Translation of "be under examination" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Examination - translation :

Under - translation :

Keywords : Exame Preliminar Examinar Interrogatório Análise Debaixo Baixo Circunstâncias Preso Cama

Examples (External sources, not reviewed)

You can follow the examination of these documents on Twitter under the hashtag CuentasdelPP	Pode acompanhar a investigação destes documentos sob o hashtag CuentasdelPP
There should be a test or examination for the condition.	Deve haver um exame diagnóstico para a condição.
Both the National Examination Committee and the National Examination Organisation, who choose the content of the exams, are branches of the Ministry of Education and effectively under government control.	Tanto a Comissão do Exame Nacional como a Organização do Exame Nacional, que escolhem os conteúdos a serem usado nos exames, são ligadas ao Ministério da Educação e, portanto, estão sob o controle do governo.
The examination will be based on information provided to the ICC.	A avaliação será baseada em informações fornecidas ao TPI.
FCC Radio Examination trainer	Instrutor de Examinação de Rádio FCC
Ham Radio Examination trainer	Instrutor Ham Radio para rádios amadoras
EXAMINATION OF ECONOMIC CONVERGENCE	ANÁLISE DA CONVERGÊNCIA ECONÓMICA
Hegel A Re examination .	Hegel A Re examination .
Early examination allows detection of retinal tears which can be treated with laser or cryotherapy.	O tratamento é complementado com aplicações de Laser ou tratamento com o crio cautério.
The examination begins next Monday.	O exame começa na próxima segunda.
Will he fail the examination?	Será que ele não passará na prova?
They failed in the examination.	Eles reprovaram no exame.
Tom passed his French examination.	O Tom passou no teste de francês.
After returning to private education under a German Jewish governess, Käthe Kübler, she passed the Oxford Local Examination with distinction at age thirteen.	Isabel voltou a ser educada por um governanta, a judia alemã Käthe Kübler, e acabou passando no Exame Local de Oxford aos treze anos com distinção.
Such risks demand examination and planning.	Tais riscos exigem análise e planificação.
I wish there were no examination.	Eu queria que não tivesse um teste.
I wish there were no examination.	Eu queria que não tivesse uma prova.
Tom probably won't pass the examination.	O Tom provavelmente não vai passar no exame.
It focuses on the differential impact of the CRA on banks undergoing examination and those not undergoing examination.	Foca se no impacto diferencial da LFC em bancos sob escrutínio e naqueles que não estão sob escrutínio.
This certificate can be issued by your general practitioner and does not need to be accompanied by any medical examination results .	This certificate can be issued by your general practitioner and does not need to be accompanied by any medical examination results .
The depth of a burn is usually determined via examination, although a biopsy may also be used.	Esta profundidade geralmente é determinada mediante observação, embora também se possa recorrer a uma biópsia.
We had an examination in biology yesterday.	Tivemos um exame de biologia ontem.
We have an examination in English today.	Hoje temos exame de inglês.
We had an examination in English yesterday.	Tivemos uma prova de inglês ontem.
Everyone should periodically receive a physical examination.	Todo mundo deveria ser submetido a um exame físico periodicamente.
I caught him cheating in the examination.	Peguei o colando no exame.
I hope that Mary passes the examination.	Espero que Mary passe no exame.
The entrance examination was of rare difficulty.	O exame de admissão era de uma dificuldade incomum.
Within the US federal government, a polygraph examination is also referred to as a psychophysiological detection of deception (PDD) examination.	Um teste de polígrafo também é conhecido como um exame de detecção psico fisiológica de fraude psychophysiological detection of deception (PDD).
increased effort will therefore be devoted to the examination of the statistics required for the assessment of convergence .	Deverá , portanto , ser dedicada uma maior atencao a análise das estatísticas necessárias a avaliacao da convergencia .
The follicles may be oriented along the ovarian periphery, appearing as a 'string of pearls' on ultrasound examination.	Os folículos podem ser orientados ao longo da periferia do ovário, aparecendo como um colar de pérolas no exame de ultrassom.
According to the Rotterdam criteria, 12 or more small follicles should be seen in an ovary on ultrasound examination.	De acordo com os critérios de Rotterdam, ao menos 12 ou mais folículos pequenos devem ser encontrados no ovário durante o exame de ultrassom .
The results of this examination are presented below .	Os resultados dessa análise são apresentados abaixo .
examination services of accounting records and financial statements	os serviços de análise de registos contabilísticos e de demonstrações financeiras
Failing the examination means waiting for another year.	Não passar no exame significa esperar mais um outro ano.
He is believed to have passed the examination.	Acredita se que ele passou no exame.
Critical examination of Agnes Bojaxhiu's life and work.	Critical examination of Agnes Bojaxhiu's life and work.
Highly regarded examination of British strategy and leadership.	Highly regarded examination of British strategy and leadership.
Let's be under no illusions.	Não vamos nos deixar levar por ilusões.
to examine or have examined witnesses against him and to obtain the attendance and examination of witnesses on his behalf under the same conditions as witnesses against him	Interrogar ou fazer interrogar as testemunhas de acusação e obter a convocação e o interrogatório das testemunhas de defesa nas mesmas condições que as testemunhas de acusação
Under these procedures , the lodging of the customs declaration may therefore be dissociated both from the place of entry or exit and examination of the goods and from the place of final destination of imported goods or the place of actual dispatch of goods to be exported .	De acordo com estes procedimentos , a apresentação da declaração aduaneira pode , pois , ser dissociada do local de entrada ou de saída e de inspecção dos bens e do local de destino final dos bens importados ou do local da expedição real dos bens a exportar .
The teacher caught the student cheating on the examination.	O professor flagrou o estudante colando na prova.
I am anxious about the results of the examination.	Eu estou ansioso acerca dos resultados do exame.
There is only a week left before the examination.	Só resta uma semana antes da prova.
You can get up from the examination table now.	Você pode se levantar da mesa de exames agora.

Exibir esta página em português