Translation of "electronic bank statement" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Bank - translation :

Electronic - translation :

Statement - translation :

Keywords : Bancárias Bancários Bancário Banco Assaltar Electrónico Electrónica Electrónicos Eletrônico Electrónicas Declaração Depoimento Afirmação Declarações Comunicado

Examples (External sources, not reviewed)

13 July 2004 Statement by the European Central Bank	13 de Julho de 2004 Declaração do Banco Central Europeu
issuers of electronic money must be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money	6 ) os emitentes de moeda electrónica devem ser juridicamente obrigados a reembolsar a moeda electrónica contra a moeda do banco central , ao par , a pedido do detentor da moeda electrónica
issuers of electronic money must be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money	os emissores de dinheiro electrónico deverão ser legalmente obrigados a reembolsar ao par o dinheiro electrónico ,
Joint statement from the European Commission and the European Central Bank	Declaração conjunta da Comissão Europeia e do Banco Central Europeu
28 September 2000 Statement by the President of the European Central Bank	28 de Setembro de 2000 DECLARAÇÃO DO PRESIDENTE DO BANCO CENTRAL EUROPEU
Joint statement by the European Commission and the European Central Bank , May 2006	( Consultar a declaração conjunta da Comissão Europeia e do BCE , emitida em Maio de 2006 .
Joint statement from the European Commission and the European Central Bank , May 2006	Declaração conjunta da Comissão Europeia e do BCE , Maio de 2006 .
for issuers of electronic money , i.e. both CIs ans ELMIs , to be legally obliged to redeem electronic money against central bank money at par at the request of the holder of the electronic money .	os emitentes de moeda electrónica , ou seja as IC e as IME , serem juridicamente obrigadas a reembolsar a moeda electrónica contra a moeda do banco central , ao par , a pedido do detentor da moeda electrónica .
A specific meeting was organised with the electronic money industry and the European Central Bank .	Foi organizada uma reunião específica com as empresas do sector da moeda electrónica e o Banco Central Europeu .
14 September 2003 Statement by Dr. Willem F. Duisenberg President of the European Central Bank	14 de Setembro de 2003 DECLARAÇÃO DE WILLEM F. DUISENBERG PRESIDENTE DO BANCO CENTRAL EUROPEU
Redemption payments by electronic money issuers to holders of electronic money as described above should be made either in legal tender or , with the respective electronic money holder 's consent , via banking channels by making an irrevocable payment order to credit the electronic money holder 's bank account . In the latter case , the electronic money holder must have the possibility of freely choosing the bank account to which the redemption payment is credited .	Em relação ao n.o 4 , alínea b ) , do artigo 1.o , o BCE observa que a gama possível de serviços não financeiros pode ser demasiado vasta , pois poderão vir a desempenhar um papel muito importante e suportar níveis variados de risco inerente . A este respeito , devia ser reiterado que os requisitos de fundos próprios e as restrições de investimento aplicáveis às IME são apenas baseados nas responsabilidades financeiras das IME associadas à moeda electrónica em circulação .
a legal requirement must be imposed that electronic money is redeemable at par , implying that issuers must be in a position to convert electronic money into central bank money on request of the holder of the electronic money	deverá ser imposto um requisito legal estabelecendo que o dinheiro electrónico é reembolsável ao par , o que implicará que os emitentes se deverão encontrar em posição de converter dinheiro electrónico em dinheiro do banco central , a pedido do detentor do dinheiro electrónico
By contrast with the proposal of the European Commission , electronic money holders should have the possibility of exchanging their electronic money against cash or a bank transfer at all times	Contrastando com a proposta da Comissão Europeia , os detentores de dinheiro electrónico deverão ter a possibilidade , em qualquer ocasião , de converter dinheiro electrónico em numerário ou numa transferência bancária
Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules.	Electronic Spectra and Electronic Structure of Polyatomic Molecules.
Electronic engineering.	engenharia elétrica
Jean Claude Trichet Introductory statement by the President of the European Central Bank , Frankfurt am Main , 20 Januar 2005 , de .	Jean Claude Trichet Introductory statement by the President of the European Central Bank , Frankfurt am Main , 20 Januar 2005 , de .
Lucas Papademos Introductory statement by the Vice President of the European Central Bank , Frankfurt am Main , 20 January 2005 , de .	Lucas Papademos Introductory statement by the Vice President of the European Central Bank , Frankfurt am Main , 20 January 2005 , de .
Electronic data interchange (EDI) is an electronic communication method that provides standards for exchanging data via any electronic means.	Electronic Data Interchange (Intercâmbio Eletrônico de Dados) EDI significa troca estruturada de dados através de uma rede de dados qualquer.
