Translation of "engage in efforts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Engage - translation :

Keywords : Esforços Concentrar Esforço Apesar Graças Ataquem Activar Envolver Participar Enfrentar

Examples (External sources, not reviewed)

They have to engage in courtship.	Ambos tem que se envolver no processo de corte.
She wants to engage in teaching.	Ela quer se comprometer a ensinar.
And we will not engage. We're not going to engage.	E não participaremos de nada. Não faremos nada.
The Panel will also take advantage of extensive online and offline efforts to engage with people worldwide and gain insight into the future that they envision.	O Painel também irá tirar proveito dos vastos esforços online e offline de forma a envolver se com as pessoas de todas as partes do mundo e a conseguir visualizar o futuro que todas elas idealizam.
But I don't engage in serious arguments.	Mas eu não entro em discussões sérias.
In Africa, it's very, very hard to engage men.	Na África, é muito, muito difícil trazer os homens.
I want you to engage.	Quero que se envolvam.
His efforts were in vain.	Seus esforços foram em vão.
His efforts were in vain.	Os esforços dele foram em vão.
Yet efforts to communicate this to the public have been met with skepticism from some critics, who argue that the vaccine gives young girls tacit consent to engage in sexual activity, ultimately leading to an increase in promiscuity.	Porém, os esforços para comunicar isto ao público têm enfrentado o cepticismo de alguns críticos, que argumentam que a vacina confere às raparigas jovens um consentimento tácito para iniciar a actividade sexual, levando em última análise a um aumento na promiscuidade.
Ali Carr Chellman Gaming to re engage boys in learning	Jogar para se reengajar meninos na aprendizagem
In order to engage the local institutions, DREAM states that	Ao envolver instituições locais, o projeto DREAM afirma que
All our efforts were in vain.	Todos os nossos esforços foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os esforços delas foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os esforços deles foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os seus esforços foram em vão.
All my efforts were in vain.	Todos os meus esforços foram em vão.
It allows us to engage in really new and interesting ways.	Ela permite nos engajarmos em caminhos realmente novos e interessantes.
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Liberdade profissional e direito de trabalhar
Freedom to choose an occupation and right to engage in work	Direito à educação
Canadians don't engage much in over the fence conversations with neighbours.	Os canadenses não ficam de conversinha com os vizinhos.
With insects Many insects also engage in mutualistic relationships with fungi.	Com os insetos Muitos insetos têm relações mutualistas com fungos.
Uruguay was too weak militarily to engage in a fight unaided.	O Uruguai era muito fraco militarmente para se envolver em uma luta sem ajuda.
Actively engage members of the local community.	Ativamente envolvam membros da comunidade local.
( f ) supporting implementation efforts in the market	f ) apoiar os esforços de implantação deste projecto no mercado
And if we're so blessed, we engage in activities that transform suffering.	E se somos assim abençoados, nos envolvemos em atividades que tranformam o sofrimento.
Cats also engage in play fighting, with each other and with humans.	Alguns gatos ficam agitados e aversos ao contato com humanos à noite.
Legal adulthood Legally, adulthood means that one can engage in a contract.	Aspecto legal Legalmente, significa que um indivíduo pode ser parte de um contrato.
The office was empowered to engage in large engineering projects in addition to research.	O escritório estava habilitado a intervir em grandes projetos de engenharia, além de pesquisa.
A study of sexual behavior in Thailand, Tanzania and Côte d'Ivoire suggests about 16 34 of men engage in extramarital sex while a much smaller (unreported) percentage of women engage in extramarital sex.	Um estudo do comportamento sexual na Tailândia, Tanzânia e Costa do Marfim sugere cerca de 16 34 dos homens se envolvem em relações sexuais extraconjugais, enquanto uma porcentagem (não declarada) muito menor de mulheres se envolvem em relações sexuais extraconjugais.
So I decided to engage this particular problem.	Decidi então me dedicar a este problema específico.
Students, in turn, continuously move outside the classroom to engage the world directly.	Estudantes, por outro lado, continuamente saem da sala de aula para participar diretamente do mundo.
His father was a mayor, but he didn't want to engage in politics.	O pai foi prefeito, mas ele preferiu não entrar na política.
The battle started with champions from both armies emerging to engage in combat.	A batalha começou com os melhores de ambos os exércitos se apresentando para entrar em combate.
Yakuza frequently engage in a uniquely Japanese form of extortion, known as sōkaiya .	A yakuza envolve se frequentemente em uma forma de extorsão unicamente japonesa, conhecida como sokaiya .
He failed in spite of his great efforts.	Ele falhou apesar de seus grandes esforços.
He made great efforts to succeed in life.	Ele se esforçou muito para ter uma vida bem sucedida.
She steered our efforts in the right direction.	Ela guiou nossos esforços para direção certa.
Proactively and actively engage in international economic integration while expanding international cooperation in other fields.	Se engajar ativamente na integração econômica internacional, expandindo a cooperação internacional em outros campos .
if an AIFM does not engage in these activities , the provisions shall not apply .	se um GFIA não exercer essas actividades , as disposições não lhes serão aplicáveis .
Children's Day is seen as a day for the kids to engage in fun.	A estratégia deu certo, pois desde então o dia das Crianças é comemorado com muitos presentes.
Visit 7 Billion Actions to engage with the campaign.	Acesse o site 7 Billion Actions para engajar se na campanha.
In 2011 the consolidation efforts should be stepped up .	Em 2011 , deveriam ser intensificados os esforços de consolidação .
You should persist in your efforts to learn English.	Você deve continuar se esforçando para aprender inglês.
We are making efforts...	Estamos nos esforçando...

Exibir esta página em português