Translation of "banks engage in" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Banks - translation :

Bancos

Banks engage in - translation :

Bancos se envolver em

Engage - translation :

Se empenhar

Keywords : Bancos Margens Bancos Empréstimos Investimento Ataquem Activar Envolver Participar Enfrentar

Examples (External sources, not reviewed)

The European Central Bank and the national central banks may engage in all types of banking transactions in relation to financial institutions located in third countries .	O Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais podem realizar qualquer tipo de operações bancárias em relação a instituições financeiras situadas em países terceiros .
These modes of intervention and possible motivations to engage in them are also described in the G10 report on policy issues for central banks in retail payments .	No domínio dos pagamentos de retalho isso é possível , o que complementa o seu papel como catalisador e superintendente .
The European Central Bank (ECB) and the national central banks may engage in all types of banking transactions in relation to financial institutions located in third countries.	O Banco Central Europeu (BCE) e os bancos centrais nacionais podem realizar qualquer tipo de operações bancárias em relação a instituições financeiras situadas em países terceiros.
Standing facilities represent standing offers by central banks to engage in certain types of operations ( discount , refinancing , acceptance of deposits ) at the initiative of commercial banks , but at conditions pre announced by the central bank	As modalidades de acesso a linhas de crédito do banco central sao disponibilizadas aos bancos comerciais , por iniciativa destes , para a realizacao de determinados tipos de operacoes ( desconto , refinanciamento , aceitacao de depósitos ) , mas em condicoes pré anunciadas pelo banco central
The Commission must insist that the banks draw up reports on the implementation of each of the projects financed by loans and also encourage the banks to engage in closer cooperation with the Commission on evaluation.	A Comissão deve exigir aos bancos a apresentação de relatórios sobre a realização de cada um dos projectos financiados pelos empréstimos e encorajar os bancos a uma melhor colaboração com a Comissão na avaliação.
I'll engage him in conversation.	Agora vou fazer conversa.
So, one could imagine, if I engage, try to engage in a price war.	Assim, se poderia imaginar, se eu participar, tente envolver se em uma guerra de preços.
India s banks and financial institutions were not tempted to buy mortgage backed securities and engage in the fancy derivatives trading that ruined several Western financial institutions.	Os bancos e as instituições financeiras da Índia não caíram na tentação de comprar títulos financeiros garantidos por hipotecas e de se envolver no sofisticado comércio de derivados que arruinou várias instituições financeiras Ocidentais.
They have to engage in courtship.	Ambos tem que se envolver no processo de corte.
She wants to engage in teaching.	Ela quer se comprometer a ensinar.
They have to engage in courtship.	Têm de realizar a corte sexual.
Engage Tracking	Acoplar e Seguir
And we will not engage. We're not going to engage.	E não participaremos de nada. Não faremos nada.
But I don't engage in serious arguments.	Mas eu não entro em discussões sérias.
Who, ignoring the Reality, engage in pleasantries.	Que se houverem dado a veleidades.
But I don't engage in serious arguments.	Mas eu não me meto em discussões a sério.
They engage in competition and rivalry, emulation.	Eles se envolvem na concorrência e rivalidade, emulação.
And they also engage in economic exchange.	E eles também se envolvem em intercâmbio econômico.
Not to engage in violence toward violence.	Nao devolvendo violência contra violência.
But let us engage in serious debate.	Já há mais de dez anos que o Parlamento solicita que lhe sejam atribuídas verdadeiras competências.
Comparable opportunities to engage in cooperative activities	Oportunidades comparáveis de participação em atividades de cooperação
I engage myself.	Eu comprometo me .
Banks Banks Banks	Bancos Bancos Bancos
Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks Non banks	Não bancos
Nay, you engage in acts of sheer ignorance.	Qual! Sois um povo de insensatos!
Indeed you wonder, while they engage in ridicule,	Porém, assombras te, porque te escarnecem.
Representative offices may not engage in economic activity.	PL A aquisição de bens imóveis, direta ou indiretamente por estrangeiros ou por pessoas coletivas estrangeiras requer autorização.
He was often in banks, working for banks.	Ele geralmente ficava em bancos, era banqueiro.
Go Clear to engage.	Pronto para o ataque.
Request permission to engage.	Peço permissão para atacar.
Alright, clear to engage.	Tudo bem, pode atacar.
Requesting permission to engage.	Permissão para atacar.
Fresh Cycles of ENGAGE	Ciclos com transferência a fresco no estudo ENGAGE
Safety in patients with NVAF in ENGAGE AF TIMI 48	Segurança em doentes com FANV no estudo ENGAGE AF TIMI 48
In Africa, it's very, very hard to engage men.	Na África, é muito, muito difícil trazer os homens.
In Africa, it's very, very hard to engage men.	Em África, é muito muito difícil envolver os homens.
All it can do is engage in 'comparative statistics'.	Apenas se poderá proceder a um estudo de estática comparada .
How should we engage Indonesia in the coming years?	Além disso, em 2001, iremos discutir com os nossos parceiros indonésios um documento de estratégia nacional, em que se descreve a estratégia que iremos adoptar em relação ao desenvolvimento a longo prazo.
I do not wish to engage in ideological debate.	Não quero lançar um debate ideológico.
The Parties shall continue to engage in customs cooperation.	Artigo 11.o
Banks Banks	Bancos Bancos
Banks Banks	Bancos 8,2
The other risk in this area is that we create a risk management divide where big banks and big financial institutions will have all the means at their disposal to engage in modern risk management.	O outro risco nesta área é o de criarmos uma divisão de gestão de riscos, em que os grandes bancos e as grandes instituições financeiras disporão de todos os meios à sua disposição para efectuarem uma gestão de riscos moderna.
When people engage in politics we want them to be judged on their politics and when they engage in business, on the business they do.	Penso que, em seu mérito, isto deveria ser particularmente sublinhado.
I want you to engage.	Quero que se envolvam.

Exibir esta página em português