Translation of "be sensitive for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Sensitive - translation :

Keywords : Sensível Sensíveis Sensivel Sensibilidade Delicado

Examples (External sources, not reviewed)

Just be sensitive.	Só seja sensível.
Don't be too sensitive to criticism.	Não seja tão sensível a críticas.
Now, while preparing for the tour, I had to remind the guys to be culturally sensitive.	Agora, enquanto preparava o tour, eu tive que lembrar os caras de serem culturalmente sensíveis.
Sensitive	Sensível Capitalização
Chloroquine may be used where the parasite is still sensitive.	Nos casos em que o parasita ainda seja sensível, pode ser usada cloroquina.
Fluorescence is considered to be one of the best methods for quantification but is less sensitive than chemiluminescence.	Fluorescência é considerada entre os métodos mais sensíveis para análise em blot.
And it has to be based on a geo sensitive approach.	E tem que ser baseado em uma abordagem que leve a geografia em conta.
Priority shall be given to sensitive loads, such as perishable foods.	Certos transportes sensíveis, nomeadamente os de géneros alimentícios perecíveis, devem beneficiar de um tratamento prioritário.
Case sensitive	Sensibilidade à capitalização
Case Sensitive	Sensível à Capitalização
Sensitive Men	Homens sensíveis
Alcohol free deodorant is available for those with sensitive skin.	Ligações externas Brasil Escola Spiner Superinteressante
We need also to be sensitive to the concerns of Member States.	É igualmente preciso que sejamos sensíveis às preocupações dos Estados Membros.
Tom is sensitive.	Tom é sensitivo.
He showed 148, they showed it's dangerous for the sensitive group.	Ele mostrou 148, eles mostraram que isso é perigoso para um grupo mais sensível de pessoas.
A coherent and risk sensitive framework for regulating the main types of orderexecution arrangement currently active in the European financial marketplace should be provided for .	Há que prever um enquadramento coerente e orientado em função do risco para a regulamentação dos principais tipos de modalidades de execução de ordens actualmente disponíveis no mercado financeiro europeu .
Is it sensitive? Yes.	É sensível? É.
He is too sensitive.	É demasiado sensível.
He is too sensitive.	É sensível demais.
He is very sensitive.	Ele é muito sensível.
Tom is very sensitive.	Tom é muito sensível.
Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas.	Literatura nos deixa sensíveis, sensíveis às pessoas, aos seus sonhos e suas ideias.
Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive.	Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão.
It is specified that those procedures may be conducted on a risk sensitive basis .	Especifica se que estes procedimentos podem ser implementados de forma diferenciada em função do grau de risco existente .
Argon is used in the synthesis of air sensitive compounds that are sensitive to nitrogen.	O argônio é usado na síntese de compostos sensíveis ao ar devido a presença de oxigênio ou nitrogênio.
And MRI is exquisitely sensitive for finding tumors, but it's also very expensive.	E resonância magnética é extremamente sensível para encontrar tumores, mas também é muito cara.
Reducing or eliminating compounds known to sensitive people from the work place may be effective.	No entanto, a redução ou eliminação de determinados compostos do local de trabalho pode ser eficaz.
This was a sensitive box.	Era uma caixa sensível.
They're extremely sensitive to smell.	Eles são extremamente sensíveis ao cheiro.
Tom is polite and sensitive.	Tom é educado e sensível.
I have a sensitive skin.	Eu tenho a pele sensível.
Horses are very sensitive animals.	Os cavalos são animais muito sensíveis.
The FSF Principles on Sound Compensation Practices call for effective governance of compensation , and for compensation to be adjusted for all types of risk , to be symmetric with risk outcomes , and to be sensitive to the time horizon of risks .	Os princípios do FEF relativos a práticas remuneratórias sólidas apela para uma governação eficaz das remunerações e para que estas sejam ajustadas face aos diferentes tipos de risco , sejam simétricas face aos resultados dos riscos e sensíveis ao horizonte temporal dos mesmos .
A number of nations have used one time pad systems for their sensitive traffic.	Um grande número de nações usou sistemas de cifras de uso único para tráfego de informação confidencial.
Journalist Yury Saprykin explained on his Facebook that Ukrainians may be particularly sensitive to such violence	Em sua página do Facebook, o jornalista Yury Saprykin explicou que os ucranianos talvez sejam especialmente sensíveis a violência deste tipo
The virus is not detectable with conventional testing but can be found with ultra sensitive tests.	O vírus não é detectável nos exames convencionais, embora possa ser confirmado através de exames ultra sensíveis.
Concentrations of available N are less sensitive to pH than concentration of available P. In order for P to be available for plants, soil pH needs to be in the range 6.0 and 7.5.	Para tornar um solo básico, corrigindo seu pH, para o cultivo de certas espécies de plantas, usa se calcário (CaCO3), cujo pH está na faixa de 6,0 a 6,2.
It's pressure sensitive, you can notice.	É sensível a pressão, como podem notar.
You are too sensitive to criticism.	Você é muito sensível a críticas.
You are too sensitive to criticism.	Vocês são muitos sensíveis a críticas.
Musicians are usually sensitive to criticism.	Os músicos geralmente são sensíveis às críticas.
I am very sensitive to heat.	Sou muito sensível ao calor.
I am clever, sensitive and imaginative.	Eu sou inteligente, sensível e criativo.
He is very sensitive to cold.	Ele é muito sensível ao frio.
He is very sensitive to cold.	Ele é muito friorento.

Exibir esta página em português