Translation of "became very apparent" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apparent - translation :

Very - translation :

Keywords : Aparente Aparentes Evidente Aparentemente óbvio Tornei-me Tornei-me Tornou-se Tornaram-se Tornei Bastante Obrigado Muita Especial Difícil

Examples (External sources, not reviewed)

And as we got closer, its significance became apparent.	À medida que chegamos mais perto, seu significado ficou aparente.
The stylistic influence of Pulp Fiction soon became apparent.	A influência do estilo de Pulp Fiction logo tornou se aparente.
With every motion her grace and beauty became more apparent.	Cada movimento que ela fazia realçava lhe a graça e a beleza.
More problems became apparent when Waters's relationship with Wright broke down.	Mais problemas tornaram se aparentes quando a relação de Roger com Wright quebrou.
During Peel's premiership, Albert's authority behind, or beside, the throne became more apparent.	Sua autoridade atrás ou do lado do trono ficou mais aparente durante o período de Peel como primeiro ministro.
Indeed, despite some initial hiccups, the positive effects of economic reform quickly became apparent.	Na verdade, apesar de alguns soluços iniciais, os efeitos positivos da reforma económica foram rapidamente notados.
It then became apparent that he had answered off the top of his head.	Tornou se então evidente que ele tinha respondido o que lhe viera à cabeça.
This became very, very clear, early on.	Isso se tornou claro, bastante claro, desde o início.
The difficulties became apparent when attempts to measure the density of plutonium gave inconsistent results.	As dificuldades quando as tentativas aparente passou a medir a densidade do plutônio que deram resultados inconsistentes.
It was during this period that flaws in the MD 11's performance became apparent.	Foi durante esse período que as falhas de desenvolvimento do MD 11 começaram a se tornar aparentes.
They became very nervous.	Eles ficaram muito nervosos.
They became very nervous.	Elas ficaram muito nervosas.
Tom became very famous.	O Tom tornou se muito famoso.
Tom became very annoyed.	Tom ficou muito irritado.
Tom became very angry.	Tom ficou muito bravo.
Sami became very ill.	Sami ficou muito doente.
Tom became very agitated.	O Tom ficou muito agitado.
Tom became very worried.	O Tom ficou muito preocupado.
Tom became very puzzled.	Tom ficou muito intrigado.
Tom became very grouchy.	O Tom ficou muito rabugento.
Tom became very excited.	O Tom ficou muito animado.
Tom became very sleepy.	O Tom ficou com muito sono.
Tom became very grumpy.	Tom ficou muito mal humorado.
Tom became very rich.	O Tom ficou muito rico.
Tom became very lost.	O Tom se perdeu muito.
Tom became very intoxicated.	Tom ficou muito intoxicado.
Tom became very discouraged.	O Tom ficou muito desencorajado.
Tom became very concerned.	O Tom ficou muito preocupado.
Tom became very fat.	Tom ficou muito gordo.
Tom became very fat.	Tom engordou muito.
It became very dangerous.	Tornou se muito perigoso.
When the crisis came, the serious limitations of existing economic and financial models immediately became apparent.	Quando a crise veio, as sérias limitações nos modelos econômicos e financeiros existentes vieram à tona imediatamente.
Such proprietary software had existed before, and it became apparent that it would become the norm.	O software restrito tinha existido antes, mas agora não havia nenhuma escapatória dele.
He suddenly became very happy.	De repente, ele ficou muito feliz.
When the Prince of Wales died suddenly in 1751, his eldest son, Prince George, became heir apparent.	Quando Frederico morreu inesperadamente em 1751, o seu filho mais velho, príncipe Jorge, tornou se herdeiro aparente.
He became a very trustworthy man.	Ele tornou se um homem muito digno de confiança.
Tom became very good at it.	Tom ficou muito bom nisso.
Fadil became very confident and strong.	Fadil tornou se muito confiante e forte.
Fadil became very difficult and argumentative.	Fadil tornou se muito difícil e propenso a discussões.
Romantic literature soon became very popular.	A literatura romântica logo se tornou muito popular.
that ice sheet became very dynamic and was very easily melted.	que a camada de gelo tornasse muito dinâmica e fosse derretida muito facilmente.
Tom and Mary became very good friends.	O Tom e a Mary se tornaram grandes amigos.
After the risks caused by the flammability of hydrogen became apparent, it was replaced with helium in blimps and balloons.	Após os riscos causados pela inflamabilidade do hidrogênio terem se tornado evidentes, este foi substituído pelo hélio em dirigíveis e balões.
The limitations of such sets soon became apparent, and a number of ad hoc methods were developed to extend them.	As limitações de tais conjuntos logo mostrou se aparente, e uma quantidade de métodos ad hoc foram desenvolvidos para estendê los.
And so this became a very famous study.	Que se tornou um estudo muito famoso.

Exibir esta página em português