Translation of "be a resource" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Resource - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Bilingual employees should be regarded as a valuable resource.	Os empregados bilingues deveriam ser considerados um recurso valioso.
Poor people are a resource.	Pessoas pobres são um recurso.
Hydropower is a renewable resource.	A energia hidráulica é um recurso renovável.
Data files with the same file format as a DLL, but with different file extensions and possibly containing only resource sections, can be called resource DLLs .	No sentido amplo do termo, qualquer arquivo de dados com esse mesmo formato pode ser chamado de DLL de recursos .
In resource poor countries, treatment with antibiotics may be beneficial.	O uso de antibióticos no tratamento das diarreias só deve ser iniciado com prescrição médica.
Circular Wait A process must be waiting for a resource which is being held by another process, which in turn is waiting for the first process to release the resource.	Nesse exemplo clássico de deadlock , é facilmente visível a condição de espera circular em que os processos se encontram, onde cada um solicita o recurso que está alocado ao outro processo.
In computing, a uniform resource identifier (URI) is a string of characters used to identify a name of a resource.	Em TI, um Identificador Uniforme de Recursos (URI) Uniform Resource Identifier é uma cadeia de carateres compacta usada para identificar ou denominar um recurso na Internet.
The Resource Hope	A Esperança dos Recursos Naturais
Resource paper 10.	São Paulo Difel, 1980.
A URN can be used to talk about a resource without implying its location or how to access it.	Um URN pode ser usado para falar sobre um recurso sem definir a sua localização ou como o aceder.
Certainly, more can be done to strengthen institutions and ensure sustainable resource management.	Certamente, muito mais pode ser feito para fortalecer as instituições e garantir uma gestão sustentável dos recursos.
If more storage was needed, additional disk resource computers could also be attached.	Se mais armazenamento era necessário, recursos adicionais como discos poderiam ser anexados.
Darfur is, at its origin, a resource war.	Darfur é, em princípio, uma guerra por recursos.
It's a finite resource it's always draining away.	É um recurso que acaba, e está sempre se esvaindo.
Water is a natural resource of vital importance.	A água é um recurso natural de importância vital.
A newly built resource module would then be attached to the Hermes space plane and the entire structure would be launched again.	Neste caso, teria que ser anexado um novo módulo de recurso para que o veículo podesse ser reutilizado.
Natural resource windfalls have helped, but the good news extends beyond resource rich countries.	Liderados pela China, muitos países emergentes e em desenvolvimento têm registado recordes nas altas taxas de crescimento, nas últimas décadas, estabelecendo precedentes para outros seguirem.
And as a child you're always worried about resource.	E como criança você sempre está preocupado com os recursos.
We view mothers as a community's single greatest resource.	Nós vimos as mães como o maior recurso da comunidade.
Dallas Music a non profit musical instrument resource site	Alexander Goedicke Concierto para trombeta .
In addition to eating less meat, production of it needs to be more resource efficient.	Além da necessidade de se comer menos carne, é preciso que a sua produção seja mais eficiente em termos de recursos.
Set as default resource target	Definir como alvo de recursos por omissão
The second is a resource I'm personally really proud of.	O segundo é um recurso que eu pessoalmente tenho muito orgulho.
It's because somebody else has a design for your resource.	É porque alguém tem um objetivo para o seu recurso.
I use the Internet as a resource for my research.	Eu utilizo a Internet como recurso para minha pesquisa.
The island fishermen use the strait as a fishing resource.	Os pescadores da ilha usam o estreito como um recurso pesqueiro.
The relationship between URIs, URLs, and URNs A uniform resource name (URN) functions like a person's name, while a uniform resource locator (URL) resembles that person's street address.	Um Nome de Recursos Uniforme URN Uniform Resource Name ) é como o nome de uma pessoa, enquanto que um Localizador de Recursos Uniforme URL Uniform Resource Locator é como o seu endereço.
And this is a clear indication that this is a valuable resource.	E esta é uma indicação clara de que este é um recurso valioso.
Acting upon a resource such as a chain letters is very risky.	Agir baseando se em um recurso como correntes de e mail é muito arriscado.
This could be interpreted as a sign of high resource utilisation , as reflected by high employment growth and rising wage costs .	Tal poderá ser interpretado como um sinal de elevada utilização de recursos , tal como reflectido pelo elevado crescimento do emprego e pelo aumento dos custos salariais .
If someone will pay you for the item, it's a resource...	Com latas de alumínio ou fios de cobre, por exemplo, o processo é diferente.
These records were human resource forms.	Essas fichas eram formulários de recursos humanos.
Firstly, radical increases in resource efficiency.	Primeiramente, uma mudança radical na eficiência dos recursos.
Patients are such an underutilized resource.	Pacientes são um recurso tão subutilizado.
It's your land it's your resource.	É a sua terra. É o seu recurso.
Gas is an important natural resource.	O gás é um importante recurso natural.
Water is an important natural resource.	A água é um importante recurso natural.
London Globe Theatre education resource centre.	London Globe Theatre education resource centre.
References Tropical Medicine Central Resource Gnathostomiasis	O tronco afila se posteriormente em uma cauda, podendo ou não ter rostro.
We are squandering the most valuable resource we have on this continent the valuable resource of the imagination.	Estamos disperdiçando a fonte mais valiosa que temos nesse continente a valiosa fonte da imaginação.
Hold and Wait or Resource Holding A process is currently holding at least one resource and requesting additional resources which are being held by other processes.	Na figura do exemplo, podem se ver dois processos diferentes (A e B), cada um com um recurso diferente alocado (R1 e R2).
Natural resource regions can be a topic of physical geography or environmental geography, but also have a strong element of human geography and economic geography.	Na geografia tradicional, as regiões eram entendidas como sínteses de elementos físicos e sociais em integração, sendo reconhecidas pela descrição da paisagem.
These countries already understand that water is a renewable but finite resource.	Estes países já compreendem que a água é um recurso renovável mas finito.
It began to become a good economic resource for the local people.	Isto começou a se tornar um bom recurso econômico para a população local.
It's your resource it's not somebody else's.	Este recurso é seu e não de outras pessoas.

Exibir esta página em português