Translation of "be born" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Born - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

No one asks to be born.
Ninguém pede para nascer.
I didn't ask to be born!
Eu não pedi para nascer!
I didn't ask to be born!
Não pedi para nascer!
Genius must be born, and never can be taught.
O gênio precisa nascer, e nunca pode ser ensinado.
He was born to be a technician.
Ele nasceu para ser um técnico.
Tom was born to be a painter.
Tom nasceu para ser pintor.
I did not ask to be born!
Eu não pedi para nascer!
I did not ask to be born!
Não pedi para nascer!
A sure method to be rich is to be born rich.
Um método sem falha de ser rico é nascer rico.
He was born at Lugdunum in Gaul, the first Roman Emperor to be born outside Italy.
Nascido na atual Lyon, na Gália, foi o primeiro imperador romano nascido fora da península Itálica.
You're not born evil you learn how to be evil.
Não se nasce com o mal este é aprendido.
You were born to be a friend to your friends.
Você nasceu para ser amigo de seus amigos.
Will it be born into a world of abundance or scarcity?
Ele irá nascer em um mundo de abundância ou escassez?
If I was born in Monterey, probably would be in Brazil.
Se eu tivesse nascido em Monterey, provavelmente seria Brasil.
This child is never going to be born again, she explains.
Essa criança não nascerá novamente , ela explica.
The couple had six children Mathilde, born 1887 Jean Martin, born 1889 Oliver, born 1891 Ernst, born 1892 Sophie, born 1893 and Anna, born 1895.
Freud e Martha tiveram seis filhos Mathilde, nascida em 1887, Jean Martin, nascido em 1889, Olivier, nascido em 1891, Ernst, nascido em 1892, Sophie, nascida em 1893 e Anna, nascida em 1895.
There's a time to be born, and there's a time to die.
Há tempo de nascer, e tempo de morrer.
So, I was fortunate enough to be born a very dreamy child.
Tive a sorte de ter nascido uma criança muito sonhadora.
So I said, I am dead, so I need to be born again.
E disse, Estou morto, então tenho que nascer de novo.
Males can only be born if the temperature is within that narrow range.
Os machos só pode nascer se a temperatura estiver dentro dessa faixa estreita.
The couple had four children Alice (born 1976), Claire (born 1979), Sara (born 1983) and Matthew (born 1986).
Com sua primeira esposa, Ginger, teve quatro filhos Alice (1976), Clare (1980), Sara (1982) e Matthew (1985).
Ford has three grandchildren Eliel (born 1993), Giuliana (born 1997), and Ethan (born 2000).
MTV Movie Awards Recebeu uma indicação na categoria de melhor actor, por The Fugitive (1993).
They had three more children born in Montevideo, Rosita (born 1843 1845 ), Teresita (born 1845 1903 ) and Ricciotti (born 1847 1924).
No Uruguai nasceram os outros três filhos do casal Rosa (1843), Teresa (1845) e Ricciotti Garibaldi (1847).
They have four children musician Henry (born 1979), actresses Mamie (born 1983) and Grace (born 1986), and model Louisa (born 1991).
Eles tiveram quatro filhos Henry Wolfe Gummer, nascido em 1979 Mamie Gummer, nascida em 1983 Grace Gummer, nascida em 1986 e Louisa Jacobson Gummer, nascida em 1991.
Surely he can not enter a second time into his mother's womb to be born!
Com certeza ele não pode entrar pela segunda vez no útero de sua mãe para nascer!
Because Klein refused to supervise him, Born arranged for Carl Runge to be his supervisor.
Como Klein se recusou a vigiá lo, Born providenciou Carl Runge para ser seu orientador.
He and Effie eventually had eight children Everett, born in 1856 George, born in 1857 Effie, born in 1858 Mary, born in 1860 Alice, born in 1862 Geoffroy, born in 1863 John in 1865 and Sophie in 1868.
Os dois acabaram tendo oito filhos juntos Everett, nascida em 1856 George, 1857 Effie, 1858 Mary, 1860 Alice, 1862 Geoffroy, 1863 John, 1865 e Sophie, 1868.
Chris Wolstenholme married his long time girlfriend Kelly in December 2003 and they have six children Alfie (born in July 1998), Ava Jo (born 2001), Frankie (born 2003), Ernie (born 2008), Buster (born 2010) and Teddi, born 2012.
