Translation of "based on risk" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Based - translation : Risk - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The new TARGET Risk Management Framework is based on international standards .
O novo Quadro de Gestão de Risco do TARGET baseia se em padrões internacionais .
determine supervisory examination programmes based on a risk assessment of the group in accordance with Article 124
determinação de programas de exame em matéria de supervisão baseados na avaliação do risco do grupo em conformidade com o artigo 124.º
and iv ) the risk based evaluation of SWIFT 's cyberdefence focusing on organisational and operational security practices .
e iv ) a avaliação com base no risco da ciberdefesa da SWIFT , com incidência sobre as práticas de segurança organizativas e operacionais .
Nonetheless, the process was approved because it was based on proven technology and therefore represented less risk.
No entanto, o processo foi aprovado porque foi baseado em uma tecnologia comprovada e, portanto, representava menos riscos.
a risk analysis based on major threat scenarios , vulnerability of each asset , and potential impact shall be conducted
a realização de uma análise de risco baseada em cenários de ameaça importantes , na vulnerabilidade de cada activo e nas repercussões possíveis
a risk analysis based on major threat scenarios , vulnerability of each asset , and potential impact shall be conducted
análise de risco baseada em cenários de ameaça grave e na vulnerabilidade de cada activo e eventuais repercussões
Based on the qualitative risk assessment carried out in its impact assessment , the Commission considers that the current prudential requirements are excessive with regard to the risk of the activity .
Com base na avaliação qualitativa dos riscos , realizada no quadro da sua avaliação de impacto , a Comissão considera que os actuais requisitos em matéria prudencial são face ao risco da actividade .
The clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit risk assessment.
O plano terapêutico de cada doente deverá ser executado com base na avaliação clínica do médico e de acordo com a avaliação risco benefício individual.
This includes proposals to reduce the reliance on cyclical VAR based capital estimates and enhance the risk coverage for re securitization instruments and default and migration risk for non securitized credit products .
Entre estas recomendações contam se propostas para reduzir o recurso a estimativas cíclicas de fundos próprios baseadas no valor em risco ( VaR ) e aumentar a cobertura dos riscos relativos aos instrumentos de retitularização e dos riscos de incumprimento e de migração em produtos de crédito não titularizados .
The second risk is that, even based on current growth expectations, investors may have gotten ahead of themselves in anticipating monetary policy tightening.
O segundo risco é que, mesmo baseando se nas actuais expectativas de crescimento, os investidores possam ter se precipitado na previsão do rigor da política monetária.
( 2 ) focus on systemic risk
( 2 ) ênfase nos riscos sistémicos
The requirements after year ( n 5 ) would depend on the possibility of moving to a risk based approach for determining the frequency of visits .
The requirements after year ( n 5 ) would depend on the possibility of moving to a risk based approach for determining the frequency of visits .
( a ) the individual instruments are managed and their performance is evaluated as one combined instrument , based on either a risk management or investment strategy
a ) os diferentes instrumentos são geridos e o seu rendimento é valorizado como um instrumento combinado , com base numa estratégia de gestão do risco ou de investimento
Replacing current ongoing capital requirements with new methods of calculation based on the nature and the risk profile of electronic money institutions ( Article 7 ) .
Substituir os actuais requisitos de capital inicial por novos métodos de cálculo baseados na natureza e perfil de risco das instituições de moeda electrónica ( artigo 7.º ) .
The possibility of moving to a risk based approach to determine the visits could be considered .
The possibility of moving to a risk based approach to determine the visits could be considered .
And I think in the information age, it doesn't take long to go to a credible source like PubMed, the National Library of Medicine, to look for epidemiological studies for cancer risk reduction based on diet and based on common medications.
E eu penso que na era da informação, não se precisa de muito para chegar a uma fonte segura como Pubmed, a Biblioteca Nacional de Medicina, em busca de estudos epidemiológicos para a redução do risco de câncer com base em dietas e medicamentos comuns.
The discounting is based on an appropriate zero coupon curve , and differences in credit risk between issuers are explicitly taken into account through credit spreads .
O desconto tem por base uma curva adequada de cupão zero , e quaisquer diferenças no risco de crédito entre os emitentes são explicitamente consideradas através de diferenciais ( spreads ) no crédito .
The five expectations provide a framework within which the overseers organise their activities and on the basis of which risk based oversight planning is prepared .
As cinco expectativas proporcionam um quadro no qual os superintendentes organizam as suas actividades e a partir do qual é preparado o planeamento de superintendência com base no risco .
Risk control measures for marketable assets The risk control framework for eligible marketable assets includes the following main elements Eligible marketable assets are allocated to one of four liquidity categories , based on issuer classification and asset type .
Medidas de controlo de risco para activos transaccionáveis O sistema de controlo de risco para activos elegíveis transaccionáveis inclui os seguintes elementos principais Os activos elegíveis transaccionáveis são classificados em cada uma de quatro categorias de liquidez , com base na classificação de cada activo por tipo e por emitente .
Risk control measures for marketable assets The risk control framework for eligible marketable assets includes the following main elements M7 Eligible marketable assets are allocated to one of five liquidity categories , based on issuer classification and asset type .
