Translation of "batch upload" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Batch - translation :

Upload - translation :

Keywords : Lote Fornada Remessa Dose Monte Upload Carrega Envia Carreguem Transmissão

Examples (External sources, not reviewed)

Semi batch reactor A semi batch reactor is operated with both continuous and batch inputs and outputs.	Reator semi batelada Um reator semi batelada ou semi contínuo é operado tanto com entradas e saídas em bateladas.
Batch image converter	Conversor de imagem Batch
A batch renamer	Um renomeador de ficheiros em lotes
Tools Batch Processes	Ferramentas Processos em Lote
Batch Conversion Dialog	Janela de Conversão em Lote
Upload photos to Flickr	Transfere fotografias para o Flickr
Phatch PHoto bATCH Processor	Phatch PHoto bATCH Processor
Batch renaming of files.	Renomeação de ficheiros em massa.
The Batch RAW Converter Dialog	A Janela de Conversão de RAW em Lote
Upload pictures and videos to Gallery	Carregar imagens e vídeos para a Galeria
A batch renaming tool for KDE	Uma ferramenta de renomeação em massa para KDE
Batch file transfers Article 7 ( 2 ) of the proposed regulation governs batch file transfers to payees outside the Community .	4 Lotes de transferências O n.o 2 do artigo 7.o do regulamento proposto rege os lotes de transferências para beneficiários situados fora da Comunidade .
Upload and organize photos in Flickr accounts	Enviar e organizar fotografias em contas Flickr
Sign QSO data for upload to LoTW	Assina os dados QSO a serem enviados para o sitio LoTW (Logbook of The World)
This Main upload dialog is shown belows.	Esta janela principal de envio é mostrada em baixo.
Sure. We'll make you a big batch.	Claro. Vamos fazer um quantidade grande.
To rename files and directories in batch	Para Renomear ficheiros e pastas em lote
Easily batch process images and edit metadata	A forma fácil de processar imagens em lote e de editar os metadados
Prepend timestamps to log messages, for batch operation	Preceder timestamps para registar mensagens , para operação em lotes.
A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE	TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
progress bar for batch processes, eg assigning tags	uma barra de progresso para os processos em lote, eg atribuição de marcas
Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP	Transfira ficheiros via FTP, FTPS e SFTP
Download and upload files using multiple file transfer protocols	Descarregue e carregue ficheiros usando múltiplos protocolos de transferência
application to upload your pictures to your Piwigo gallery	aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo
I can't figure out how to upload an image.	Não consigo descobrir como enviar uma imagem.
and address of the manufacturer responsible for batch release	e endereço do( s) fabricante( s) responsável( veis) pela libertação do lote
106 A MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE	TITULAR DA AUTORIZAÇÃO DE FABRICO RESPONSÁVEL PELA LIBERTAÇÃO DO LOTE
Thus encouraged, Tolkien supplied a second batch of illustrations.	Assim encorajado, Tolkien forneceu um segundo lote de ilustrações.
Kipi plugin to upload or update images to Flickr server.	Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens no servidor do Flickr.
Kipi plugin to upload or update images to web galleries.	Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias Web.
Kipi plugin upload or update images to Googles Picasaweb galleries.	Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias do PicasaWeb.
Tom decided to upload the video he took to YouTube.	Tom decidiu enviar o vídeo que gravou para o YouTube.
The Public, Friends, and Family Checkbox can be checked to have appropriate access permission on the images you upload. By default the images upload are private.	As opções Público, Amigos e Família poderão ser assinaladas para fornecer um acesso apropriado às imagens que enviar. Por omissão, as imagens enviadas são privadas.
It may also be used as a batch oriented language.	Pode também ser usado como uma linguagem orientada a grupos.
And instead of Sony blocking, they allowed the upload to occur.	E em vez da Sony bloquear, eles permitiram que o upload ocorresse.
Some ftp servers are configured to allow users to upload files.	Alguns servidores FTP estão configurados para permitir aos utilizadores enviar ficheiros.
Some ftp servers are configured to allow users to upload files.	Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão gz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido).
Anyone can upload a photo and tell the story behind it.	Qualquer pessoa pode carregar uma foto na opção Subí tu foto e contar sobre a história da cena.
Batch correlation of GPS tracking data with a series of images.	A correlação em lote dos dados de registo do GPS com uma série de imagens.
References See also IBM mainframe utility programs Batch script Shell script	A maior parte dos sistemas operacionais já incluem muitos utilitários pré instalados.
Kipi plugin menu entries for performing batch Processes on currently selected images.	Os itens dos 'plugins' do Kipi para efectuar processos em lote nas imagens seleccionadas de momento.
1495 Friar John Cor records the first known batch of Scotch whisky.	1494 O frade John Cor descreve a primeira destilação de whisky.
We compare each upload against all of the reference files in our database.	Nós comparamos cada upload com todos os arquivos de referência no nosso banco de dados.
On clicking Yes, user will see the interface to upload photos to Flickr.	Ao carregar em Sim, o utilizador irá ver a interface de envio de fotografias para o Flickr.
If you do so , please upload them directly in the electronic application form .	If you do so , please upload them directly in the electronic application form .

Exibir esta página em português