Translation of "upload attachment" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Attachment - translation :

Upload - translation :

Keywords : Anexo Apego Acessório Fixação Emocional Upload Carrega Envia Carreguem Transmissão

Examples (External sources, not reviewed)

Upload photos to Flickr	Transfere fotografias para o Flickr
Powerbreaker A left arm attachment.	Futari no Oni chan A Operação Natal_激突!
Upload pictures and videos to Gallery	Carregar imagens e vídeos para a Galeria
Upload and organize photos in Flickr accounts	Enviar e organizar fotografias em contas Flickr
Sign QSO data for upload to LoTW	Assina os dados QSO a serem enviados para o sitio LoTW (Logbook of The World)
This Main upload dialog is shown belows.	Esta janela principal de envio é mostrada em baixo.
Download and upload files via FTP, FTPS and SFTP	Transfira ficheiros via FTP, FTPS e SFTP
Download and upload files using multiple file transfer protocols	Descarregue e carregue ficheiros usando múltiplos protocolos de transferência
application to upload your pictures to your Piwigo gallery	aplicação para enviar as suas imagens para a galeria Piwigo
I can't figure out how to upload an image.	Não consigo descobrir como enviar uma imagem.
Kipi plugin to upload or update images to Flickr server.	Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens no servidor do Flickr.
Kipi plugin to upload or update images to web galleries.	Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias Web.
Kipi plugin upload or update images to Googles Picasaweb galleries.	Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias do PicasaWeb.
Tom decided to upload the video he took to YouTube.	Tom decidiu enviar o vídeo que gravou para o YouTube.
The Public, Friends, and Family Checkbox can be checked to have appropriate access permission on the images you upload. By default the images upload are private.	As opções Público, Amigos e Família poderão ser assinaladas para fornecer um acesso apropriado às imagens que enviar. Por omissão, as imagens enviadas são privadas.
one that sends it as a PDF attachment via KMail	uma que envia o ficheiro como um anexo em PDF no KMail
The first column provides the attachment level of each attribute	Na primeira coluna , apresenta se o nível de afectação de cada atributo
And instead of Sony blocking, they allowed the upload to occur.	E em vez da Sony bloquear, eles permitiram que o upload ocorresse.
Some ftp servers are configured to allow users to upload files.	Alguns servidores FTP estão configurados para permitir aos utilizadores enviar ficheiros.
Some ftp servers are configured to allow users to upload files.	Se carregares num ficheiro comprimido com uma extensão gz no Konqueror, este kioslave é usado para o descomprimir e abrir como um ficheiro normal (não comprimido).
Anyone can upload a photo and tell the story behind it.	Qualquer pessoa pode carregar uma foto na opção Subí tu foto e contar sobre a história da cena.
We compare each upload against all of the reference files in our database.	Nós comparamos cada upload com todos os arquivos de referência no nosso banco de dados.
On clicking Yes, user will see the interface to upload photos to Flickr.	Ao carregar em Sim, o utilizador irá ver a interface de envio de fotografias para o Flickr.
If you do so , please upload them directly in the electronic application form .	If you do so , please upload them directly in the electronic application form .
Upload them and tag them with 11ElevenLIVE, as explained in the following video	Envie seu conteúdo e use a hashtag 11ElevenLIVE, como explicado no vídeo a seguir
Go to the website and upload a photo with your call to action.	Acede ao site e carrega uma fotografia com o teu apelo.
The method requires the user to manually select, prepare and upload the data.	O método requer que o usuário selecione manualmente, prepare e envie os arquivos.
I've been studying romantic love and sex and attachment for 30 years.	Tenho estudado o amor romântico, o desejo sexual e o apego por 30 anos.
An Attachment Unit Interface (AUI) is a 15 pin connection that provides a path between a node's Ethernet interface and the Medium Attachment Unit (MAU), sometimes known as a transceiver.	Attachment Unit Interface (AUI), definido pela especificação IEEE 802.1 como uma interface entre um MAU Ethernet e um DTE.
For instance, there's eBird, where amateur birdwatchers can upload information about their bird sightings.	Por exemplo há o eBird, onde observadores de pássaros amadores podem carregar informações sobre suas observações.
FlickrExport Kipi plugin allows the user to upload photos to the Flickr web service.	O 'plugin' do Kipi 'FlickrExport' permite ao utilizador enviar fotografias para o serviço Web Flickr.
Sign up, turn on your camera, record the day's events and upload your content.	Inscreva se, ligue as câmeras e grave os eventos do dia e envie seu conteúdo.
Circumcision removes the foreskin at its attachment to the base of the glans.	A circuncisão torna se um requisito obrigatório na Lei dada a Moisés ().
JE Does that mean that some day you could download memories and maybe upload them?	JE Isso quer dizer que um dia poderemos fazer o download de memórias e talvez o upload delas?
In these three brain systems lust, romantic love and attachment don't always go together.	Esses três sistemas cerebrais desejo, amor romântico e apego nem sempre agem em conjunto.
And when you kill orgasm, you kill that flood of drugs associated with attachment.	E quando você aniquila o orgasmo, você acaba com aquela corrente de drogas associadas ao apego.
Fimbriae are responsible for attachment of bacteria to specific receptors of human cell (adherence).	Fímbrias são responsáveis pela fixação das bactérias aos receptores específicos de células humanas (aderência).
Mary, who later wrote of my excessive and romantic attachment to my father , was confused.	Mary, que escreveu mais tarde de meu apego excessivo e romântico por meu pai , estava confusa.
Please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .	Please use these applications sections and do not upload your curriculum vitae or cover letter as attachments .
There's attachment, which is oxytocin, and the opiates, which says, This is a long term bond.	Há o apego, que é a oxitocina, e os opiatos que dizem Esta é uma relação séria.
But these three brain systems lust, romantic love and attachment, aren't always connected to each other.	Mas esses três sistemas cerebrais o desejo, o amor romântico e o apego, não estão sempre conectados uns aos outros.
However, their attachment remains strong to the home they, or their parents or grandparents, left behind.	No entanto, o seu apego permanece forte para a casa que eles, ou seus pais ou avós, deixaram para trás.
This works as an outer skeleton, providing attachment for their swimming muscles and thus saving energy.	Isso funciona como um esqueleto externo, proporcionando fixação para os músculos de nado, e assim economizando energia.
Most people need a communal identity, but it may well be better to find it in one s attachment to a city than in attachment to a country that is armed and willing to engage in conflict with enemies.	A maioria das pessoas necessita de uma identidade comunitária, mas pode ser melhor encontrá la através da ligação a uma cidade do que através da ligação a um país que está armado e disposto a envolver se em conflitos com os inimigos.
People can also upload their own videos for a chance to win a Nokia N95 8GB mobile device.	As pessoas também podem enviar seus vídeos e concorrer à chance de ganhar um celular Nokia N95 8GB.

Exibir esta página em português