Ele vive, hoje, em Teignmouth, com a mulher e seus seis filhos Alfie (Julho de 1999), Ava Jo (2001), Frankie (2003), Ernie (2008), Buster (2010) e Teddi (2012).
Born accepted.
Ele aceitou.
Born accepted.
Born a aceitou.
The couple have four children Gilmour's adopted son Charlie (born 1991 to Samson and Heathcote Williams), Joe (born 1995), Gabriel (born 1997) and Romany (born 2002).
Tem neste casamento mais quatro filhos Charlie adotivo (é filho de Polly e do poeta, ator e dramaturgo Heathcote Williams) e três biológicos Joe, Gabriel e Romany.
Patrick Hernández (born 6 April 1949 in Le Blanc Mesnil, Seine Saint Denis) is a French singer who had a worldwide hit with Born to Be Alive in 1979.
Patrick Hernandez (Le Blanc Mesnil, Seine Saint Denis 6 de Abril de 1949) (66 anos) é um cantor francês muito conhecido no fim da década de 1970.
Personal life Elfman has three children Lola, born in 1979 Mali, born in 1984 and Oliver, born in 2005.
Em 29 de novembro de 2003, Elfman casou se com Bridget Fonda, com quem teve um filho, Oliver, nascido em janeiro de 2005.
Birth and family history John Calvin Coolidge Jr., was born in Plymouth Notch, Windsor County, Vermont, on July 4, 1872, the only U.S. President to be born on Independence Day.
Nascimento e histórico familiar John Calvin Coolidge, Jr. nasceu em Plymouth Notch, Condado de Windsor, Vermont, em .
He had two siblings, Fred (born 1875) and Claude (born 1878).
Ele tinha dois irmãos, Fred (nascido em 1875) e Claude (nascido em 1878).
They adopted two children, Antonia (born 1976) and Thomas (born 1979).
O casal adoptou duas crianças Antonia (nascida em 1976) e Thomas (nascido em 1979).
Theoretical physics, Einstein advised him, will flourish wherever you happen to be there is no other Born to be found in Germany today.
O físico teórico , Einstein aconselhou ele, vá florescer onde quer que seja não há outro Born a ser encontrado na Alemanha.
He is also the first king of a foreign country to be born in the United States.
Ele também é o primeiro rei de um país estrangeiro para nascer nos Estados Unidos.
Briefwechsel 1916 1955, kommentiert von Max Born with Hedwig Born and Albert Einstein (Nymphenburger, 1969) The Born Einstein Letters Correspondence between Albert Einstein and Max and Hedwig Born from 1916 1955, with commentaries by Max Born (Macmillan, 1971).
Briefwechsel 1916 1955, kommentiert von Max Born com Hedwig Born e Albert Einstein (Nymphenburger, 1969) The Born Einstein Letters Correspondence between Albert Einstein and Max and Hedwig Born from 1916 1955, with commentaries by Max Born (Macmillan, 1971).
If you were lucky enough to be born in Okinawa, you were born into a system where you automatically have a half a dozen friends with whom you travel through life.
Se você fosse sortudo o suficiente para nascer em Okinawa você nasceria em um sistema onde você automaticamente tem meia dúzia de amigos com quem você viaja pela vida.
But, if he was never born, then he is unable to travel through time and kill his grandfather, which means the traveller would then be born after all, and so on.
O paradoxo acontece da seguinte maneira uma pessoa viaja para o passado e mata o seu avô antes dele conhecer a sua esposa, que é a avó dessa pessoa.
We're born makers.
Nós nascemos criadores.
They had two children, Christie Hefner (born 1952) and David (born 1955).
Tiveram dois filhos, Christie (nascida em 1952, sucedeu o pai no comando da Playboy entre 1985 e 2009) e David (n. 1955).
They have two children Ezra Samuel (born 1995) and Leon (born 2000).
O casal tem dois filhos Ezra (nascido em 1995) e Leon (2000).
Giulia Gam (born December 28, 1966) is an Italian born Brazilian actress.
Giulia Gam (Perugia, 28 de dezembro de 1966) é uma atriz brasileira nascida na Itália.

 

Related searches : Would Be Born - Born To Be - Were Born - Born Global - Born As - First Born - Born Again - Just Born - Born Deaf - I Born - Born A - Rich Born - Born Equal