Electronic money ( e money ) an electronic store of monetary value on a technical device that may be widely used as a prepaid bearer instrument for making payments to undertakings other than the issuer , without necessarily involving bank accounts in the transactions ( see also multi purpose prepaid card ) . Electronic Payment Systems Observatory ( ePSO ) an open information sharing infrastructure on electronic payments .	Crédito a residentes na área do euro ( credit to euro area residents ) medida geral do financiamento fornecido pelo sector das instituições financeiras monetárias ( IFM ) da área do euro ao sector não monetário residente na área do euro ( incluindo administrações públicas e outros residentes na área do euro ) . Por definição , inclui empréstimos concedidos por IFM e títulos detidos por IFM .
This statement has now become obsolete , since the necessary amendments on central bank independence entered into force on 1 January 1999 .	Esta observação tornou se agora obsoleta , uma vez que as necessárias alterações à independência do banco central entraram em vigor em 1 de Janeiro de 1999 .
Electronic music is music that employs electronic musical instruments and electronic music technology in its production, an electronic musician being a musician who composes and or performs such music.	É importante salientar que, por definição, música eletrônica é toda música criada através do uso de equipamentos e instrumentos eletrônicos.
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through	Obrigatório Obrigatório Facultativa Facultativa Facultativa Obrigatório Facultativa
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message '	Pagamento de clientes Pagamento de cliente ( Processamento Directo Automatizado ) Pagamento banco a banco Pagamentos para dar cobertura Pagamento por débito directo Notificação de entrega Notificação do remetente Notificação de transacção abortada Confirmação do débito Confirmação do crédito Mensagem de extracto de conta ( cliente )
Customer payment Customer payment Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message ( Straight Through	Customer payment Customer payment ( Straight Through Processing ) Bank to bank payment Cover payments Direct debit payment Delivery notification Sender notification Abort notification Confirmation of debit Confirmation of credit ( Customer ) statement message
An electronic strongbox	Um cofre electrónico
Electronic Mus haf	Mus haf electrónico
Electronic photo flash.	Um 'flash' fotográfico electrónico.
Issuing electronic money .	Emissão de moeda electrónica .
Luxembourg Electronic commerce .	Comércio electrónico .
Electronic press review	Electronic press review
2 Electronic money At present , electronic money is not a widespread phenomenon .	2 Dinheiro electrónico Actualmente , o dinheiro electrónico não é um fenómeno muito difundido .
The ECB also notes that the current regulatory initiative is motivated by the absence of a clear legal framework for electronic money issuance in the European Union and by the concern that the non bank issuance of electronic	O BCE toma igualmente nota de que a presente iniciativa da regulamentação é motivada pela ausência de um quadro jurídico claro para a emissão de moeda electrónica na União Europeia e pela preocupação de que , de outro modo , a emissão de moeda electrónica pelo sector não
Joint statement by the European Central Bank and the European Commission welcoming the European Parliament 's adoption of the Payment Services Directive	Declaração conjunta do Banco Central Europeu e da Comissão Europeia acolhendo favoravelmente a adopção pelo Parlamento Europeu da directiva relativa aos serviços de pagamento
Introductory statement	Introductory statement
Mission statement	Missão
An electronic oscillator is an electronic circuit that produces a periodic, oscillating electronic signal, often a sine wave or a square wave.	Um , é um circuito eletrónico que produz um sinal electrónico repetitivo, frequentemente uma onda senoidal ou uma onda quadrada, sem a necessidade de aplicação de um sinal externo.
In this electronic toy circuit, the mushroom body neurons are symbolized by the vertical bank of blue LEDs in the center of the board.	Neste circuito eletrônico de brinquedo, os neurônios dos corpos pedunculados estão representados pela fileira vertical de LEDs azuis no centro da placa.
Design an electronic schematic	Efetue esquemas de eletrónica
Shenzhen Machinery Electronic co .	Shenzhen Machinery Electronic co .
ANNEX IV ELECTRONIC TRANSMISSION	ANEXO IV TRANSMISSÃO ELECTRÓNICA
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Essa observação não é completamente redundante, é uma observação razoável.
ENIAC ( or Electronic Numerical Integrator And Computer) was the first electronic general purpose computer.	Electronic Numerical Integrator and Computer (ENIAC em português computador integrador numérico eletrônico) foi o primeiro computador digital eletrônico de grande escala.
FINANCIAL STATEMENT 1 .	FICHA FINANCEIRA 1 .
Statement by Experts .	D. Declarações de peritos .

Exibir esta página em português