Translation of "based at" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Based - translation : Based at - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They are based at the Lanxess Arena.
Napoleão se foi, o número ficou.
2 ) Based on gross value added at current prices .
2 ) Com base no valor acrescentado bruto a preços correntes .
221 Squadron Royal Air Force based themselves at Petrovsk.
221 Squadron baseados British Royal Air Force na Petrovsk.
Players on the Sentinel team are based at the southwest corner of the map, and those on the Scourge team are based at the northeast corner.
Os jogadores do time Sentinel possuem uma base ao sudoeste do mapa, e os do time Scourge possuem uma ao canto nordeste.
At one time the studio was based in Kichijōji, Musashino, Tokyo.
O é um estúdio de animação japonês, sediado em Koganei, Tóquio.
You take a look at this, this is not based on statistics.
dêm uma olhada nisso, isso não é baseado em esttística.
The editorial staff responsible for updates is based partly at the Library of Congress and partly at OCLC.
Em setembro de 2003 a OCLC processou o Library Hotel por violação de marca registrada.
It's based on more voluntary deference, and even elements of love, at times.
É baseada em deferência mais voluntária, e até mesmo elementos de amor, às vezes.
Moderne Physik (1933) Based on seven lectures given at the Technischen Hochschule Berlin.
Moderne Physik (1933) Com base em sete palestras ministradas no Technischen Hochschule Berlin.
The public reading room at Yuriatin was based on the Pushkin Library, Perm.
A sala de leitura pública de Yuriatin foi baseada na Biblioteca Pushkin de Perm.
However, based on the published literature, paclitaxel is a potentially carcinogenic and genotoxic agent at clinical doses, based upon its pharmacodynamic mechanism of action.
Contudo, com base na literatura publicada, paclitaxel é um agente potencialmente carcinogénico e genotóxico a doses clínicas, com base no seu mecanismo de acção farmacodinâmica.
based on a valuation at year end by the Governing Council of the ECB )
baseado numa valorização em final de exercício pelo Conselho do BCE )
Aeromexpress is a cargo handler based at Mexico City International Airport in Mexico City.
A Aeromexpress é uma empresa aérea especializada em cargas, com base no Aeroporto Internacional da Cidade do México.
The state of the art at the time was something called marker based motion capture.
O mais moderno àquela época era algo chamado captura de movimento baseada em marcadores
Based on that we are announcing, here at TED, in true TED tradition, Singularity University.
Baseado no que estamos anunciando, aqui no TED, na verdadedeira tradição do TED, a Universidade da Singularidade.
Norway's principal orchestra is the Oslo Philharmonic, based at the Oslo Concert Hall since 1977.
A Orquestra capital da Noruega é a Filarmônica de Oslo, com sede no Salão de Concertos Oslo em atividade desde 1977.
As it is based on living organisms, it accommodates extinct organisms poorly, if at all.
As it is based on living organisms, it accommodates extinct organisms poorly, if at all.
UNICORN A Global Trade Union Anti corruption Network, based at Cardiff University SamuelGriffith.org.au, McGrath, Amy.
Ligações externas UNICORN em UNICORN A Global Trade Union Anti corruption Network, based at Cardiff University Centro da Internet para a Pesquisa da Corrupção.
Based at the Marines School is the Unidade de Meios de Desembarque (Landing Assets Unit).
Aquartelada na Escola de Fuzileiros temos ainda a Unidade de Meios de Desembarque.
She also explains that Allen wrote the part based on aspects of her personality at the time The film is ranked at No.
Match Point marca ainda por ser o primeiro filme de Allen passado em Londres e também o primeiro com a atriz Scarlett Johansson.
Theme park attraction Armageddon Les Effets Speciaux is an attraction based on Armageddon at Walt Disney Studios Park located at Disneyland Paris.
Parque de diversões atração Armageddon Les Effets Speciaux é uma atração baseada em Armageddon no Walt Disney Studios Park localizado na Disneyland Resort Paris.
The value of the collateral is based on the nominal amount to be paid at maturity .
O valor dos activos entregues para garantia é baseado no valor do montante nominal a pagar na data de vencimento .
Jackson's party was based at Cape Flora on Northbrook Island, the southernmost island of the archipelago.
O grupo de Jackson se estabeleceu em cabo Flora, na Ilha Northbrook, a ilha mais ao sul do arquipélago.
