Translation of "bank statement reconciliation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bank - translation :

Reconciliation - translation :

Statement - translation :

Keywords : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Reconciliação Reconciliar-se Reconciliar Verdade Esperança Declaração Depoimento Afirmação Declarações Comunicado

Examples (External sources, not reviewed)

13 July 2004 Statement by the European Central Bank	13 de Julho de 2004 Declaração do Banco Central Europeu
Reconciliation?	Reconciliação?
Joint statement from the European Commission and the European Central Bank	Declaração conjunta da Comissão Europeia e do Banco Central Europeu
28 September 2000 Statement by the President of the European Central Bank	28 de Setembro de 2000 DECLARAÇÃO DO PRESIDENTE DO BANCO CENTRAL EUROPEU
Joint statement by the European Commission and the European Central Bank , May 2006	( Consultar a declaração conjunta da Comissão Europeia e do BCE , emitida em Maio de 2006 .
Joint statement from the European Commission and the European Central Bank , May 2006	Declaração conjunta da Comissão Europeia e do BCE , Maio de 2006 .
Another service is electronic reconciliation ( e reconciliation ) , which is a service offered to customers	Outro serviço é a reconciliação electrónica , um serviço oferecido 12
The spirit of reconciliation of the resurrection... incites us toward reconciliation of our churches.	Incidentalmente, as Cruzadas contribuíram muito para o comércio com o Oriente.
The spirit of reconciliation of the resurrection... incites us toward reconciliation of our churches.	Inocêncio III aceita a situação, sonhando com a reaproximação entre a Igreja Católica e a Igreja Ortodoxa.
14 September 2003 Statement by Dr. Willem F. Duisenberg President of the European Central Bank	14 de Setembro de 2003 DECLARAÇÃO DE WILLEM F. DUISENBERG PRESIDENTE DO BANCO CENTRAL EUROPEU
Reconciliation of stocks and flows	Reconciliação de stocks e fluxos
A.G. Reconciliation is a difficult topic.	A.G. A reconciliação é uma questão difícil.
Reconciliation should be a national issue.	Agora, pode se entender também que a reconciliação tenha se tornado uma questão nacional.
A huge reconciliation won t do anything.	Uma enorme reconciliação não irá valer em nada.
We're more appreciative, more open to reconciliation.	Somos mais compreensivos, mais abertos à reconciliação.
6.2 . Reconciliation of coin stocks ( must check )	6.2 Aproximação de existências de moeda ( must check ) Período de reporte Desagregações e BCN transmissor de informação
He advised caution and reconciliation with Pym.	Aconselhou precaução e uma reconciliação com Pym.
Let's have people hold up signs about reconciliation.	Vamos arrumar pessoas segurando placas de reconciliação.
IBAN ) Payment initiation ( no standard ) reconciliation ( no standard )	IBAN ) iniciação do pagamento ( não normalizado ) reconciliação ( não normalizado )
BBAN ) Payment initiation ( national standard ) reconciliation ( national standard )	BBAN ) iniciação do pagamento ( norma nacional ) reconciliação ( norma nacional )
Jean Claude Trichet Introductory statement by the President of the European Central Bank , Frankfurt am Main , 20 Januar 2005 , de .	Jean Claude Trichet Introductory statement by the President of the European Central Bank , Frankfurt am Main , 20 Januar 2005 , de .
Lucas Papademos Introductory statement by the Vice President of the European Central Bank , Frankfurt am Main , 20 January 2005 , de .	Lucas Papademos Introductory statement by the Vice President of the European Central Bank , Frankfurt am Main , 20 January 2005 , de .
Reconciliation among religions is the foundation of world peace.	A reconciliação entre as religiões é fundamental para a paz mundial.
He eventually sought, and achieved, a reconciliation with Kronecker.	Teve como professores Ernst Kummer, Karl Weierstrass e Leopold Kronecker.
Likewise, the West must recognize that reconciliation in Syria will be impossible without reconciliation between the Sunni and Shia regimes in the wider region.	De igual modo, o Ocidente deve reconhecer que será impossível uma reconciliação na Síria sem uma reconciliação entre os regimes sunita e xiita de toda a região.
This statement has now become obsolete , since the necessary amendments on central bank independence entered into force on 1 January 1999 .	Esta observação tornou se agora obsoleta , uma vez que as necessárias alterações à independência do banco central entraram em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through	Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '	Pagamento de clientes Pagamento de cliente ( Processamento Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada Confirmação do débito Confirmação do crédito Mensagem de extracto de conta ( cliente )
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
LG I've been asked to lead the Liberian Reconciliation Initiative.	LG Pediram me para liderar a 'Iniciativa de Reconciliação da Libéria'.
In a way it is a musical reconciliation of history.	Trata se de um dialecto ladino com uma história única.
Joint statement by the European Central Bank and the European Commission welcoming the European Parliament 's adoption of the Payment Services Directive	Declaração conjunta do Banco Central Europeu e da Comissão Europeia acolhendo favoravelmente a adopção pelo Parlamento Europeu da directiva relativa aos serviços de pagamento
Introductory statement	Introductory statement
Mission statement	Missão
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável.
Major strides were taken toward sustainable peace and reconciliation in Myanmar.	Foram dados passos consideráveis com vista a uma paz sustentável e reconciliação em Mianmar.
2.3 . Reconciliation of data relating to coin movements Section 3 of Part 3 of Annex I on the reconciliation of data relating to banknote movements applies mutatis mutandis .	2.3 Reconciliação de dados relativos à movimentação de moedas É aplicável , com as necessárias adaptações , o disposto na secção 3 da Parte 3 do Anexo I sobre a reconciliação de dados relativos à movimentação de notas .
FINANCIAL STATEMENT 1 .	FICHA FINANCEIRA 1 .
Statement by Experts .	D. Declarações de peritos .
POLICY STATEMENT 1 .	DECLARAÇÃO DE POLÍTICA 1 .
FINANCIAL STATEMENT 1 .	c ) FICHA FINANCEIRA 1 .
FINANCIAL STATEMENT 1 .	19 FICHA FINANCEIRA 1 .
Eurosystem Mission Statement	Declaração sobre a missão do Eurosistema
The statement continues	E a resposta diz ainda

Exibir esta página em português