Translation of "basic purpose" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Basic - translation :

Básico

Basic purpose - translation :

Finalidade básica

Purpose - translation :

Propósito

Keywords : Básico Básica Básicos Básicas Princípios Propósito Finalidade Objetivo Objectivo Fizeste

Examples (External sources, not reviewed)

The purpose of the language is game creation using Microsoft's DirectX from a BASIC programming language.	Tem uma linguagem de programação própria, resultado da mistura da linguagem BASIC com instruções próprias.
The purpose of this booklet is to describe the basic process of money creation in a 'fractional reserve' banking system.	O propósito deste livro é descrever o processo básico de criação de dinheiro num sistema bancário de reservas fraccionadas.
If Political Cooperation is unwilling to make basic enquiries about points made by Members, what is the purpose of Question Time?	Se a Cooperação Política Europeia não está disposta a efectuar as pesquisas mínimas necessárias para responder às perguntas dos deputados, qual é o sentido do Período de Perguntas?
Organisations established by public entities for the purpose of carrying out their certain basic activities, and controlled by the public entities.	O título VI do presente Acordo não se aplica a contratos de produtos agrícolas celebrados com vista a programas de apoio agrícola e programas alimentares (por exemplo, ajuda alimentar, incluindo ajuda humanitária de emergência).
It is part of the basic purpose of the International Monetary Fund to strive for greater freedom in international move ment of capital.	Consi deramos que este direito de petição é um elemento im portante das relações democráticas na nossa Comunida de.
Lastly, one thing that we must achieve is to get over more effectively our basic philosophy about the purpose of the WTO negotiations.	Por último, uma coisa que temos de conseguir é ultrapassar mais efectivamente a nossa filosofia de base acerca do objectivo das negociações da OMC.
For this purpose, and pursuant to Article 31(1) of the basic Regulation, the Commission considered the likely impact of measures for all parties concerned.	Para o efeito, e em conformidade com o disposto no n.o 1 do artigo 31.o do regulamento de base, a Comissão analisou o impacto provável das medidas sobre todas as partes interessadas.
For this purpose, and pursuant to Article 21(1) of the basic Regulation, the Commission considered the likely impact of measures for all parties concerned.	Para o efeito, e em conformidade com o disposto no n.o 1 do artigo 21.o do regulamento de base, a Comissão analisou o impacto provável das medidas sobre todas as partes interessadas.
Therefore, tungsten carbide and fused tungsten carbide are to be considered a single product sharing the same basic characteristics for the purpose of this investigation.	Por conseguinte, o carboneto de tungsténio e o carboneto de tungsténio fundido devem, para efeitos do presente inquérito, ser considerados como um único produto, com as mesmas caraterísticas de base.
For this purpose, Sung Lim Co., Ltd., whose dumping margin is de minimis, was not considered, in accordance with Article 9(6) of the Basic Regulation.	Para o efeito, a empresa Sung Lim Co., Ltd., cuja margem de dumping foi considerada de minimis, não foi incluída, em conformidade com o n.o 6 do artigo 9.o do regulamento de base.
For this purpose, and pursuant to Article 31(1) of the basic Regulation, the likely impact of measures for all parties concerned in the investigation was considered.	Para o efeito, e em conformidade com o disposto no n.o 1 do artigo 31.o do regulamento de base, analisou se o eventual impacto das medidas em relação a todas as partes em causa no inquérito.
For this purpose, and pursuant to Article 21(1) of the basic Regulation, the likely impact of measures on all parties concerned in the investigation was considered.	Para o efeito, e em conformidade com o n.o 1 do artigo 21.o do regulamento de base, analisou o eventual impacto das medidas em relação a todas as partes em causa no inquérito.
Purpose	Finalidade
Purpose	Objetivo
Purpose	Artigo 2.o
Purpose	Artigo 2.o
Purpose	Comité Misto de gestão do Acordo
Purpose	Metodologia fundamentada em elementos factuais, garantindo conclusões fiáveis e reprodutíveis.
purpose	Documentação
Purpose	A avaliação assenta nos seguintes princípios
purpose	Qualquer alteração introduzida no modelo matemático ou no software que seja suscetível de invalidar o relatório de validação deve ser comunicada à entidade homologadora, a qual pode requerer a realização de um novo processo de validação.
Purpose	Objecto do presente regulamento
In this respect it is noted that the purpose of this investigation was to include all new product types, which should be considered as the product concerned because they have essentially the same basic physical and chemical characteristics and the same basic uses.	A este respeito, é de salientar que o presente inquérito tinha por objectivo incluir todos os novos tipos de produto, que deveriam ser considerados como produto em causa dado que possuem essencialmente as mesmas características físicas e químicas e as mesmas utilizações.
Basic	Báltico
Basic	Basic
Basic...	Básico...
Basic	Básico
Basic	BásicoName
Basic	BásicoA progressive jpeg file can be displayed while loading.
Basic	Básico
basic	básico
Limitations on autonomy and privacy cannot be justified unless they meet the criteria for any restriction of a basic right, namely legitimate purpose, proportionality, necessity, and non discrimination.	As limitações à autonomia e à privacidade não poderão ser justificadas a não ser que cumpram os critérios para qualquer restrição de um direito básico, nomeadamente a finalidade legítima, a proporcionalidade, a necessidade e a não discriminação.
The basic purpose of this cooperation is to afford Europe a degree of foreign policy competence to match the Community's weight and importance in the international power constellation.	Pretende se, com esta cooperação, conferir à Europa, também no domínio da política externa, o grau de eficácia que corresponda à importância e ao significado que a Comunidade já goza no jogo de influências internacional.
The purpose of the Marco Polo programme is to reduce the social costs of traffic and, obviously, this basic idea and aim are very much worthy of support.	A finalidade do programa Marco Polo é reduzir os custos sociais do tráfego e, como é óbvio, esta ideia e este objectivo básicos merecem ser apoiados.
The purpose of life is a life of purpose.	O propósito da vida é uma vida de propósitos.
basic patent means a patent which protects a product as such, a process to obtain a product or an application of a product, and which has been designated by the holder of a patent that may serve as a basic patent, as the basic patent for the purpose of the granting of sui generis protection and	Artigo 20.28
Naturally we support the direct evaluation of medicinal products as the basic purpose of the agency, provided that it is limited to products of great importance and obvious complexity.	Apoiamos, como é óbvio, que o objectivo básico da agência seja a avaliação directa de medicamentos, desde que se trata apenas de medicamentos tecnologicamente avançados e de evidente complexidade.
It is therefore concluded that Turkey constitutes an appropriate analogue country for the purpose of establishing normal value in accordance with Article 2(7)(a) of the basic Regulation.	Conclui se, por conseguinte, que a Turquia constitui um país análogo adequado para efeitos da determinação do valor normal, em conformidade com o n.o 7, alínea a), do artigo 2.o do regulamento de base.
Purpose rejected	Objectivo recusado
Invalid Purpose	Objectivo Inválido
No purpose!	A nada.
Its purpose?	O seu objectivo ?
On purpose?	De propósito?
What purpose?	Qual?
The purpose	Objetivo

Exibir esta página em português