Translation of "be worth doing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Doing - translation : Worth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
O que vale a pena fazer, vale fazê lo bem.
Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Tudo o que vale a pena ser feito merece e exige ser bem feito.
If it is worth doing at all, it is worth doing well.
Se vale a pena fazer em tudo, vale a pena fazer bem.
What is what doing at all, is worth doing well.
What is what doing at all, is worth doing well.
He then questions whether all this has been worth doing.
Ele, então, questiona se valeu a pena fazer tudo isso.
And once the conditions are present, what you are doing becomes worth doing for its own sake.
E uma vez que essas condições estão presentes, o que você fizer se torna valioso por si mesmo.
It'll be worth it.
Vai valer a pena.
Maybe on paper our company is worth less to Wall Street, but I can tell you it's worth more. We're doing fine.
Talvez, no papel nossa companhia valha menos para Wall street, mas eu posso lhes dizer que ela vale mais. Nós estamos bem
It might be worth it.
Pode valer a pena.
It could be worth millions.
Poderia valer milhões.
It could be worth millions.
Isso poderia valer milhões.
I thought it'd be worth it.
Eu achei que valeria a pena.
That raises a simple question What is Kenya doing in Somalia, and is it worth the price?
Isso levanta uma dúvida simples O que está o Quénia a fazer na Somália, e será que vale a pena?
World without risk would not be worth living.
Em um mundo sem riscos não valeria a pena viver.
These will be places that are not worth caring about.
Estes serão lugares que não valem a pena cuidar.
In some cases, emeralds can be worth more than diamonds.
Em alguns casos, as esmeraldas podem valer mais que diamantes.
Tom didn't know he shouldn't be doing what he was doing.
Tom não sabia que ele não deveria estar fazendo o que estava.
Tom didn't realize he shouldn't be doing what he was doing.
O Tom não percebeu que ele não deveria estar fazendo o que ele estava fazendo.
I'll just be doing it.
Simplesmente vou fazer.
We won't be doing that.
Nós não faremos aquilo.
Doing that would be stupid.
Fazer aquilo seria estupidez.
They shouldn't be doing that.
Eles não deveriam estar fazendo aquilo.
Doing that would be dangerous.
Fazer isso seria perigoso.
Should you be doing that?
Você deveria estar fazendo isso?
Doing that will be difficult.
Fazer isso será difícil.
Doing that would be romantic.
Fazer isso seria romântico.
Shouldn't you be doing that?
Você não deveria estar fazendo isso?
It would be better if we just kept doing what we're doing.
Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo.
As of 2010, Roberts's net worth was estimated to be 140 million.
A partir de 2010, o patrimônio líquido de Roberts foi estimado em 140 milhões.
And when there were complaints about budget, I said, Well, it's worth doing the island because you get twice for your money reflections.
E quando havia alguma reclamação sobre o orçamento, eu dizia bem, vale a pena fazer a ilha porque você recebe o dobro pelo seu dinheiro reflexões.
We need to be doing that.
Nós precisamos fazer isto.
You should not be doing this.
Você até nem devia estar a fazer isso.
I must be doing something wrong.
Eu devo estar fazendo algo errado.
What could he be doing there?
O que ele poderia estar fazendo ali?
What could he be doing there?
O que ele poderia estar fazendo lá?
What could she be doing there?
O que ela estaria fazendo aqui?
I'll be doing that with Tom.
Eu vou fazer isso com o Tom.
I'll be doing that with Tom.
Vou fazer isso com o Tom.
Doing that will be very hard.
Fazer isso vai ser muito difícil.
You shouldn't be doing that here.
Você não deveria estar fazendo isso aqui.
Doing that would be very scary.
Fazer isso seria muito assustador.
Shouldn't I be doing that now?
Eu não deveria estar fazendo isso agora?
Tom should be through doing that.
O Tom deveria fazer isso.
Doing that would be too risky.
Fazer isso seria muito arriscado.
I'd be interested in doing that.
Eu estaria interessado em fazer isso.

 

Related searches : Worth Doing - Not Worth Doing - Well Worth Doing - Is Worth Doing - Be Worth - Be Worth Noting - Not Be Worth - Might Be Worth - May Be Worth - Would Be Worth - Will Be Worth - Be Worth Considering - To Be Worth