History Design of the vehicle began at the White Motor Company, based in Cleveland, in 1937.
Produzido pela empresa estadunidense White Motor Company de Cleveland Ohio, Estados Unidos, em 1937.
The coordinate system is defined based on the robot, where it is and what it's looking at.
O sistema de coordenação é definido com base no robô, onde ele está e para o que está olhando.
two or three EU higher education institutions based at least in two different EU Member States.
dois ou três estabelecimentos de ensino superior da UE, situados em, pelo menos, dois Estados Membros diferentes.
At first, the economy of Marília was based on the cultivation of coffee, being replaced by cotton.
No início do século XX, a economia de Marília era baseada no cultivo de café, que, com o tempo, foi sendo substituído pelo algodão.
Credit transfers are either paper based or non paper based ( i ) Paper based credit transfers credit transfers which the payer submits in paper based form
As transferências a crédito podem ser em suporte papel ou electrónicas i ) Transferências a crédito em suporte papel transferências a crédito que o ordenante apresenta em suporte papel
Overall, the film attained exceptionally high ratings among U.S. reviewers a 93 score based on 75 reviews at Rotten Tomatoes and a Metascore of 94 based on 24 reviews on Metacritic.
Ademais, o filme atingiu grandes avaliações entre os críticos norte americanos uma marca de 94 no Rotten Tomatoes e um Metascore de 94 no Metacritic.
Mind training is based on the idea that two opposite mental factors cannot happen at the same time.
O treinamento da mente é baseado na idéia que dois fatores mentais opostos não podem ocorrer simultaneamente.
Securities issues statistics are based as far as possible on already existing data at national and international level .
As estatísticas de emissões de títulos baseiam se , tanto quanto possível , em dados já existentes a nível nacional e internacional .
In such circumstances , the broad based approach adopted in the ECB 's monetary analysis is at a premium .
Nestas circunstâncias , a abordagem abrangente adoptada pelo BCE na sua análise monetária é absolutamente fundamental .
At the time of Soviet leader Joseph Stalin's death, however, Kazakhstan still had an overwhelmingly agriculturally based economy.
Na altura da morte de Stalin, no entanto, o Cazaquistão ainda tinha uma economia majoritariamente agrária.
From September 24 to October 7, 2009, a Central Perk replica was based at Broadwick Street, Soho, London.
De 24 a 7 de outubro de 2009 uma réplica do Central Perk ficou instalada na Broadwick Street , Soho, em Londres.
In the late 1940s the company began manufacturing cars at its Saab Automobile division was based in Trollhättan.
A Saab Automotiva era baseada em Trollhättan.
A proposed merger between Inprise and Corel was announced in February 2000, aimed at producing Linux based products.
Uma proposta de fusão entre a Inprise e a Corel foi anunciada em fevereiro de 2000, com vistas a produzir produtos baseados no Linux.
Based upon parallax measurements with the Hipparcos satellite, it is located at a distance of roughly from Earth.
Com base em medições de paralaxe pela sonda Hipparcos, está a aproximadamente 109 anos luz (34 parsecs) da Terra.
The predictions are based on the experience of large groups of patients suffering from cancers at various stages.
As predições são baseadas em experiências em grandes grupos de pacientes que sofreram de câncer em diversos estadiamentos.
Subsidiaries Aeroméxico Connect, formerly Aerolitoral, is a regional airline based at General Mariano Escobedo International Airport in Monterrey.
Subsidiárias A Aeroméxico Connect antiga Aerolitoral é uma linha aérea regional baseada no Aeroporto Internacional General Mariano Escobedo em Monterrey.
Makefile based project
Projecto baseado numa Makefile
XSLT based filters
Filtros com base XSLT
It's population based.
É baseado na população.
There are two medical schools in the territory, one based at the Chinese University of Hong Kong and the other at the University of Hong Kong.
A preocupação com o meio ambiente está aumentando, já que Hong Kong também se classifica entre as cidades com o ar mais poluído do mundo.
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra.
Number two, they were going to be based at LSA Anaconda, so I knew they would have Internet access.
Segundo, eles estão baseados em LSA Anaconda, então eu sabia que eles deveriam ter acesso à Internet.

 

Related searches : Competency Based - Issue Based - Excel Based - Principle Based - Consumption Based - Transaction Based - Scientifically Based - Project Based - Uk Based - Germany Based - Computer Based - Broadly Based - Technology Based