Translation of "be knocked down" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Down - translation :

Keywords : Descer Sente-se Abaixo Senta-te Fundo Derrubou Derrubado Bati Bati Inconsciente

Examples (External sources, not reviewed)

Peter knocked down the chair.	Peter derrubou a cadeira.
After the pyramid was knocked down, security has been doubled.	Depois da derrubada da pirâmide, a segurança foi redobrada.
It was the dust of homes knocked down the day before.	Era a poeira das casas derrubadas na véspera.
You can get knocked down, and it hurts and it leaves scars.	Você pode ser nocauteado, e isso dói e deixa cicatrizes.
This is the first time I've ever knocked a dog down with my car.	É a primeira vez que eu atropelo um cachorro.
Characters who are knocked out may also be substituted.	Personagens que são nocauteado também podem ser substituídos.
I took this down to Ground Zero, and knocked my way through crowds for an hour.	Eu levei isto até o Ground Zero, e desviei das pessoas por uma hora.
You could've knocked.	Você poderia ter batido.
You could've knocked.	Você poderia ter batido na porta.
The place where one of the pyramids of El Paraiso was knocked down, as seen in the sand.	O local onde foi derrubada uma das pirâmides de El Paraíso onde se vê a areia revolvida.
The Jewish Synagogue was destroyed by a bomb in 1945, and the ruins were knocked down in 1955.	A sinagoga judaica foi destruída por uma bomba em 1945, as ruínas forma removidas em 1955.
Tom was knocked out.	Tom foi nocauteado.
I was knocked out.	Eu fui nocauteado.
Dodson has proposed that Late Cretaceous ceratopsians may have knocked down angiosperm trees and then sheared off leaves and twigs.	Outras espécies Styracosaurus ovatus Styracosaurus sphenocerus Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros
Somebody knocked at the door.	Alguém bateu na porta.
He knocked at the door.	Ele bateu à porta.
He knocked on the door.	Ele bateu à porta.
Tom knocked on the door.	O Tom bateu na porta.
Then the player rolls a second ball and if all the remaining pins are knocked down, it is called a spare .	No caso de derrubar todos os pinos no primeiro arremesso strike , o jogador não deve arremessar a segunda bola.
The heat from the explosion set fire to the forest below it, and then the shock wave came down and knocked down trees for hundreds of square miles, okay?	O calor da explosão pôs fogo na floresta abaixo, então a onda de choque desceu e destruiu árvores por centenas de milhas quadradas, ok?
And I knocked on the door.	E eu bati à porta.
Tom knocked on the front door.	Tom bateu na porta da frente.
Tom knocked on the closed door.	Tom bateu na porta fechada.
Tom knocked on the bathroom door.	Tom bateu na porta do banheiro.
An ugly man knocked on my door.	Um homem feio bateu na minha porta.
He knocked his knee against the chair.	Ele bateu o joelho contra a cadeira.
The game times the player throughout the level and players receive a damage meter which fills if the snowboarder falls down or is knocked over.	O jogo cronometra o jogador durante todo o estágio e os jogadores recebem um medidor de danos que se enche quando os snowboarders caem ou são derrubados.
You should have knocked before you came in.	Você deveria ter batido antes de entrar.
I knocked, but no one opened the door.	Bati, mas ninguém abriu a porta.
According to legend the missionaries from Thessaloniki, Cyril and Methodius, had Radegast s statue knocked down in the 9th century and erected a cross in its place.	Segundo as lendas antigas, os profetas Cirilo e Método mandaram destruir a estátua do ídolo no século IX e levantaram aqui uma cruz cristã.
During the course of the match Angle knocked down Chyna with the title belt and Guerrero laid on top of her to try to revive her.	Durante a luta, Guerrero fez o pinfall em Chyna enquanto tentava ressuscitá la após um ataque de Angle, se tornando Campeão Intercontinental.
And he came up to me and he knocked.	E ele veio até mim e bateu na porta.
I was the one who knocked on the door.	Eu fui aquele que bateu à porta.
I knocked on your door to ask for help.	Eu bati à sua porta para pedir ajuda.
Pins took too long to reset when knocked down, so they were eventually fixed to the table, and holes in the bed of the table became the targets.	Os pinos levavam muito tempo para serem reerguidos após derrubados, portanto, uma evolução natural foi fixar os pinos na mesa e buracos na mesa se tornaram os alvos.
And then he went and knocked an old lady house.	E então ele veio e bateu na porta da velha senhora.
Be careful going down.	Cuidado quando descer.
Be careful going down.	Tenha cuidado ao descer.
Similar to what happened to the beautiful Palace D. Ana Joaquina, the historic Kinaxixi Market was knocked down after a long wait, time in which proposals ranged from restoration to demolition.	À semelhança do que aconteceu com o belíssimo Palácio D. Ana Joaquina, o histórico Mercado Municipal do Kinaxixi foi abaixo após um longo tempo de espera que oscilou entre a reabilitação e a demolição.
They knocked on the door and said they had come to arrest him.	Bateram na porta e disseram que tinham vindo para detê lo.
She'd just begun to read the book when someone knocked on the door.	Ela tinha acabado de começar a ler o livro quando alguém bateu na porta.
It is estimated that the Tunguska explosion knocked down some 80 million trees over an area of , and that the shock wave from the blast would have measured 5.0 on the Richter scale.	A explosão derrubou cerca de 80 milhões de árvores em uma área e 2150 quilômetros quadrados e estima se que tenha provocado um terremoto de 5 graus na escala Richter.
And I knocked on the door, and Hyun Sook answered the door, and her eyes were bloodshot, and she seemed to be in shock.	Eu bati na porta, e Hyun Sook atendeu. Seus olhos estavam vermelhos e ela parecia estar em choque,
Caution, Work in Progress reads this sign knocked over by floodwater 1 September, 2007.	Cuidado, obras em progresso está escrito na placa derrubada pela enchente 1º de setembro de 2007.
He goes to find her, but is knocked out by Teri with a rock.	Dois homens chegaram ao local indicado e colocaram um saco na cabeça de Teri.

Exibir esta página em português