de supervisão relevante ao banco central nacional em questão .
Central Bank Financial Services Authority of Ireland Maurice O' Connell 1 June 1998 to 10 March 2002 John Hurley since 11 March 2002	Central Bank Financial Services Authority of Ireland Maurice O' Connell 1 de Junho de 1998 a 10 de Março de 2002 John Hurley desde 11 de Março de 2002 Banca d' Italia Antonio Fazio 1 de Junho de 1998 a 19 de Dezembro de 2005 Mario Draghi desde 16 de Janeiro de 2006 ( Interinamente , Vincenzo Desario , Governador em exercício )

Exibir esta página em português