Medidas de controlo de risco para activos transaccionáveis O sistema de controlo de risco para activos elegíveis transaccionáveis inclui os seguintes elementos principais M7 Os activos elegíveis transaccionáveis são classificados em cada uma de cinco categorias de liquidez , com base na classificação de cada activo por tipo e por emitente .
The risk control measures are based on interest rate volatility , the level of interest rates , an assumed liquidation horizon and the relevant maturity of the asset .
As medidas de controlo de risco baseiam se na volatilidade da taxa de juro , no nível das taxas de juro , no horizonte de liquidação esperado e no respectivo prazo do activo .
The exact trade off will be the same for all investors, but different investors will evaluate the trade off differently based on individual risk aversion characteristics.
A medida exata desse trade off será diferente para cada investidor com base nas características individuais a aversão pelo risco.
Here's the world based on the way it looks based on landmass.
Aqui está o mundo baseado na maneira como ele se parece baseado na massa da terra.
Risk management Deciding on the general framework for risk management and acceptance of remaining risks Conducting the actual risk management Conducting risk analysis and follow up 4 .
Decisão sobre o enquadramento geral da gestão de riscos e aceitação dos riscos remanescentes Gestão de riscos Fornecimento da informação necessária para a análise dos riscos solicitada pelos Níveis 1 e 2 . Contribuição de acordo com as necessidades dos Níveis 1 e 2
During the course of the series, the team adds to its arsenal Zords, Cephalozord (based on the Pachycephalosaurus), Dimetrozord (based on the Dimetrodon), Stegozord (based on the Stegosaurus), Parasaurzord (based on the Parasaurolophus), and Ankylozord (based on the Ankylosaurus).
Com os direitos adquiridos pela Saban e com a parceria da Nickelodeon (que fica até 2014), Dino Trovão foi a segunda série Power Rangers a ser exibida no bloco Nicktoons dos Estados Unidos em uma maratona nos dias 06 e 07 de janeiro de 2012.
It's based on wonder.
É baseada em fascinação.
Game based on KenKen
Jogo baseado no KenKen
Game based on Masyu
Jogo baseado no Masyu
based on technical assumptions , ...
com base em pressupostos técnicos , ...
Based on the Rev.
Baseado no Rev.
Based on Caprice Nr.
Caprice Nr.
The discounting is based on an appropriate zero coupon curve , and differences in credit risk between issuers are explicitly taken into account through credit spreads . In 2002 work
Os interessados podem também solicitar as actualizações ou a lista completa de activos elegíveis em formato electrónico . O novo procedimento de actualização aumentou a qualidade , eficácia e fiabilidade do serviço prestado às contrapartes pelo Eurosistema .
The size and continuing requirement for this provision was reviewed annually , based on the ECB 's assessment of its future exposure to exchange rate and interest rate risk .
A dimensão e necessidade de manutenção desta provisão foram reavaliadas anualmente , com base na avaliação do BCE da sua futura exposição a riscos cambiais e de taxa de juro .
This risk comprises , in particular , operational risk , credit risk and liquidity risk .
Este risco inclui , em particular , o risco operacional , o risco de crédito e o risco de liquidez .
All in all , both surveys and market based indicators continued to suggest little risk of inflation expectations becoming unanchored .
Em termos gerais , tanto os inquéritos como os indicadores baseados no mercado continuaram a sugerir um risco reduzido de as expectativas para a inflação deixarem de estar ancoradas .
Species that rely solely on it risk extinction.
Espécies que dependem exclusivamente dela estão em risco de extinção.
Results focus foremost on economics, specifically sovereign default risk and or payment default risk for exporters (a.k.a.
As principais categorias estudadas quando da avaliação do risco apresentado por um país são risco político, risco mercadológico e risco geográfico.
Oversight attention focused on SWIFT 's resilience to crises , internal risk management processes and the replacement of SWIFT 's old messaging network with SWIFTNet , an internet based technology infrastructure .
A superintendência concentrou a sua atenção na resistência da SWIFT às crises , nos processos internos de gestão do risco e na substituição da antiga rede de transmissão de mensagens SWIFT pela SWIFTNet , uma infra estrutura baseada na tecnologia da Internet .
Those standards are based on a risk analysis conducted by the Eurosystem . The framework will apply to all card payment schemes providing services involving either debit or credit cards .
Além disso , foi avaliada a utilização de cinco ligações encadeadas , ou seja , em que estão envolvidos mais do que dois SLT . Não foram identificados riscos específicos durante esta avaliação .
The five oversight expectations were finalised in June 2007 and integrated into the oversight group 's risk based oversight methodology .
As cinco expectativas de superintendência ficaram concluídas em Junho de 2007 e foram integradas na metodologia de superintendência com base no risco do grupo de superintendência .
Handy thesaurus based on WordNet
Léxico prático baseado no WordNet
Model is based on reason.
O modelo baseia se na razão.
But based on what data?
Mas baseados em que dados?
It's based on Norse legend.
É baseada nas lendas Nórdicas.
Puzzle game based on Hitori
Puzzle baseado no Hitori

 

Related searches : Based On - Risk-based Capital - Risk-based Inspection - Risk-based Framework - Risk Based Assessment - Risk Based Monitoring - Risk-based Pricing - Risk Based Approach - Risk-based Supervision - Risk Based Maintenance - Risk On - On Risk - Based On Historical - Judging Based On