Translation of "be sensitive for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Be sensitive for - translation :

Sensitive - translation :

Keywords : Sensível Sensíveis Sensivel Sensibilidade Delicado

Examples (External sources, not reviewed)

These sensitive areas must therefore be sensitive.	Estas zonas sensíveis devem, pois, ser sensíveis.
Just be sensitive.	Só seja sensível.
Lomitapide appears to be a sensitive substrate for CYP3A4 metabolism.	A lomitapida aparenta ser um substrato sensível para o metabolismo do CYP3A4.
You may be sensitive to light for more than 15 days.	Poderá ficar sensível à luz durante mais de 15 dias.
To care for sensitive skin	Para cuidar da pele sensível
Additional identifier for sensitive goods	Identificador suplementar para as mercadorias sensíveis
Don't be too sensitive to criticism.	Não seja tão sensível a críticas.
This goes for time sensitive and flexibility focused passengers as well as for price sensitive passengers 7 .	Isto é valido tanto para os passageiros que valorizam o tempo e a flexibilidade, como para os que valorizam os preços 7 .
Paper and paperboard of a kind used as a base for photo sensitive, heat sensitive or electro sensitive paper or paperboard	Fios de lã cardada, não acondicionados para venda a retalho
Paper and paperboard of a kind used as a base for photo sensitive, heat sensitive or electro sensitive paper or paperboard	Pelos grosseiros
Indicates whether the DTEP has case sensitive tags. In case of XML this should be checked, but for example HTML variants are not case sensitive.	Indica se o DTEP tiver marcas distintas com maiúsculas ou minúsculas. No caso do XML, esta opção deverá estar assinalada, mas as variantes de HTML, por exemplo, não fazem distinção.
I agree with looking after sensitive areas, but opportunities must be equal for all.	Entendo também que as zonas sensíveis precisam de ser cuidadas, mas as oportunidades devem ser iguais para todos.
The emptiness problem for context sensitive grammars (given a context sensitive grammar G , is L ( G ) ?	O problema da vacuidade para gramáticas sensíveis ao contexto (dada a gramática sensível ao contexto G, é formula_48 ?
I'm a sensitive man, for a cop.	Para polícia sou muito sensível.
Let's be sensitive to someone else's grief, when?	Vamos ser sensível ao sofrimento de outra pessoa, quando?
If you check the Case Sensitive box, the search will be case sensitive. For example, best would not find Best Cakes, Inc. if this option is set.	Se assinalar a opção Distinguir a Capitalização, a pesquisa fará a distinção de maiúsculas. Por exemplo, o melhor não iria encontrar o texto Os Melhores Bolos, Lda. se esta opção estiver activada.
Sensitive	Sensível Capitalização
Sensitive	Sensível
Homosexuality remains a sensitive issue for Egyptian society.	A homossexualidade permanece uma questão delicada na sociedade egípcia.
Now, while preparing for the tour, I had to remind the guys to be culturally sensitive.	Agora, enquanto preparava o tour, eu tive que lembrar os caras de serem culturalmente sensíveis.
Firstly, it can campaign for the Baltic Sea to be classified as a particularly sensitive area.	Em primeiro lugar poderá trabalhar para que o mar Báltico seja classificado como uma zona particularmente sensível.
Sensitive safety information shall not be made available or used for purposes other than safety investigation.	As informações de segurança sensíveis não podem ser disponibilizadas nem utilizadas para fins distintos das investigações de segurança.
This is a sensitive issue for many Member States.	Em muitos deles, esta é uma questão sensível.
This is not insignificant for a Kyoto sensitive sector.	Isto não é insignificante, para um sector sensível aos princípios estabelecidos em Quioto.
the creation of special zones for ecologically sensitive areas.	a criação de zonas especiais para áreas ecologicamente sensíveis.
Case sensitive	Sensibilidade à capitalização
Case Sensitive	Sensível à Capitalização
Sensitive Men	Homens sensíveis
Case Sensitive	Distinção de Maiúsculas
Case sensitive	Distinguir capitalização
Case sensitive	Distinguir capitalização
Case sensitive	Distinguir capitalização
Case Sensitive	Distinguir Capitalização
Case sensitive	Distinguir capitalização
Case sensitive	Distinguir capitalização
Case Sensitive	Distinguir Capitalização
sensitive products.	É esta a razão pela qual os produtos sensíveis sujeitos a impostos elevados se revelam atraentes.
Too sensitive.	Muito sensível.
I'm sensitive.	Sou melindroso.
Sensitive artists!	Artistas sensíveis !
Sensitive information	Informação sensível
ETS Sensitive	Concretamente, ambas as Partes garantem que transferirão oportunamente todos os dados relevantes, com vista a permitir uma identificação correta dos voos e dos operadores de aeronaves abrangidos pelos RCLE da Suíça e pelo RCLE UE.
Chloroquine may be used where the parasite is still sensitive.	Nos casos em que o parasita ainda seja sensível, pode ser usada cloroquina.
We should also consider whether the list of so called sensitive products could not be reduced because ultimately any product is sensitive.	Esta carência tem de ser suprimida se precisarmos de, no futuro, efectuar o nosso trabalho de uma maneira razoável.
Fluorescence is considered to be one of the best methods for quantification but is less sensitive than chemiluminescence.	Fluorescência é considerada entre os métodos mais sensíveis para análise em blot.

Exibir esta página em português