Translation of "basic legal procedures" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Legal complexity due to the necessary registration procedures . | 3 ) A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . |
| Legal complexity due to the necessary registration procedures . | A complexidade legal deve se aos necessários procedimentos de registo . |
| Legal services ( code 275 ) Covers legal advisory and representation services in any legal , judicial and statutory procedures | Serviços jurídicos ( código 275 ) Abrange os serviços de consultoria e representação jurídica em quaisquer processos jurídicos ou judiciais e em actos oficiais |
| Discuss the basic procedures involved in the analysis of conversational interaction. | Discuta os procedimentos básicos envolvidos na análise de interação conversacional. |
| Discuss the basic procedures involved in the analysis of conversational interaction. | Discutir os procedimentos básicos envolvidos na análise de interação conversacional. |
| LEGAL ACTS OF THE UNION , ADOPTION PROCEDURES AND OTHER PROVISIONS SECTION 1 THE LEGAL ACTS OF THE UNION | ACTOS JURÍDICOS DA UNIÃO , PROCESSOS DE ADOPÇÃO E OUTRAS DISPOSIÇÕES SECÇÃO 1 OS ACTOS JURÍDICOS DA UNIÃO |
| Legal abortions performed in the developed world are among the safest procedures in medicine. | Os abortos legais realizados nos países desenvolvidos estão entre os procedimentos mais seguros na medicina. |
| the procedures and any legal instruments envisaged by the Commission for implementation of the programme . | Os procedimentos e os instrumentos jurídicos previstos pela Comissão para a execução do programa . |
| A common set of pan European standards , rules , conventions and legal requirements for basic payment instructions should allow | Um conjunto comum de normas , regras , convenções e requisitos jurídicos pan europeus para as instruções de pagamento básicas permitirá aos bancos alcançar , em toda a Europa , níveis de serviço e automatização iguais , pelo menos , ao melhor existente actualmente nas esferas nacionais . O calendário de implementação dessas regras e normas deverá ser definido até ao final de 2003 . |
| The evaluation of alternative monetary policy instruments and operating procedures must be based on a number of basic principles efficiency the monetary policy instruments and procedures must enable the ESCB to control its targets efficiently . | A avaliac2o dos vários instrumentos de política monetária e do seu funcionamento na prática deverá basear se nos seguintes princípios fundamentais e eficácia os instrumentos e práticas de política monetária dever20 permitir ao SEBC controlar os seus objectivos de forma eficaz . |
| This process would require ( i ) limiting Level 1 Community legal acts to framework principles reflecting basic political choices and substantive matters | Este processo exigiria i ) a limitação dos actos jurídicos comunitários de Nível 1 à definição dos princípios quadro que reflictam as opções políticas básicas e as questões substantivas |
| Article 284 Section 7 The Court of Auditors Article 285 Article 286 Article 287 Chapter 2 Legal acts of the Union , adoption procedures and other provisions Section 1 The legal acts of the Union | Artigo 284.o Secção 7 O Tribunal de Contas Artigo 285.o Artigo 286.o Artigo 287.o Capítulo 2 Actos jurídicos da União , processos de adopção e outras disposições Secção 1 Os actos jurídicos da União |
| Basic | Báltico |
| Subject to the following paragraphs , all natural or legal persons resident or located in the EU are eligible to participate in tender procedures . | Nos termos das disposições deste artigo , todas as pessoas singulares ou colectivas residentes ou situadas na União Europeia são elegíveis para participar em procedimentos de concurso . |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Operações reversíveis |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Overnight Acesso por iniciativa das contrapartes |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais Leilões normais Procedimentos bilaterais |
| Procedures for bilateral operations Settlement procedures | Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures | Procedimentos bilaterais |
| Initiatives and legal mandates against the Jews reached their culmination with the establishment of the Nuremberg Laws of 1935, stripping them of their basic rights. | Iniciativas e legislações contra os judeus chegaram ao seu ponto culminante com a criação das Leis de Nuremberg, em 1935, que privava os judeus de seus direitos fundamentais. |
| Further information on the fee collection procedures is provided by NCBs in the domestic legal documentation governing monetary policy and intraday credit operations . 5 | 5 ESTATÍSTICAS SOBRE A UTILIZAÇÃO TRANSFRONTEIRAS DE ACTIVOS DE GARANTIA |
| CCBM PROCEDURES CCBM PROCEDURES FOR MARKETABLE ASSETS | PROCEDIMENTOS DO MBCC PROCEDIMENTOS DO MBCC PARA ACTIVOS NÃO TRANSACCIONÁVEIS |
| Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures Deposits | Procedimentos bilaterais Leilão normal Procedimentos bilaterais |
| Basic Indentation | Miscelânea opções |
| Basic Indentation | Indentação |
| Basic information | Informação Básica |
| Basic Search | Procurar |
| Basic Information | Informação Básica |
| Basic Indentation | Indentação Básica |
| Basic information | Informação basica |
| Basic Search | Procura Básica |
| BASIC 256 | BASIC 256 |
| Basic tasks | Atribuições fundamentais |
| Basic principles | Princípios básicos |
| Basic facts | Fatos básicos |
| This is a really basic, basic prosthetic limb under here. | Isto é tipo uma base protéica muito muito básica aqui embaixo. |
| Procedures Tender procedures 21 21 21 23 23 | Procedimentos Procedimentos de leilão 21 21 21 23 23 |
| Continuity in administrative and legal procedures commenced prior to the date of entry into force of this Treaty shall be ensured in compliance with the Constitution. | É assegurada, na observância da Constituição, a continuidade dos procedimentos administrativos e jurisdicionais iniciados antes da data de entrada em vigor do presente Tratado. |
| We need independent procedures and procedures involving public control. | Precisamos de processos independentes e transparentes. |
| Tender allotment procedures Announcement of tender results Procedures for bilateral operations Settlement procedures General considerations Settlement of open market operations End of day procedures | Procedimentos de colocação em leilão Anúncio dos resultados do leilão Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação Considerações gerais Liquidação de operações de mercado aberto Procedimentos de fim de dia |
| Basic Search Replace | Procurar E Substituir Avançados |
| Basic Search Replace | Procurar Substituir Básicos |
| And basic math! | E então é matemática básica! |
| This is basic. | Isso é básico. |
| The government has invested in basic education, has invested in basic health. | O governo tem investido na educação fundamental, investido na saúde. |
Related searches : Basic Safety Procedures - Follow Legal Procedures - Basic Legal Framework - Basic Legal Principles - Basic Legal Acts - Basic Legal Provisions - Basic Legal Rights - Procedures - Manufacturing Procedures - Financial Procedures - Regulatory Procedures - Monitoring Procedures - Diagnostic Procedures
