Translation of "batting practice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Batting - translation :

Batting

Batting practice - translation :

A prática de batedura

Practice - translation :

Prática

Keywords : Batedor Batidas Rebatidas Média Tacadas Praticar Prática Pratica Treinos Exercer

Examples (External sources, not reviewed)

Holy Mackerel, I'll miss batting practice.	Nossa senhora, eu vou perder o aquecimento de rebatidas.
It's called batting average.	É chamada média de batidas .
Batting average, home runs...	Média de rebatidas, home runs...
He's always batting me.	Está sempre me batendo.
What's your batting average now?	Qual é a tua média de rebatidas?
Gehrig now batting for Pipp.	Gehrig agora a rebater por Pipp.
Only without a batting eye.	Só que sem visão de rebatedor.
Great pitching and now good batting?	Arremesso Grande e agora rebatidas bom?
You're batting out of your league.	Ela está fora da tua liga.
That's a batting champion for you.	Esse é o seu campeão do taco.
And their batting average is very simple.	E sua média de batedura é muito simple.
He's a boob with a batting eye.	É um tórax com visão para rebater.
Whoever that stoolie is, he's sure batting 1000.	Aquele bufo está a sairse bem.
Crystal goes on conning him, and batting her eyes.	A Crystal o examinou e piscou os olhos.
But it was luck that won him the batting title.	Mas foi sorte que ele ganhou o título de rebatidas.
The batting championship I won the year we were married.	O campeonato de rebatidas que ganhei no ano em que nos casámos.
It's about a baseball player, a rookie shortstop batting.347.	É sobre um jogador de basebol, um batedor estreante.
What a fab win what an amazing batting by G. Naib!	Que vitória fabulosa e que tacada incrível do G. Naib!
She can tell the most outrageous lie without batting an eye.	Ela é capaz de contar a mentira mais ultrajante sem pestanejar.
This is a batting duel between the two Kings of Clout.	É um duelo de tacos entre os dois Reis da Pancada.
That's all. But for the umpire's blunder, he'd probably still be batting.	Mas por nabice do árbitro, ainda estava a jogar.
Praise from the man who preceded Lou Gehrig in the batting order.	Babe fala ao microfone.
At the John Mendez Baseball Park in Los Angeles Wilmington neighborhood, the air rang with the sounds of batting practice. Nearby, people had brought their children to run on the green grass and play.	No John Mendez Baseball Park, em Wilmington, Los Angeles, o som das rebatidas corta o ar durante os treinos, e as pessoas da região levam seus filhos para correr e brincar na grama verdinha.
Batting At any one time, there are two batsmen in the playing area.	A team's total also includes a number of runs which are unaccredited to any batsmen.
We instead of putting in batting average we put in on base percentage.	Nós, em vez de colocar em média de rebatidas, que colocamos base percentual.
No problem. Without batting an eyelid, they try again, using a different tactic.	A reacção do Parlamento se esta proposta de resolução for aprovada terá eco nos países que pediram a adesão à CE, como um exemplo assustador de total falta de do mais elementar entendimento da democracia e, com toda a probabilidade, resultará num rotundo não à adesão.
I told you and told you to quit batting me in the jaw.	Já Ihe disse várias vezes para não me bater no queixo.
If I ever catch you batting your eyes at another fellow, I will...	Se alguma vez te apanhar a olhar para outro homem, eu...
Batsmen come in to bat in a batting order, decided by the team captain.	A team need not be batting in order to receive penalty extras.
The exhibit also has a batting glove to signify Jordan's short career in baseball.	A exposição também tem uma luva de rebatidas para significar a curta carreira de Jordan no beisebol.
And Our command is only a fleeting one like the batting of an eyelid.	E a Nossa ordem não é mais do que uma só (palavra), como um abrir e fechar os olhos!
( The Elias Book of Baseball Records , 2008, p. 88) That year, outfielders Harry Heilmann and Ty Cobb finished 1 and 2 in the American League batting race with batting averages of .394 and .389.	(O Livro Elias de beisebol Records, 2008) Naquele ano, os outfielderes Harry Heilmann e Ty Cobb terminou 1 e 2 em .AVG da Liga Americana com médias de rebatidas de 0,394 e 0,389.
Practice....Practice....Practice	Prática... Prática
And what you see is a nice positive correlation between runs and batting average.4.	E o que você vê é uma agradável correlação positiva entre execuções e rebatidas
You do practice, practice, practice.	Nós praticamos, praticamos e praticamos.
Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw but by now, we've reached the mall.	Agora, eu não sei se ela está brincando comigo, tipo como um gato rebatendo um rato, rebatendo um rato pata esquerda, pata direita, pata esquerda, pata direita. Mas agora nós chegamos no shopping.
Now, I don't know if she's toying with me, kind of like a cat batting back a mouse, batting back a mouse left paw, right paw, left paw, right paw but by now, we've reached the mall.	Eu não sei se ela está a brincar comigo, como um gato a atirar um rato de um lado para o outro, pata esquerda, pata direita.
Suppose you have appendicitis and you're referred to a surgeon who's batting 400 on appendectomies. (Laughter)	Suponham que têm uma apendicite e são referidos a um cirurgião que bate 400 em apendicectomias (risos)
And then you practice, and practice, and practice and practice.	E então você pratica e pratica, pratica e pratica.
There's no magic it's practice, practice, practice.	Não há mágica. É praticar, praticar, praticar
There's no magic it's practice, practice, practice.	Não há magia, é prática, prática, prática.
For example, baseball players are notoriously superstitious when they're batting, but not so much when they're fielding.	Por exemplo, jogadores de beisebol são notavelmente superticiosos quando estão rebatendo, mas não tanto quando estão no campo.
He is currently the last player to hit over .400 for a full season, batting .406 in .	Ele também é o último jogador a bater acima de 40 em uma temporada completa, atingindo 40,6 em 1941.
For example, baseball players are notoriously superstitious when they're batting, but not so much when they're fielding.	Por exemplo, os jogadores de basebol são notoriamente supersticiosos quando na posição de batedor, mas não o são tanto quando na posição de corredor.
So we can answer the question by looking at, what is the correlation between runs scored and batting average?	Assim podemos responder à pergunta olhando, qual é a correlação entre as execuções média de rebatidas e marcou?

Exibir esta página em português